শুক্রের অনুমতি নিয়ে, সেই মহাশক্তিমান অসুর অশ্বমেধ যজ্ঞের জন্য দীক্ষা গ্রহণ করলেন। তাঁর ইচ্ছা ছিল এই যজ্ঞ সম্পন্ন করে দেবতাদেরও জয় করা। তখন দেবতারা বললেন, “আমরা যেভাবে সন্তুষ্ট থাকি, সেই শক্তিই যেন এই যজ্ঞ ধ্বংস করে।” তারা বুঝেছিলেন, যেহেতু এই মহাসুর অজেয়, তাই সমস্ত দেবতাদের ত্যাগ করে তাঁরা সরে গেলেন। ঠিক তখনই, ভগবান নিজে বামন রূপ ধারণ করলেন। মুহূর্তের মধ্যে তিনি জলে ডুব দিলেন এবং আবার উঠে এলেন, তাঁর চুল খুলে গিয়েছিল, সবই তাঁর ইচ্ছায়। এরপর, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণগণ, যজ্ঞের সমস্ত ক্রিয়া তাঁরা ত্যাগ করলেন। যজ্ঞের পুরোহিত, যজ্ঞকারী ও শক্তিশালী ঋত্বিকগণ সকলেই বিস্মিত হয়ে পড়লেন। তাঁরা জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা কেন এখানে পড়ে আছ? কে তোমাদের এখানে ফেলেছে? আমাদের বলো।” তখন ধুন্ধু তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে উত্তর দিলেন, “শুনুন, এর কারণ কী। আমি শাস্ত্রজ্ঞ, সব শাস্ত্রের অর্থ জানি, এবং বংশপরম্পরায় বরুণের সন্তান। এখানে আমার বড় ভাই বড়, আমি ছোট এবং শক্তিতে কম। কৌতূহলবশত আমার পিতা আমাকে গতি ভাষা নাম দিয়েছিলেন। আমার ভাই স্বর্গীয় গুণে গুণান্বিত, সুন্দর এবং মহান অসুর ছিলেন। পিতার শ্রাদ্ধ সম্পন্ন করে আমরা দুই ভাই ঘরে ফিরি। তখন তিনি আমাকে বললেন, ‘তোমার কোনো অংশ নেই।’ কারণ, যারা উন্মাদ বা অন্ধ, তাদের সম্পত্তিতে কোনো অংশ নেই। তাদের শুধু সামান্যই দেওয়া হয়, সম্পত্তির ভাগ তারা পায় না।” “তবুও আমি বললাম, আমি তো সম্পত্তির ভাগ পাওয়ার যোগ্য; তাহলে কোন ন্যায়ে আমাকে দেওয়া হবে না? তখন তিনি আমাকে তুলে এই নদীতে ফেলে দিলেন। এখানেই তোমরা এক বছর পূর্ণ করেছো। এই যে দীক্ষিত, বলবান, ইন্দ্রের সমান—এ কে? তুমি তো মহাসম্পন্ন এবং আমার প্রতি খুব দয়ালু।” তখন দ্বিজেরা বললেন, “হে ব্রাহ্মণ, আমাদের বংশ ভৃগু। দাতা, ভোক্তা, বণ্টনকারী এবং যজ্ঞে দীক্ষিত।” সবাই মিলে দানবরাজের উদ্দেশ্যে বামনের জন্য কথা বললেন, “তিনি তোমার ঐশ্বর্যময় বাসস্থান ও নানা রত্নও দেবেন।” দৈত্যরাজ তখন দ্বিজদের প্রধানকে বললেন, “তোমরা যত সম্পদ চাও, আমি দেব।” আবার বললেন, “আজ আমি তোমাদের যা চাও, তা দিচ্ছি, বরণ করো, হে মহাবল।” তখন তিনি ধুন্ধু অসুরাধিপতির কাছে নিজের উদ্দেশ্য সিদ্ধির জন্য কথা বললেন, “যা একবার দান করা হয়, তা আর কেউ কাড়তে পারে না। দ্বিজদের মধ্যে যারা যোগ্য, তাদের দান করো, মহাবাহু।” “দান করো, হে দৈত্যরাজ; এর বেশি তুমি রক্ষা করতে পারবে না।” তখন তিনি দ্বিজদের প্রধানকে তিন পা জমি দিলেন, অন্য কিছু নিলেন না। তারপর অসীম শক্তি ত্রিবিক্রম রূপ ধারণ করলেন। তিনি তাঁর পদক্ষেপে পৃথিবী, পর্বত, সমুদ্র ও রত্নসমৃদ্ধ নগরী সবই গ্রাস করলেন। দ্বিতীয় পদক্ষেপে, দেবতাদের প্রিয় বস্তু লাভের জন্য, তিনি দ্রুত তা অধিকার করলেন। ত্রিবিক্রম, মহাপুণ্যবান, তাঁর শরীর মেরু পর্বতের সমান করে পিঠের উপর পড়লেন। তখন পৃথিবীতে ত্রিশ হাজার যোজন গভীর একটি গহ্বর তৈরি হলো। তিনি সেই গহ্বরে বালির বৃষ্টি বর্ষণ করে তা পূর্ণ করলেন।