হে রাত্রি-চারিণী, এবার শোনো বিভিন্ন বর্ণের জন্য নির্ধারিত অন্যান্য কর্তব্যসমূহের কথা। ক্ষত্রিয়দের জন্য যে আচরণ ও কর্তব্য নির্ধারিত, তা দ্বিজাতিদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। কিন্তু শূদ্রদের জন্য গৃহস্থাশ্রমের একমাত্র প্রধান ব্রতই পালনীয়, এবং সেটি রাতের বেলায় পালন করতে হয়। কেউ যদি এই কর্তব্য পালন না করে, সূর্য তার প্রতি ক্রুদ্ধ হন। কিন্তু যে ব্যক্তি রাতের ব্রত নিষ্ঠার সাথে পালন করে, তার কল্যাণের জন্য সূর্য সদা সচেষ্ট থাকেন। আবার কেউ যদি নিজের স্বধর্ম ত্যাগ করে, সূর্য তখন তার ওপর রুষ্ট হন। এভাবে, সেই ব্যক্তি বারবার নিজের নগরে ফিরে গিয়ে ধর্ম নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করতে লাগলেন। এরপর তিনি সমস্ত রাক্ষসদের ডেকে ধর্মময় বাক্য বললেন—দান, দয়া, সহিষ্ণুতা, ব্রহ্মচর্য ও নম্রতা—এই গুণাবলি চর্চা করলে পরলোকে উন্নতি লাভ হয়। তাই তিনি নির্দেশ দিলেন, যেন সবাই নিঃসন্দেহে এই ধর্ম পালন করে। রাক্ষসরা আনন্দচিত্তে ত্রয়োদশ ধর্ম প্রতিষ্ঠা করল। তারা সন্তানের সন্ততি ও পত্নীদের সঙ্গে সুখে দিন কাটাতে লাগল। তখন সূর্য, চন্দ্র কিংবা নক্ষত্ররা আর উদিত হতে পারল না। দিনে সূর্য যেন চন্দ্রের মতো, আর রাতে চন্দ্র যেন সূর্যের মতো জ্বলজ্বল করত। সবাই ভাবল, চন্দ্রই সর্বশ্রেষ্ঠ দীপ্তির অধিকারী। হে ব্রাহ্মণ, রাত্রিতে তারা নিজের মহিমা বিলিয়ে দিতে চেয়ে প্রস্ফুটিত হল। এরপর, কাকেরা জানত দিনে কৌশিকদের হত্যা করতে হবে। আবার রাত্রে, দিন এসেছে জেনে, তারা গলা পর্যন্ত জলে ডুবে থাকত। তারা সর্বদা আমার স্মরণে নিমগ্ন থেকে দিনে-রাতে উচ্চস্বরে এই কথা প্রচার করত। এভাবে শূন্যতায়, নদীর তীরে, চিৎকার করতে করতে তারা প্রাণ ত্যাগ করল। এইভাবে, গোটা জগৎ এক দুর্দশায় পতিত হল, কারণ দিন-রাত্রি আর স্বাভাবিকভাবে চলছিল না; সূর্য কখনো অস্ত যাচ্ছিল না। স্বামীর শোকে কাতর হয়ে এক নারী কঠোর তপস্যা করলেন। এই তপস্যার ফলে চন্দ্র সূর্যকে অতিক্রম করল, এবং সূর্য আর অস্ত যায় না। তারা রাত্রিতেও নানা ব্রত ও আচরণ করত, হে মহর্ষি। কেউ সূর্যের জন্য, কেউ চন্দ্রের জন্য, কেউ ব্রহ্মার জন্য, আবার কেউ হরার জন্য ব্রত করত। যদি এই রাত চন্দ্রালোকে সর্বদা আনন্দময় হয়ে উঠে, তখন বিশুদ্ধ ফুল ও মহাসুগন্ধে তিনি পূজিত হন। দ্বিতীয় ব্রত, যার নাম ‘অনপূর্ণ শয্যা’, সমস্ত কামনা পূর্ণ করে। এই ব্রত মহাভোগ্য, সদা আনন্দময় ও চূড়ায় অক্ষয়। রুদ্রের পূজার বাসনায় যে নারী কঠোর তপস্যা করলেন, তা দেখে সন্তুষ্ট হয়ে শম্ভু তাকে বর দিলেন। ঐ ব্রতের ফলে, চন্দ্রের কায়া ভঙ্গুর না হয়ে, আকাশে চিরকাল অখণ্ড থাকে। তিনি বিষ্ণুর অদ্বিতীয় পদযুগল পূজা করলেন এবং দিনে সূর্যের মতো দীপ্তি ছড়াতে লাগলেন, সকলকে আনন্দে ভরিয়ে দিলেন। চন্দ্রের কাছে সূর্য পরাজিত হয়ে পূর্বের মতো আর দীপ্তি ছড়াতে পারল না। পদ্মফুল ফোটে উঠল, সূর্যোদয় হয়েছে বলে সবাই জানল। এভাবেই বোঝা গেল চন্দ্র উদিত হয়েছে এবং দীপ্তিময়। তখন সে ভাবল, “এটা কী? সত্যিই, জগতের লোকেরা শুভ-অশুভ নিয়ে কথা বলে।” চারদিকে, সমগ্র জগৎ—ত্রিলোক—রাত্রি-চারিণীদের দ্বারা গ্রাসিত হয়ে পড়ল।