আশ্বিন মাসে পদ্মনাভের আনন্দের জন্য মানুষকে দান করা উচিত। কার্তিক মাসে দামোদরের সন্তুষ্টির জন্য দান করা উচিত। মার্গশীর্ষ মাসে কেশবের আনন্দের জন্য দান করা উচিত। পৌষ মাসে নারায়ণের সন্তুষ্টির জন্য ভক্তিসহকারে দান করা উচিত। পুরুষোত্তমের সন্তুষ্টির জন্য সব সময় দান করা উচিত। এই সব দান দেবতাদের অধিপতি, চক্রধারী ভগবানের আনন্দের জন্য করা উচিত। যে ব্যক্তি ফুল ও ফলভর্তি বাগান দান করে, সে নিজের ইচ্ছামতো প্রশংসনীয় সুখ ভোগ করে। যে বিষ্ণুর মন্দির নির্মাণ করে, সে নিজে ও তার পরিবারকে মুক্তির পথে নিয়ে যায়। য্যামঘের যোগী, যদুসিংহের সামনে, যে ব্যক্তি হরির মন্দির নির্মাতা, সংকল্পে দৃঢ়—সে ধর্মপরায়ণ হয়ে ভক্তিসহকারে ঝাড়–পোঁছ করে। দেবতাদের অধিপতি হরিকে প্রদীপ, ফুল ও চন্দন নিবেদন করে। যে বিষ্ণুর মন্দির বা মূর্তি নির্মাণ করে, সে পাপমুক্ত হয়। পৃথিবীতে যে মন্দির নির্মাণ করে বা মূর্তিতে মাটি লাগায়, বিভিন্ন খনিজ রং ও পাঁচ রঙের নকশা ব্যবহার করে, সুগন্ধি তেল ও ঘি দিয়ে পূর্ণ করে, মঞ্জিষ্ঠা দিয়ে রঞ্জিত, নতুন রঙে সজ্জিত, সাদা কাপড়ে বিশ্রামরত, লতা ও পাতায় আবৃত, দেবদারু গাছ দ্বারা পরিবেষ্টিত, যিনি ক্রিয়াকলাপে দক্ষ এবং রত্ন শোধনে পারদর্শী, জ্ঞানী, গরিব, অন্ধ ও প্রতিবন্ধী—এইসব মানুষদের অংশগ্রহণে মন্দির নির্মাণ হয়। আমরা শুনেছি, য্যামঘ বিষ্ণুর ধামে গেছেন। হে মানববীর, যারা বিষ্ণুর ধাম লাভ করতে চায়, তারা সেখানে গমন করে। বিশেষত পুরাণপাঠক, যারা উত্তম আচরণ ও শুদ্ধতার প্রতি নিবেদিত। যখন ধন থাকে, তখন চক্রধারী দেবতার সন্তুষ্টির জন্য পূজা করা উচিত। যারা বিশ্বনিয়ন্তা, অনন্ত, অচল ভগবানের আশ্রয় নেয়, তাদের শক্তি কখনও কমে না। যিনি হরির পদে ভক্তি সহকারে পূজা করেছেন, তিনি মুক্তি ও কামনা সিদ্ধি লাভ করেছেন। তারপর মহেন্দ্রের প্রধান শিল্পী মহান কেশবের মূর্তি নির্মাণ করেন। সেই মহৎ ব্যক্তি মধুদ্রুহার উদ্দেশ্যে বার্লি, চিনি ও অন্যান্য দ্রব্যের তুলনাহীন নিবেদন করেন। তিনি জ্ঞানী, শ্রেষ্ঠ পুরাণব্রাহ্মণদের দ্বারা ধর্মীয় কাহিনী গান ও শ্রবণ করান। জনার্দন, জগতের অধিপতি, দিব্য রূপে মহাত্মা বলির রক্ষার জন্য দাঁড়িয়ে ছিলেন। তিনি বলির বাড়ির দরজায় দাঁড়িয়ে ছিলেন, কিন্তু প্রাচীরঘেরা বাড়িতে প্রবেশের অনুমতি দেননি। প্রাসাদের মধ্যে তিনি হরি, দেবতাদের অধিপতি ও শ্রেষ্ঠ ঋষিদের পূজা করেন। তিনি হরির বলা কথাগুলো সর্বদা স্মরণ করেন, এবং সেইভাবে বিনয়ের দণ্ড তার অন্তরে জন্ম নেয়। সেই বীর, ইন্দ্র ও ব্রহ্মার সমতুল্য, এই শিক্ষাগুলোকে সত্য ও কল্যাণকর মনে করেন—এই জগতে ও পরজগতে। পরবর্তীতে, সেই কোমল কথা, তাজা মাখন ও অন্নের মতো নির্মল, আনন্দ দেয়—এ বিষয়ে সন্দেহ নেই। প্রকৃতপক্ষে, যারা প্রবীণদের কথা অনুসরণ করে, তারা কোনো ক্ষতি না করেই কাজ করে। যে সন্তুষ্টি মানুষ সোম পান করে পায়—এমন কোথায় আছে? যারা নারীদের মধ্যে মুক্ত নয়, তাদের দুঃখিত হওয়া উচিত; তারা এখানে থাকলেও যেন মৃতের মতো। যাদের মুক্তিদাতা নেই, তাদের প্রকৃত শান্তি নেই। প্রবীণদের কথা ছাড়া, মুক্তি কখনও হয় না।