তৎক্ষণাৎ, যেন গরুড় দ্বারা বশীভূত সাপেরা শান্ত হয়ে যায়, তেমনি সকল অশুভ শক্তি আমার প্রতি কোমল হোক—এমন প্রার্থনা করা হলো। ভূত, বিনায়ক, নিষ্ঠুর মানুষ, হাই তোলা আত্মা ও পাখিরা—সবাই যেন বিষ্ণুর চক্রের ধ্বনিতে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে আমার প্রতি শান্ত ও সদয় হয়ে ওঠে। যারা শক্তি ও প্রাণশক্তি চুরি করে, যারা ছায়া বিনাশ করে—তাদের মধ্যে যারা কুষ্মাণ্ড, তারা যেন বিষ্ণুর চক্রের ধ্বনিতে ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়। এভাবে, দেবাদিদেব বাসুদেবের স্তবনের দ্বারা আমার মঙ্গল হোক। যে ব্যক্তি সেই প্রশংসার যোগ্য, অনন্ত, অচল জনার্দনকে নমস্কার করে, সে কখনো পতিত হয় না। এই সত্য ও অচ্যুতের নামগুণগান দ্বারা আমার তিন প্রকার দুঃখ দূর হোক। এমনকি সেই শক্তিশালী রাক্ষসও, সেখানে অবস্থান করেও, এগিয়ে এলো। তার শক্তি হঠাৎ ভেঙে গেল এবং সে চার মাস ধরে দাঁড়িয়ে রইল। যখন স্তোত্র পাঠ সম্পূর্ণ হলো, তখন সে রাত্রিতে বিচরণকারী সেই প্রাণীকে দেখল। তাকে দেখে করুণায় পরিপূর্ণ হয়ে সে তাকে সান্ত্বনা দিল। নিজের প্রকৃতি উপলব্ধি করতে সে তার শক্তি দ্বারা পৃথিবীকে রক্ষা করল। এরপর সে ব্রাহ্মণকে বলল, “দয়া করুন,”—নিজের কৃতকর্মে কষ্ট পেয়ে। সে বলল, “নিরপরাধ ও ক্ষুদ্র জীবদের বিনাশ আমি করেছি। পাপ মোচনের জন্য আমাকে ধর্মের পথ জানিয়ে দিন।” রাক্ষসের এই কথা শুনে সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণের মনে হঠাৎ ধর্মপথ জানার ইচ্ছা জাগল। “আপনার সঙ্গেই, হে ব্রাহ্মণ, আমার চরম বৈরাগ্য জন্মেছে। যার সংস্পর্শে এই চরম বৈরাগ্য এসেছে—আপনার মতো মহৎজনের সংস্পর্শে যেমন আমার পাপ দূর হয়েছে, অনুরূপ করুন।” দীর্ঘক্ষণ চিন্তা করে মহাত্মা মুনি বললেন, “এটাই যুক্তিযুক্ত; পাপের নিবৃত্তি সর্বদা কল্যাণকর। যারা শিক্ষাদানে আনন্দ পান, সেই ব্রাহ্মণদের জিজ্ঞাসা করুন।” কিন্তু রাক্ষসের চিত্ত তখনো অস্থির ছিল—কীভাবে পাপ মোচন সম্ভব? প্রতি ষষ্ঠ ক্ষণে সে এক প্রাণী ভক্ষণ করত। এমন সময় সে এক ছাত্রকে দেখল, যে ফলাহারী ও সদ্য আগত। নিজের জীবন নিয়ে হতাশ সেই ছাত্র কোমল ভাষায় রাত্রিচর প্রাণীকে বলল, “বলুন, আপনার মঙ্গল হোক; আমি এখানে, আমায় উপদেশ দিন।” “যে ব্যক্তি দারিদ্র্যপীড়িত, অত্যন্ত পাপী, নির্মম ও ব্রাহ্মণবিরোধী—আজ আমি শিক্ষককে ফল অর্পণ করে আপনার কাছে ফিরে আসব। আমার এখানে আসার উদ্দেশ্য—শিক্ষকের কাছে অর্জিত ফল অর্পণ করা। একবার শিক্ষককে ফল অর্পণ করলে আমি এখানে ফিরব। আমি বিশ্বাস করি, এমন জীবনযাপন থেকেও দেবতারা মুক্তি পেতে পারেন।” রাক্ষস বলল, “তুমি যা বলছো, তাই করলে আমি তোমাকে নির্দ্বিধায় মুক্তি দেব।” ছাত্র বলল, “হে রাক্ষস, আমি এমন কিছু করব না, যা আমার ব্রতভঙ্গ করে।” সে বলল, “আমি চিরকাল অবিবেচক মনে অপকর্ম করেছি। বলো, কোন পদ্ধতিতে, সেই পাপের বিনাশে আমি মুক্তি লাভ করতে পারি?” “এ মন্দ জন্ম পেয়ে, হে ব্রাহ্মণ, তার থেকে মুক্তির পথ আমায় বলো। তখন, আমার ক্ষুধায় কাতর অবস্থায়, তুমি নিশ্চয়ই মুক্তি লাভ করবে।