বিজয়ের আশায় উদগ্রীব যোদ্ধারা দ্রুত যুদ্ধক্ষেত্রে বেরিয়ে এল। সেখানে অসুর, যক্ষ এবং উল্লসিত পিশাচদের দল আনন্দে মেতে উঠল। তারা মৃতদেহের মাংস লুটে নিতে লাগল, এদিক-ওদিক লাফিয়ে বেড়াল, একে অপরের দিকে গর্জন করল, এমনকি পাখিরাও তাদের মতোই আচরণ করতে লাগল। কেউ কেউ অস্ত্রের আঘাতে দগ্ধ হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল; যুদ্ধক্ষেত্র যেন তখন এক ভয়ঙ্কর শ্মশানে পরিণত হল। জীবন-মৃত্যু যেখানে বাজি, সেই রণাঙ্গন উজ্জ্বল হয়ে উঠল—দুই দুই করে যোদ্ধারা মুখোমুখি দাঁড়িয়ে, অস্ত্র ও পাশার খেলায় দক্ষ, দুঃখ-ক্লেশে তাদের পেট শুকিয়ে গেছে। তখন দেবতাদের অধিপতি, তেজস্বী শতক্রতু (ইন্দ্র), উন্মত্ত হস্তীর পৃষ্ঠে আরোহণ করে আবির্ভূত হলেন। অপরদিকে, প্রহ্লাদ নামক অসুর, আটটি ঘোড়ায় টানা রথে উঠে অস্ত্র হাতে প্রস্তুত হয়ে রইলেন। এ সময় শম্ভর আসলেন বায়ুর মুখোমুখি, মায়া আগুনের সঙ্গে লড়াইয়ে অবতীর্ণ হলেন। দেবতারা—অগ্নি, সূর্য, বায়ু ও গ্রহপতিরা—তাদের শক্তিশালী প্রতিপক্ষের সঙ্গে একক যুদ্ধে লিপ্ত হলেন। তারা হাজার হাজার লোহার তীর ছুড়ে দিতে লাগলেন, কেউ চিৎকার করে বলল, “চলো! থামো! কেন দাঁড়িয়ে আছো?” তাদের রণপ্রচেষ্টায় এক ভয়ানক নদী সৃষ্টি হল, যা মান্দাকিনীর মতো প্রবল বেগে প্রবাহিত। সেই নদী অসুর ও পিশাচদের শক্তি আরও বাড়িয়ে তুলল, আর যারা পালাতে চাইল, তাদের জন্য তা হয়ে উঠল ভয়ঙ্কর—কারণ সেই নদী ছিল রক্তে পূর্ণ। যুদ্ধক্ষেত্রে নিহত বীরদের, যারা মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছিল, তাদেরকে অপ্সরাদের অগ্রগণ্য দল নিয়ে যেতে লাগল। এ সময় সহস্রচক্ষু ইন্দ্র তাঁর মহাতনু ধনুর্বাণ তুলে নিলেন এবং তীর ছুড়তে শুরু করলেন। তিনি পুরন্দর, যিনি ময়ূরের পালকে বিভূষিত, তাঁর দিকে তীর নিক্ষেপ করলেন। উভয়ে সোনালী ফলা-যুক্ত দ্রুতগতির তীর দিয়ে একে অপরকে আঘাত করতে লাগলেন। তিনি দানবরাজের দিকে তীর ছুঁড়লেন, তখন অন্ধক সেই দৃশ্য দেখল। এরপর তিনি শত্রুদের আগুনে পাহাড় ভস্মীভূত করার মতো ছাই করে দিলেন। রথ থেকে ঝাঁপিয়ে নেমে, তিনি মাটিতে দৃঢ়ভাবে দাঁড়ালেন, শক্তিশালী বাহু ও সঙ্গীদের নিয়ে প্রস্তুত হলেন। শত্রুদের ছাই করে দিয়ে তিনি অন্ধকের দিকে বজ্র নিয়ে এগিয়ে গেলেন। সেই সময় মহাবলশালী অন্ধক শত্রুদের আঘাতে মাটিতে ফেলে দিলেন এবং প্রবল গর্জন করলেন। তিনি শত্রুদের ওপর প্রচণ্ড আঘাত হানলেন, তাদের পিছু হটিয়ে শতক্রতুর দিকে এগিয়ে গেলেন। তিনি হস্তীর অধিপতিকে আঘাতে চূর্ণবিচূর্ণ করলেন। হাতে বজ্র নিয়ে তিনি অমরাবতীতে প্রবেশ করলেন। ইন্দ্র তাঁর পা, মুষ্টি ও নানা আঘাতে শত্রুদের পরাজিত করলেন। দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠজন প্রহ্লাদকে আক্রমণ করলেন, তাঁকে বধ করতে চাইলেন। হিরণ্যকশিপুর বেগবান পুত্র প্রহ্লাদ, ধনুক বাঁকিয়ে প্রস্তুত হয়ে দাঁড়ালেন। তিনি সেই ধনুক ভেঙে, এক ভয়ঙ্কর গদা ছুড়ে দিলেন, যা তিনটি লোককেও কাঁপিয়ে দিতে পারে। তিনি যেন প্রলয়ের আগুনের মতো জ্বলতে লাগলেন, মনে হল তিনটি লোককে দগ্ধ করে ফেলবেন। দেবতারা আতঙ্কে চিৎকার করে উঠল, “হায়, প্রহ্লাদ যমের দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত!” তখন তিনি বললেন, “ভয় পেয়ো না; আমি থাকতে দেবতাদের এই নীচ শত্রু কে?” এরপর তিনি বর্ষার মেঘের মতো গর্জন করলেন। দানব ও দৈত্যদের প্রধানরা আনন্দে চিৎকার করে তাঁকে অভিনন্দন জানাল। এই দৃশ্য যমের কাছে অসহনীয় ও অপ্রতিরোধ্য মনে হল, তাই তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন। তারপর সেই মহাবলশালী যোদ্ধা দেবতাদের বাহিনীকে চারদিকে ছিন্নভিন্ন করতে লাগলেন। গদার আঘাতে তিনি আঘাত করলেন, তখন বিরোচন তাঁর সামনে এলেন। তিনি জলাধিপতিকে (বরুণ) গদা ও পাথর দিয়ে আঘাত করলেন। তিনি দ্রুত এগিয়ে এসে উন্মত্ত হস্তীকে বন্ধনে আবদ্ধ করলেন। এদিকে, বরুণের কাছে গিয়ে নারদ তাঁকে মধ্যস্থলে ধরে ফেললেন। তিনি জলাধিপতিদের ও তাদের বাহনদের তাঁর পায়ের নিচে দলিত করলেন।