ধীর পতাকার বাহক, আপনাকে আমার নমস্কার। সত্যের পতাকা যিনি ধারণ করেন, আপনাকেও আমি প্রণাম করি। তালপত্র পতাকার অধিকারী, আপনাকে নমস্কার; ভারী পতাকার বাহক, আপনাকেও নমস্কার। জয়ন্ত, বিজয়, জয়ানন্ত ও পরাজিত—তাঁদের প্রতিও আমার প্রণাম। হে অনাদি, যাঁর নেই শুরু, নেই শেষ, নেই মধ্যভাগ—কমলজ সন্তান যাঁর প্রিয়, তাঁকে নমস্কার। শুভাঞ্জয়, আপনাকে নমস্কার; ধনঞ্জয়, আপনাকেও নমস্কার। হিরণ্যগর্ভ, পদ্মগর্ভ—আপনাদের প্রতি আমার প্রণাম। কালনাভ, আপনাকে নমস্কার; মহানাভ, আপনাকেও নমস্কার। ধর্মের আশ্রয়, জলের আশ্রয়, শ্রীনিবাস—আপনাকে নমস্কার। সেনাপতি, আপনাকে নমস্কার; কালপুরুষ, আপনাকেও বারবার প্রণাম। হরি, বনমাল্যধারী, আপনাকে নমস্কার; ভূধারী, আপনাকেও প্রণাম। অসংখ্য চক্রের অধিপতি, মহাচক্রধারী, সমস্ত সৃষ্টির উৎস—আপনাকে নমস্কার। আপনি শ্যামবর্ণ, রক্তবর্ণ ও গাঢ় নীল—অনিরুদ্ধ, আপনাকে প্রণাম। আপনি আকাশতত্ত্ব, পরমাত্মা, সমস্ত জীবের সার—আপনাকে নমস্কার। মুঞ্জাঘাত, ইন্দ্রিয়নিয়ন্তা, সর্বেশ্বর—আমার মন যেন সদা আপনার মাঝে স্থিত থাকে। শুভ্র, পীত ও নীল বস্ত্রধারী, আপনাকে নমস্কার। গোবিন্দ, আনন্দদাতা, হংস, পীতবাসপ্রিয়—আপনাকে প্রণাম। বামন, আপনাকে নমস্কার; মধুসূদন, আপনাকেও নমস্কার। আপনি ধর্মচক্ষু, আপনাকে নমস্কার; মহাদৃষ্টিধারী, আপনাকেও নমস্কার। যজ্ঞবরাহ, আপনাকে প্রণাম; মহারূপধারী, আপনাকেও নমস্কার। বিশ্বরূপ, আপনাকে নমস্কার; আপনার থেকেই এই বিশ্ব উৎসারিত হয়েছে। আপনি শাখা, পত্র, অঙ্কুর ও প্রসূন—আপনাকে প্রণাম। আপনার নাভি থেকে মধ্যলোকের জন্ম; আপনার মন থেকে চন্দ্রের উৎপত্তি। আপনার পার্শ্বদেশ থেকে অশ্বিনীদ্বয়, আর পদদেশ থেকে শূদ্রের জন্ম। আবার, আপনার নাভি থেকে মধ্যলোক, মন থেকে চন্দ্র—এভাবেই বিশ্ব সৃষ্টি হয়েছে। আপনার ক্রোধ থেকে ত্রিনেত্র রুদ্র, আপনার মস্তক থেকে আকাশের সৃষ্টি। চুল থেকে উদ্ভিদের জন্ম; বিরাট, আপনাকে নমস্কার। আপনি ওঁকার, বষট্, বৌষট্, স্বধা ও সুধা—সবই আপনার রূপ। আপনি সকল রূপ ও নিরাকার, বেদমূর্তি—আপনাকে প্রণাম। সমস্ত পবিত্র জল ও যজ্ঞের সার আপনি। সহস্র ধারার ধারক, শত ধারার ধারক—আপনাকে নমস্কার। স্বর্ণ ও ব্রহ্মা দাতা, সমস্ত কিছুর দাতা—আপনাকে প্রণাম। আপনি পরম ব্রহ্ম, শব্দব্রহ্ম—আপনাকে নমস্কার। আপনি বুদ্ধি, জানার বিষয় ও জ্ঞান স্বয়ং—আপনাকে প্রণাম। আপনি রক্ষক, পাত্র, বিশুদ্ধকারী ও পবিত্রকারী—ওঁ, আপনাকে নমস্কার। আপনি অপনোদক, নেতা, পথপ্রদর্শক, পূজ্য, শ্রেষ্ঠ ও বিশ্বধারক। আপনি যজ্ঞপাত্র, একরূপ, বহুরূপ ও ত্রিরূপ। আপনি জ্ঞানী, জানার বিষয়, জ্ঞান স্বয়ং, ধ্যানের বিষয়, ধ্যাতা ও ঈশ্বর। যোগাঙ্গ, আপনি সর্বব্যাপী—আপনাকে প্রণাম। আপনি দীক্ষা, পিষ্টপিণ্ড, পশু ও পশুবাহক। আপনি মহাপুরুষ, পথ, এবং সহস্র সূর্য-চন্দ্ররূপে বিরাজমান। এইভাবেই, পরমেশ্বরের অসীম রূপ, গুণ ও মহিমা স্মরণ করে তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা, ভক্তি ও কৃতজ্ঞতা নিবেদন করা হয়।