রাজ্য হারা হয়ে, পরাজিত হয়েও, তিনি চেতনার আশ্রয়ে নিজের মন স্থাপন করে স্থির রইলেন। যদিও অভিষিক্ত হয়েছিলেন এবং চিরন্তন রাজধর্ম সম্পর্কে জানতেন, তবু দানব প্রহ্লাদ নিজেই ললোরকে তার নিজ আসনে অভিষিক্ত করেছিলেন। তখন জিজ্ঞাসা করা হল—সে কিভাবে দেবতাদের ও অন্যান্যদের সঙ্গে একত্রে বাস করত? বলো, সে কথা। তপস্যার দ্বারা, দেবতাদের অধীশ্বর, ত্রিনয়ন, ত্রিশূলধারী মহাদেবকে পূজা করে, সে অগ্নিতে দগ্ধ হওয়া ও জলে ভিজে যাওয়া থেকে অমরত্ব লাভ করেছিল। শুক্রকে পুরোহিত করে, তখন অন্ধক ধ্যানে স্থিত হল। সে সমগ্র পৃথিবী জয় করে, মানব রাজাদের পরাজিত করল। তাদের সঙ্গে নিয়ে, সে বিস্ময়কর দৃশ্য মেরু পর্বতের চূড়ায় গিয়ে পৌঁছাল। তখন সে স্বর্গপুরী অমরাবতীতে সুরক্ষা ব্যবস্থা করে বিদায় নিল। প্রত্যেকে নিজ নিজ বাহনে চড়ে, অস্ত্রধারী হয়ে বাইরে রওনা হল। তারা দ্রুত গতিতে, হাতি, ঘোড়া, রথ ও অন্যান্য বাহন নিয়ে যাত্রা করল। বিদ্যাধর ও অন্যান্যরাও প্রত্যেকে নিজ নিজ বাহনে চড়ে বেরিয়ে পড়ল। প্রতিটি পক্ষের কর্তব্য নিয়েও প্রবল কৌতূহল প্রকাশ করা হল। এখন সংক্ষেপে ও ক্রমানুসারে প্রত্যেকের বাহন বর্ণনা করা হচ্ছে। দেবরাজ ইন্দ্রের বাহন শ্বেতবর্ণের গজরাজ। ধর্মরাজের বাহন, হে নারদ, হল পুণ্ড্রক নামক মহিষ। বরুণের বাহন দেবশক্তিসম্পন্ন শিসুমার। ধনদ কুবেরের বাহন হল অম্বিকার পদজন্মা। সৌরভেয় বংশের শ্বেতবর্ণ, দ্রুতগামী ও বলশালী বলদগুলি তাঁর বাহন। হে মুনি, আদিত্যদের জন্য আছে অশ্ব ও রথ, কিন্নররা সাপের পিঠে, অশ্বিনীরা ঘোড়ায় চড়ে, কবিরা টিয়াপাখিতে, গান্ধর্বরা পদব্রজে। তারা সবাই অস্ত্র ধারণ করে, আনন্দ ও উৎসাহে যুদ্ধের জন্য রওনা দিল। এবার দানবদের বাহনও যথাযথভাবে বর্ণনা করা হল। হাজার হাজার কালো বর্ণের, বিশালাকায় বাহন তাদের। আটটি উজ্জ্বল, সাদা ও স্বর্ণবর্ণের বাহন টেনে নিয়ে চলে। জাম্ভর রথ ছিল দেবতুল্য, যার ঘোড়াগুলি স্বর্ণের মতো দীপ্তিমান। শম্ভর ছিল আকাশযানে, আয়শাঙ্কু ছিল মহারাজসুলভ হরিণে চড়া। তাদের সেনাবাহিনী নিজ পদে দ্রুত ছুটে আক্রমণ করল। ধূলিতে আচ্ছন্ন হয়ে, পৃথিবী যেন হল কাশায়বর্ণ, হে নারদ। কেউ কেউ নিজের পক্ষেই আক্রমণ করল, আবার কেউ শত্রুপক্ষেও আঘাত হানল। এক হাতি উন্মত্ত গজরাজের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, এক অশ্বারোহী আরেক অশ্বারোহীর সঙ্গে সংঘর্ষে লিপ্ত হল। পরস্পর বিজয়ের আশায়, একে অপরকে আঘাত করতে লাগল। তখন ভয়ংকর এক নদী সৃষ্টি হল, যা যুদ্ধের ধূলিকণা নিস্তব্ধ করে দিল। সে নদী ছিল দুরতিক্রম্য—হাতির মুণ্ড ছিল কচ্ছপ, তীর ছিল মাছের মতো। নদীটি অন্ত্র দিয়ে যেন শৈবালপূর্ণ, পতাকার ফেনায় মাল্যভূষিত। সেখানে ছিল বনপাখি, বক, শৃগাল ও বন্য পশুর ভিড়। বীরেরা রথকে তরী করে, সেই নদী পার হয়ে গভীরে প্রবেশ করল।