ভারদ্বাজ মুনি, শুনো, আমি অসংখ্য রূপে, সর্বোচ্চ পবিত্র তীর্থস্থানে অবস্থান করি। আমার এই অসীম রূপসমূহে সমস্ত দিক, পর্বত আর মহাসাগর পরিব্যাপ্ত। ব্রহ্মা থেকে শুরু করে স্থাবর-জঙ্গম, দ্বিজ, পক্ষী, সম্মানিত—যারা দেহধারী ও দেহবিহীন, নানা গুণে সমৃদ্ধ—সমস্ত প্রাণীই আমার দ্বারাই পৃথিবীর কল্যাণের জন্য সৃষ্ট। এই সব রূপের কেবল দর্শন কিংবা স্তব করলে, হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, সঙ্গে সঙ্গে সমস্ত পাপ নাশ হয়। গান, স্পর্শ ও অন্যান্য পূজনীয় আচরণের মাধ্যমেও সকল পাপ বিনষ্ট হয়। আমার বিভিন্ন রূপ ও অবস্থানের কথা শোনো—কৃষ্ণের অংশরূপে অশ্বমুখ, হস্তিনাপুরে গোবিন্দ, কেদারে মাধব, কুব্জাম্রে শৌরি, সেখানেই হৃষ্টমূর্ধজ। ভদ্রকর্ণে জয়েশ, বিপাশায় দ্বিজপ্রিয়, গোকার্ণে শুদ্ধির পর নৃসিংহ ও বিশ্বকর্মা। বিষাখাযূপে অজিত, হামসপদে হামস, মনিমত পর্বতে শম্ভু, ব্রাহ্মণ্যে প্রজাপতি। ঔষধি পর্বতের শিখরে বিষ্ণু অবস্থান করেন—এ কথা জেনে রাখো, হে মহর্ষি। গয়ায় গোপাল, গদাধর, স্বয়ং ভগবান। মহেন্দ্র পর্বতের দক্ষিণ ঢালে অর্ধনারীশ্বর, সাহ্য পর্বতে বৈকুণ্ঠ, পরিয়াত্রে অপরাজিত, মালয় পর্বতে সউগন্ধি, বিন্ধ্য পাদদেশে সদাশিব। পাঞ্চালদের মধ্যে পাঞ্চালিকা, মধুপটে স্বয়ম্ভূ, পুষ্করে অয়োগন্ধি, এখানেই অবিমুক্ত ও লোলার কথা গীত হয়। কুমারধারায় বাহ্লিশ, কার্তিকেয় বারহিনা নামে, কিষ্কিন্ধার বাসিন্দারা আমাকে বনমালিনী বলে ডাকে। নর্মদায় শ্রীবৎসধারী, সৌভাগ্যের অধিপতি। অরবুদ, ত্রিসৌপর্ণ, শুকরাচল—এইসব পৃথিবীধারী পর্বতে আমার অবস্থান। এখানেও তৃতীয় শশিশেখরের প্রসিদ্ধি। হেমকূটে হিরণ্যাক্ষ, শরবণে স্কন্দ, পদ্মনাভ—সব সুখের দাতা। প্রয়াগে মহাহংস ও বটেশ্বর, ভিলীবনে মহাযোগ, মাদ্র দেশে পুরুষোত্তম। শূরপারকে চতুর্ভুজ, মগধে অমৃতেশ, দণ্ডকারণ্যে বনস্পতি। মহাকোষে রাজহংসবাহিত, পাপবিনাশী; বিন্ধ্যশৃঙ্গে মহাশৈরিণ, কন্থায় মধুসূদন। লৌহদণ্ডে হৃষিকেশ, কোশলে মোহন, দেবকানদ্যায় ভূধর, মহোদায় কুশপ্রিয়। সিন্ধুবনে সুনেত্র, শূরপুরে শূর, ভীমায় শঙ্কুকর্ণ, শালবনে বিখ্যাত ভীম। মহিলাশৈলে মহেশ, কামরূপে শশিপ্রভ, সিংহল দ্বীপে উপেন্দ্র, শক্রাহ্বে কুন্দমালিন। সেখানেই কালাগ্নিরুদ্র ও কৃত্তিবাস। মহাতলে দেবেশ, ছাগলেশ্বর নামে খ্যাত। এইভাবে, হে মুনিশ্রেষ্ঠ, আমার অসংখ্য রূপ ও অবস্থান সর্বত্র বিরাজমান, আর তাদের দর্শন, স্তব, স্পর্শে সমস্ত পাপ মুহূর্তে বিনষ্ট হয়।