একদিন, তিনি স্নান করার জন্য যমুনা নদীর তীরে গেলেন, কিন্তু দেখলেন, নদীর জল সম্পূর্ণ শুকিয়ে গেছে। এরপর তিনি প্লক্ষজা নদীতে স্নান করতে গেলেন, কিন্তু যখনই তিনি নদীতে প্রবেশ করলেন, তখনই সেই নদীও অদৃশ্য হয়ে গেল। তখন তিনি সইন্ধব অরণ্যে গিয়ে ইচ্ছামতো স্নান করলেন। তবুও, সেই ভয়ংকর ব্রাহ্মণহত্যার পাপ তাঁর দেহ ত্যাগ করল না। যদিও জ্বলধ্বজ স্বয়ং সংযম ও যোগে সুসজ্জিত ছিলেন, তবুও তিনি পাপমুক্তি লাভ করতে পারলেন না। তিনি সেখানে গিয়ে চক্রধারী, গরুড়ধ্বজ, ভগবানকে দর্শন করলেন। তখন হারা ভক্তিভরে হাত জোড় করে স্তোত্র পাঠ শুরু করলেন— “হে বাসুদেব, শঙ্খ, চক্র ও গদাধারী, আপনাকে প্রণাম জানাই। আপনাকে প্রণাম, হে অনন্ত, নির্গুণ, অগম্য স্রষ্টা, জ্ঞান ও অজ্ঞান—উভয়ের মধ্যেই যিনি নির্ভরহীন, অথচ সকলের আশ্রয়। এই জগতের সমস্ত জড় ও জীবে যা কিছু আছে, সব আপনার দ্বারাই সৃষ্টি। হে প্রজারক্ষা, মহাবাহু, জনার্দন, আপনাকে প্রণাম। হে দেবেশ, গুণসম্পন্ন, সর্বব্যাপী, আপনাকে প্রণাম। আপনি বায়ু, বুদ্ধি, মন ও রাত্রি—আপনাকে প্রণাম। আপনি ক্ষমা, দান, দয়া, লক্ষ্মী ও সংযম—হে প্রভু! আপনি উপবেদ, আপনি সর্বকিছু—আপনাকে প্রণাম। এই জগতে আপনাকে আমি করুণাময় হিসেবে জানি; হে কেশব, আমাকে পাপবন্ধন থেকে উদ্ধার করুন। আমি দগ্ধ, আমি পথভ্রষ্ট, আমি চিন্তা না করেই কর্ম করেছি; আপনি তীর্থরূপে আমাকে পবিত্র করুন। আবারও আপনাকে প্রণাম, প্রণাম।” তখন ভগবান স্বয়ং ব্রাহ্মণহত্যার পাপ মোচনের জন্য এই পবিত্র বাক্যসমূহ বললেন। তিনি শুভ দান করলেন, ধর্মবৃদ্ধি ঘটালেন, এবং ব্রাহ্মণহত্যার দাগ দূর করলেন। তিনি চিরকাল প্রয়াগে অবস্থান করেন, যেখানে তিনি যোগশায়ী নামে বিখ্যাত। এখানে বরুণা নদী সমস্ত পাপ নাশকারী, পবিত্র ও শুভরূপে প্রসিদ্ধ। এই দুই নদী, সর্বশ্রেষ্ঠ স্রোতস্বিনী হিসেবে, জগতে সম্মানিত। আকাশে, মর্ত্যে বা পাতালে এদের তুলনা নেই। এমনকি যারা ভোগে আসক্ত, তারাও এখানে এসে মোক্ষ লাভ করেন। এখানকার পবিত্র সংগীতের গুণ শুনে আচার্যগণ বারবার হাস্য করতেন। চন্দ্রও বিস্ময়ে সেখানে গমন করলেন, যেখানে পদ্মিনী পদ্ম ত্যাগ করেছিল। দিনের বেলাতেও, সূর্য দীর্ঘ, দ্যুতিময় পতাকায় আচ্ছাদিত হয়ে থাকেন। কলঙ্কহীন নারীমুখে বিহঙ্গেরা (মৌমাছি) মুগ্ধ হয়ে অন্য ফুলে আর যায় না। যেখানে খেলাধুলার জন্য নারীরা একত্রিত হন, সেখানেও দীর্ঘস্থায়ী গৃহে মিলন হয় না। যুবতী নারীদের আকাঙ্ক্ষাও সেখানে বলপ্রয়োগ করে না, কারণ সংযোগ ত্যাগ করা হয়েছে। যুবক ও হাতিদের মধ্যে, যৌবনে অহংকার ও উন্মাদনা দেখা দেয়। তারাগুলোর মধ্যে মহত্ত্বের অভাব, গদ্যরচনায় ছন্দহীনতা, হে প্রভু। যাঁদের শরীর চন্দ্র দ্বারা শোভিত, যেমন আপনি, হে শঙ্কর। সেখানে চঞ্চল সূর্য বাস করেন, যিনি সমস্ত পাপ নাশ করেন। হে দেবশ্রেষ্ঠ, সেখানে গিয়ে আপনি পাপমুক্তি লাভ করবেন। গরুড় দ্রুত সেই পুণ্যতীর্থে, বারাণসীতে, পাপ মোচনের জন্য রওনা হলেন। তিনি তীর্থে স্নান করে, পাপমুক্ত হয়ে কেশব দর্শনে গেলেন। “হে হৃষীকেশ, আপনার কৃপায় ব্রাহ্মণহত্যার পাপ বিনষ্ট হয়েছে,” বললেন তিনি। “আমি কারণ জানি, কিন্তু তা বলা আমার পক্ষে শোভন নয়।” তখন বলা হল, “হে রুদ্র, এর একটি কারণ আছে; আমি সবই বলব।