ইন্দ্র, দেবরাজ, একদিন ব্রহ্মা, কশ্যপ ও সেইসব মহাতপস্বীদের দেখতে পেলেন, যারা তপস্যায় সমৃদ্ধ। তিনি ব্রহ্মাকে বললেন, “প্রপিতামহ, বলি, সেই শক্তিশালী, আমার রাজ্য দখল করেছে।” এরপর ইন্দ্র প্রশ্ন করলেন, “হে প্রভু, বলুন তো, আমি কী অপরাধ করেছি?” ব্রহ্মা স্মরণ করালেন, “দিতির গর্ভের ভ্রূণ তুমি জোর করে বহু অংশে বিভক্ত করেছিলে।” কারণ ছিল, তখন দিতি অশুচি অবস্থায় ছিলেন। তারপর, এমনকি দাসকেও বজ্র দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। ইন্দ্র আবার বললেন, “হে শক্তিশালী, আমার পাপ ও ধ্বংসের জন্য কোন প্রায়শ্চিত্ত আছে, বলুন।” তিনি জানতে চাইলেন, “কী সকলের জন্য এবং বিশেষত আমার জন্য কল্যাণকর?” ব্রহ্মা উপদেশ দিলেন, “তাঁর আশ্রয় গ্রহণ করো; তিনি তোমাকে মঙ্গল দান করবেন।” দেবতারা বললেন, “মর্ত্যলোকে অল্প সময়েই বড়ো সমৃদ্ধি হয়।” ঠিক সেইভাবে, মিত্র ও বরুণের পুত্র দ্রুত পৃথিবীর পৃষ্ঠে এসে দৃঢ়ভাবে দাঁড়ালেন। তিনি পূর্বদিকে, সেই বিখ্যাত স্থানে, এবং পশ্চিমে বাসুর নগরের পাশে দাঁড়ালেন। যে বুদ্ধিমান ব্যক্তি শত কিংবা হাজার যজ্ঞ করেছেন, অথবা যে রাজা হাজার অশ্বমেধ যজ্ঞ করেছেন, তারা সবাই ‘গদাধারী’ নামে খ্যাতি অর্জন করেছেন, যেন পাপের বিশাল বৃক্ষের জন্য তীক্ষ্ণ কুঠার। ভাগ্যবান প্রভুর কৃপায় মানুষ মহান যজ্ঞের অসীম ফল লাভ করে। তিনি দেখা, স্বাদ গ্রহণ ও অভিষেকের মাধ্যমে পৃথিবীর পাপের চরম বিনাশ ঘটালেন। তিনি দেবতার পূজার জন্য আশ্রম স্থাপন করে সেখানে অবস্থান করলেন। ইন্দ্র, হাজার চোখের অধিকারী, তপস্যা করলেন এবং গদাধারী দেবতাকে প্রশংসা করলেন। এক বছর তিনি কামনা ও ক্রোধ থেকে মুক্ত থেকে কাটালেন। এরপর দেবতা বললেন, “এখন যাও; আমি তোমার প্রতি সন্তুষ্ট। তুমি পাপ থেকে মুক্ত।” তিনি আশ্বাস দিলেন, “হে শক্র, আমি চেষ্টা করব, যাতে ভবিষ্যতে তোমার ইচ্ছামত কল্যাণ হয়।” দেবতা স্নান করার পর, মানুষরা তাঁকে বলল, “হে প্রভু, আমাদের এই পাপ সম্পর্কে নির্দেশ দিন।” তিনি বললেন, “হিমালয় ও কলিঞ্জর, এই দুই আনন্দময় পর্বতের মাঝের অঞ্চলে, হে পুলিন্দগণ, বাস করো।” পূজিত হয়ে তিনি তাঁর মা, ধর্মের আশ্রয়, প্রশংসার যোগ্য, কাছে গেলেন। তিনি পদকমলসম পায়ে প্রণাম করে তাঁর তপস্যার কথা জানালেন। তিনি নিজের শক্তিতে দেবতাদের সঙ্গে যুদ্ধজয়ও বর্ণনা করলেন। তাঁর মা দুঃখে কাতর হয়ে বিষ্ণুর কাছে আশ্রয় চাইলেন—প্রাচীন, প্রশংসনীয় দেবতা। তিনি সেই আদিসত্ত্ব, চলমান ও অচল সমস্ত কিছুর উৎসকে পূজা করলেন। নিরাসক্ত, সংযত বাক্য ও শুদ্ধ আচরণে, তিনি দেবতাদের অধিপতির কাছে আশ্রয় নিলেন। তিনি বললেন, “হে পাপের জ্বাল থেকে জন্ম নেওয়া অগ্নি, যে অন্ধকারের স্তূপকে বাধা দেয়, তোমাকে নমস্কার, নমস্কার!” তিনি আরও বললেন, “তুমি চলমান ও অচল সমস্ত কিছুর কারণ; তুমি প্রভু—বিশ্বরূপ, আমাকে রক্ষা করো। শত্রুদের পরাজিত করে আমি তোমার আশ্রয় নিয়েছি।” তিনি অলকপুষ্প, ধূপ ও সূর্যের উপযুক্ত খাদ্য দ্বারা পূজা করলেন। পবিত্র স্তব দিয়ে প্রশংসা করে উপবাসে দাঁড়িয়ে পূজায় মন দিলেন। তিনি দ্বিজদের সোনার ও তিলের ঘি দান করে, তোমার সামনে শুদ্ধ হলেন। তখন বিষ্ণু তাঁর সামনে এসে বললেন, “আমার কৃপায় তুমি সেই দুর্লভ ইচ্ছা লাভ করবে—এতে কোনো সন্দেহ নেই।” তিনি বললেন, “আমি দানবদের ধ্বংস করব, তোমার গর্ভে প্রবেশ করে।