অসুরটি এগিয়ে এল, তার গায়ে ছিল হলুদ বসন। সে বলল, “আজ আমি বিজয়ী হতে পারছিনা; এর কারণ কী?” তখন বলা হল, “যে জ্ঞানী ও শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, তাঁকে দেবতা ও অসুররাও যুদ্ধে সম্মান করে। তাঁর প্রতিজ্ঞা কখনও মিথ্যা হতে পারে না। অতএব, হে বিষ্ণু, তোমার সামনে আমি দেহশুদ্ধি করব।” অসুরটি নিজের মাথা স্নান করল এবং চিরন্তন ব্রহ্মার স্তব করতে লাগল। তখন বলা হল, “যাও, তুমি ভক্তির দ্বারা তাঁকে জয় করবে, যুদ্ধে নয়।” সে জিজ্ঞেস করল, “তোমার কৃপায় ইন্দ্র পরাজিত হয়েছে—তাহলে ধর্মজয় কী? তোমার অনুগ্রহের বিরুদ্ধে কেউ দাঁড়াতে পারে না, হে অজন্মা, আমি কী করতে পারি? সে তো ধর্ম প্রতিষ্ঠার জন্য তপস্যা করছে। তুমি ভক্তির দ্বারাই তাঁকে জয় করবে; অতএব, ধর্মজয়কে সেবা করো।” এই কথা শুনে আনন্দিত হয়ে সে অন্ধককে ডেকে বলল, “এই রাজ্য, যা আমি ছেড়ে দিচ্ছি, তুমি গ্রহণ করো, হে মহাবাহু।” এরপর প্রহ্লাদও বদরিকা আশ্রমে এলেন। তিনি ভক্তিভরে হাত জোড় করে তাঁদের চরণে প্রণাম করলেন। তখন বলা হল, “তুমি তো আমাকে জয় না করেই এখানে প্রণাম করছ কেন, হে মহাসুর?” প্রহ্লাদ বললেন, “তুমি তো স্বয়ং নারায়ণ, অনন্ত, হলুদ বসনধারী, হে জনার্দন। তুমি অবিনশ্বর, মহেশ্বর, চিরন্তন, পরমপুরুষ। জ্ঞানীরা পাঠ শেষ করে তোমার নাম উচ্চারণ করেন, যজ্ঞকারীরা তোমাকেই পূজা করেন। তুমি মহামৎস্য, অশ্বশিরা এবং মহাকূর্মও। আবার তুমি সেই নরসিংহ, যিনি আমার পিতাকে বিনাশ করেছিলেন। তুমি সূর্য, চন্দ্র, স্থাবর-জঙ্গম সমস্ত কিছুর উৎস, হে স্বামী, পক্ষীরাজের পতাকা। সমগ্র বিশ্ব তোমাতে পরিব্যাপ্ত—তোমাকে কে জয় করতে পারে, হে মাধব? তুমি সর্বব্যাপী, অবিনশ্বর—তোমাকে কেউ জয় করতে পারে না। একান্ত ভক্তির দ্বারা আমিও তোমার কাছে পরাজিত হয়েছি, হে দৈত্য। এখন, শাস্তির জন্য, আমি তোমাকে বর দেব; যা চাও, চেয়ে নাও।” প্রহ্লাদ বলল, “আমার দেহ ও মনের সমস্ত পাপ যেন বিনষ্ট হয়।” আবার বলল, “যদি এই বর মানুষকে দেওয়া হয়, আমাকেও দাও।” তখন বলা হল, “আরেকটি বর চাও, হে অসুর, সেটিও দেব।” প্রহ্লাদ বলল, “যারা দেবতাদের পূজা করেন, তোমাতে মন স্থির করেন, তোমার প্রতি নিবেদিত—তাদের জন্য বর দাও।” তখন বলা হল, “এটাই চাও, হে মহাবাহু; আমি বিনা দ্বিধায় তা দেব।” প্রহ্লাদ বলল, “আমার কীর্তি যেন চিরকাল তোমার পদপদ্মের মাধ্যমে হয়।” তখন বলা হল, “আমার কৃপায় তুমি অজর ও অমর হবে। যার মন আমার মধ্যে স্থির, তার জন্য কর্মের বন্ধন থাকবে না। হে দৈত্য, নিজের বংশের উপযুক্ত শ্রেষ্ঠ ধর্ম পালন করো।” প্রহ্লাদ বলল, “রাজ্য ত্যাগ করার পর আমি কীভাবে তা গ্রহণ করব, হে জগতগুরু?” তখন বলা হল, “দৈত্য ও দানবদের কল্যাণের জন্য উপদেষ্টা হও।” প্রহ্লাদ ভগবানকে প্রণাম করে সন্তুষ্ট মনে নিজের নগরে ফিরে গেলেন। যদিও তাকে রাজ্য গ্রহণের জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল, নারদ তা গ্রহণ করেননি। তিনি কেশবকে স্মরণ ও ধ্যান করতে করতে, যোগের দ্বারা শুদ্ধ শরীরে সেখানে স্থির দাঁড়িয়ে রইলেন।