শক্তিশালী বাহুর অধিকারী, তুমি জানো—চক্রতীর্থ রসাতলের গভীরে অবস্থিত। দানবদের মধ্যে কেউ কেউ যখন নিমিষে যেতে চাইল, তখন তিনি তাদের বললেন। তারা বলল, “আমরা পদ্মনয়ন, অচ্যুত, পীতবস্ত্র পরিহিত সেই মহানকে দর্শন করব।” তখন দানবরা বিশাল প্রস্তুতি নিয়ে রসাতল থেকে বেরিয়ে পড়ল। তারা নিমিষ অরণ্যে এসে আনন্দভরে স্নান করল। অরণ্যে ঘুরতে ঘুরতে তিনি বিশুদ্ধ জলের পবিত্র সরস্বতী নদী দেখলেন। সেখানে তিনি দেখলেন, অন্যদের তীর মুখে ঢুকে একে অপরের সঙ্গে জট পাকিয়ে আছে। এই দৃশ্য দেখে দানবদের অধিপতি প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়ল। তার মাথায় উঁচু জটা, মন তপস্যায় নিমগ্ন; তাদের কাছে ছিল শার্ঙ্গ ধনুক, শক্তিশালী গাভী, এবং দুটি অক্ষয় তূণীর। তখন তিনি সেই দুই শ্রেষ্ঠ পুরুষকে বললেন, “তপস্যা কোথায়, জটার ভার কোথায়, আর এই দুটি উৎকৃষ্ট অস্ত্রই বা কোথায়?” তিনি বললেন, “যে যা করতে পারে, সে তা-ই অর্জন করে।” তিনি আরও বললেন, “আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি, ধর্মের সেতু স্থাপনকারী হিসেবে; কেউ নর ও নারায়ণের সঙ্গে যুদ্ধে লড়তে পারবে না।” দানবদের অধিপতি বলল, “আমি যেকোনো উপায়ে নর ও নারায়ণকে যুদ্ধে পরাজিত করব।” তিনি ধনুকের তীর বাঁধলেন, করতলে ভীষণ শব্দ করলেন। তিনি তীর ছাড়লেন, এবং দানবরা সোনার ফলা-যুক্ত তীর ছুঁড়ে সেগুলো কেটে দিল। ক্রুদ্ধ হয়ে তিনি বিশাল ধনুক বাঁকিয়ে নানা তীর ছাড়লেন। নর পাঁচটি, তারপর ছয়টি ধারালো তীর ছাড়লেন, ধনুকের দ্বারা সুরক্ষিত। দানবদের অধিপতি নরের উদ্দেশে ছাড়লেন ছয়টি, তিনটি, এবং একটি তীর। নর ছাড়লেন ছয়, সাত, আট, নয়, এবং ছয়টি তীর; দানবদের অধিপতি ছাড়লেন বাহাত্তরটি তীর। অতঃপর দুজনই প্রবল ক্রোধে অসংখ্য তীর ছাড়লেন। সোনার ফলা-যুক্ত তীর দিয়ে সেই প্রধান দানব দ্রুত সেগুলো কেটে দিল। যুদ্ধে তারা একে অপরকে ভয়ংকর আকারের শক্তিশালী অস্ত্রে আক্রমণ করল। মহেশ্বরের অস্ত্র এবং পরম পুরুষের অস্ত্র সমানভাবে সংঘর্ষে পতিত হল। দানব অধিপতি তার গদা শক্তিতে ধরে উৎকৃষ্ট রথ থেকে দ্রুত নেমে এল। এটা দেখে, যুদ্ধে উৎসুক সেই পুরুষ নিজে পিছন থেকে মুখোমুখি হল। সেই প্রখ্যাত প্রাচীন ঋষি, মহান বীরত্বের অধিকারী, নারদ—যিনি নারায়ণ নামে পরিচিত, বিশ্বের রক্ষক— তিনি গদা ঘুরিয়ে দ্রুত সধ্যাকে মাথায় আঘাত করলেন। তার চোখ থেকে জল পড়ে গেল মাটিতে, যেন অগ্নিবর্ষার মতো। হে ব্রাহ্মণ, সে শতখণ্ডে বিভক্ত হয়ে গেল, যেন বজ্রাঘাতে পাহাড়ের চূড়া ভেঙে যায়। অতঃপর বীর তার ধনুক তুলে তূণীর থেকে একটি তীর বের করল। তারপর, ক্রোধে মুখ কালো হয়ে, সে সেই তীর সধ্যার দিকে ছাড়ল। আরও তীর দিয়ে সে দানবকে কেটে বিদ্ধ করল। তারা একে অপরকে সাপের মতো তীর দিয়ে বিদ্ধ করল, যা প্রাণবিন্দুতে আঘাত করল। যারা দর্শক ছিল, তারা সেই যুদ্ধ দেখল—দ্রুত, চমৎকার, সত্যিই বিস্ময়কর। সধ্যা ও দৈত্য বীরেরা তুলনাহীন ফুলের বৃষ্টি করল। সেই মহান ধনুর্বিদরা এমনভাবে যুদ্ধে লড়ল, যা দর্শকদের আনন্দ আরও বাড়িয়ে দিল। তীরের ঘূর্ণিতে তারা সমস্ত দিক ও মধ্যবর্তী কোণ ঢেকে দিল।