মিত্র ও বরুণের পুত্র যেমন দ্রুত পৃথিবীর পৃষ্ঠে এসে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে পড়েছিল, ঠিক তেমনি সে প্রাচীনকাল থেকে বিখ্যাত সেই শ্রেষ্ঠ স্থানের পূর্বদিক থেকে এসে বসু-নগরের পশ্চিমে দাঁড়িয়ে ছিল। সেই স্থানে বুদ্ধিমান ব্যক্তি, যারা শত শত ও হাজার হাজার যজ্ঞ সম্পন্ন করেছেন, এমনকি যে রাজা হাজার অশ্বমেধ যজ্ঞ করেছেন—তারা সকলেই ‘গদাধারী’ নামে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন; তাদের শক্তি পাপরূপী বিশাল বৃক্ষ কাটার জন্য ধারালো কুঠারসম ছিল। ধন্য ভগবানের কৃপায়, মানুষ সেই মহান যজ্ঞের অসীম ফল লাভ করে। তিনি দর্শন, আস্বাদন ও অর্দ্ধ্য দ্বারা পৃথিবীর পাপের চরম বিনাশ সাধন করেন। দেবতার পূজার জন্য একটি আশ্রম স্থাপন করে তিনি সেখানে অবস্থান করেন। সহস্রচক্ষু ইন্দ্র গদাধারী দেবতাকে প্রশংসা করে তপস্যা করেন। তার জন্য এক বছর কেটে যায়, কাম ও ক্রোধ থেকে মুক্ত হয়ে। তখন দেবতা বলেন, “এখন যাও; আমি তোমার প্রতি সন্তুষ্ট। তুমি পাপমুক্ত হয়েছ।” তিনি শক্রকে আশ্বস্ত করে বলেন, “ভবিষ্যতে তোমার ইচ্ছানুযায়ী কল্যাণ সাধনের জন্য আমি চেষ্টা করব।” দেবতা স্নান করার পর, সেখানে উপস্থিত মানুষ তাঁকে বলেন, “হে প্রভু, এই পাপ সম্পর্কে আমাদের নির্দেশ দিন।” তখন দেবতা বলেন, “হে পুলিন্দগণ, তোমরা কেবলমাত্র দুই শুভ পর্বত—হিমালয় ও কলিঞ্জর—এর মধ্যবর্তী অঞ্চলে অবস্থান করো।” পূজিত হয়ে তিনি তাঁর মা, ধর্মের আবাসস্থল, প্রশংসার যোগ্যার কাছে যান। তিনি মায়ের পদে, যা পদ্মের অভ্যন্তরের মতো, প্রণাম করে তপস্যার কথা জানান। তিনি নিজের শক্তিতে অর্জিত যুদ্ধে বিজয়ের কথা, দেবতাদের সঙ্গে একত্রে, মাকে বলেন। মা দুঃখে কাতর হয়ে, প্রাচীন ও প্রশংসনীয় বিষ্ণুকে আশ্রয় হিসেবে গ্রহণ করেন। তিনি স্থাবর-জঙ্গম সকলের প্রাচীন উৎসকে পূজা করেন। তিনি প্রত্যাশাহীন, সংযত বাক্য ও শুদ্ধ আচরণে দেবতাদের অধিপতির আশ্রয়ে যান। তিনি বলেন, “হে পাপের ইন্ধন থেকে জন্ম নেওয়া অগ্নি, অন্ধকারের স্তূপকে বাধা দেওয়া বিজয়ী, তোমাকে বারবার নমস্কার! তুমি স্থাবর-জঙ্গম সকলের কারণ; তুমি স্বয়ং ঈশ্বর—হে বিশ্বরূপ, আমাকে রক্ষা করো। শত্রুদের পরাজয় জয় করে আমি তোমার আশ্রয় নিয়েছি।” তিনি আপনাকে যথাযথ সূর্যোপযোগী অন্ন, ধূপ, ও করবীর ফুল দিয়ে সম্মান জানান। পবিত্র স্তব দিয়ে প্রশংসা করে উপবাসে, পূজায় নিয়োজিত থাকেন। তিনি ব্রাহ্মণদের সোনার ও তিল-ঘৃত দান করেন, তারপর আপনার সামনে শুদ্ধ হয়ে দাঁড়ান। তখন আপনি তাঁর সামনে উপস্থিত হয়ে বলেন, “আমার কৃপায় তুমি সেই দুর্লভ ইচ্ছা লাভ করবে—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। আমি দানবদের বিনাশ করব, তোমার গর্ভে প্রবেশ করে।” তখন মা বারবার কাঁপতে কাঁপতে বিশ্বজনের উৎসকে বলেন, “যার গর্ভে স্থাবর-জঙ্গম সমগ্র বিশ্ব আছে, যার উদরে সাতটি সমুদ্র ও পর্বতসমূহ রয়েছে, যেমন আমি কোনো কষ্ট অনুভব করি না, ঠিক তেমনই যেন হয়, হে জনার্দন।” আপনি বলেন, “তবুও, হে দেবী, আমি তোমার গর্ভে জন্ম নেব। আমি যোগ দ্বারা নিজেকে ধারণ করব—তুমি উদ্বিগ্ন হয়ো না, হে অম্বিকা। তখন দৈত্যরা অবশ্যই শক্তিহীন হয়ে পড়বে।” তখন নিজের মহিমার অংশ দিয়ে তিনি দেবীর গর্ভে প্রবেশ করেন, ইন্দ্রের কল্যাণের জন্য, হে ব্রাহ্মণ। ঠিক যেমন তিনি বলেছিলেন, অসুররা শক্তিহীন হয়ে পড়ে। তখন দানবদের মধ্যে বালি, যারা দানবদের মধ্যে বাঘের মতো, বলেন, “তুমি বলো, কারণ তুমি সর্বোচ্চ জ্ঞানী এবং শুভ-অশুভ বিচার করতে পারো। তোমার দীপ্তি কেন কমে গেছে, এবং কেন তা এত বেশি?