তাদের মন স্বামীদের প্রতি শ্রদ্ধা ও চেতনার মধ্যে নিবদ্ধ ছিল। কিন্তু কামনায় পীড়িত, ইন্দ্রিয়সমূহে বিভ্রান্ত নারীরা সেই স্থানে গমন করল, যেখানে প্রবল আসক্তি তাদের টেনে নিয়ে যাচ্ছিল। তারা উন্মত্ত হাতির পেছনে যেমন স্ত্রী হাতিগণ ছুটে চলে, তেমনি তারা তাঁর পিছু নিল। তখন সকলেই ক্রোধে পূর্ণ হয়ে উচ্চারণ করল, "তাঁর প্রতীকটি যেন মাটিতে পতিত হয়!" এই সময়ে, তিন শিখার নীল-লাল রঙের সেই প্রতীকটি দৃষ্টির আড়ালে চলে গেল। তিনি দ্রুত পাতাললোকে প্রবেশ করলেন এবং উপর থেকে ব্রহ্মাণ্ডকে বিদীর্ণ করলেন। পাতাললোকের সমস্ত অঞ্চল, চেতন ও অচেতন প্রাণীতে পরিপূর্ণ হয়ে উঠল। তিনি তখন ক্ষীরসাগরে বিরাজমান মাধবের দর্শনে গেলেন। সেখানে তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "হে জগতের প্রভু, কিসের কারণে এই জগৎ এত অস্থির হয়ে উঠেছে, হে মহাবলী?" যখন প্রতীকটি পতিত হল, তার ভারে পৃথিবী কেঁপে উঠল। দেবগণ বারবার বললেন, "হে দেবতাদের ঈশ্বর, চলুন আমরা সেখানে যাই।" তারা সেই স্থানে উপস্থিত হল, যেখানে ভবের লিঙ্গ ছিল। তখন প্রভু বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে পাতালে প্রবেশ করলেন। কিন্তু হে ব্রাহ্মণ, তিনি তার শেষ খুঁজে পেলেন না এবং বিস্মিত হয়ে আবার ফিরে এলেন। চক্রধারীও এগিয়ে গেলেন, কিন্তু হে মহামুনি, তিনিও তার শেষ দেখতে পেলেন না। তখন তাঁরা দুইজনে ভক্তিভরে করজোড়ে ঈশ্বরের স্তব করতে লাগলেন—"হে মেঘবাহক, হে কবি, হে শর্বর, হে ত্রিনয়ন, হে শঙ্কর, হে দক্ষযজ্ঞবিধ্বংসী, হে কালরূপ, আপনাকে প্রণাম। আপনি অনন্ত, আপনি ভাগ্যবান ঈশ্বর, সর্বব্যাপী; আপনাকে বারবার নমস্কার।" তখন প্রভু স্বরূপে প্রকাশিত হয়ে বললেন, "যারা আমাকে স্তব করে, যদিও তারা কামনা ও দুঃখে ক্লিষ্ট, তারাই প্রকৃত শান্তি লাভ করে।" তখন তাঁরা বললেন, "এটি গ্রহণ করুন, এবং আমরা আবার দেবতাকে স্তব করি।" প্রভু সম্মতি দিলেন, "এটি অবশ্যই গ্রহণযোগ্য; অন্যরূপে যেন কিছু না হয়।" এরপর ব্রহ্মা নিজ হাতে সুবর্ণাভ লিঙ্গটি ধারণ করলেন। তৃতীয় ছিলেন কালবদন, চতুর্থ ছিলেন কপালিন। তাঁর শিষ্য পরিচিত হলেন গোপায়ন নামে। তাঁর শিষ্য ছিলেন ঋষভ রাজা, যিনি সোমকেশ্বর নামে পরিচিত। তাঁর শিষ্য ছিলেন কৃষক শ্রেণির ক্ৰাঠেশ্বর। তিনি কর্ণোদর নামে পরিচিত হলেন, যিনি জন্মসূত্রে শূদ্র হলেও মহাতপস্বী ছিলেন। তিনি জীবনের চারটি আশ্রম পূর্ণ করে নিজের গৃহে ফিরে গেলেন। এরপর, দূরে দাঁড়িয়ে, এক ধনুর্ধর তাঁকে কষ্ট দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিল। সে দেখল, স্মর দেবতার দেহ তাঁর জটাজুটার শিখর থেকে পা পর্যন্ত নেমে আসছে। তখন, হে ব্রাহ্মণ, সেই দেহ পা থেকে উপরে দিকে অগ্নিসংযোগে দগ্ধ হতে লাগল, যেন বনদাহনের শিখা। স্মর তাঁর উৎকৃষ্ট ধনুকটি ফেলে দিলেন, এবং সেটি পাঁচভাগে ভেঙে গেল। সেই স্থান থেকে সুগন্ধি ও সুসজ্জিত চাম্পা বৃক্ষ উৎপন্ন হল। তারপর জন্ম নিল কেশর বন, যা বকুল নামে পরিচিত। সেখানে মনোরম পাটলা বৃক্ষেরও উদ্ভব হল, যা ভৃঙ্গরাজ ফুলে সজ্জিত। জ্যোৎস্নাময় পাঁচটি গুচ্ছের মতো ঝলমল করতে লাগল জাতি লতা। সেই মাটির স্তূপ থেকে নানা প্রকার মল্লী গাছও জন্মাল। যারা জাতি লতায় সমৃদ্ধ এবং স্বয়ং ঈশ্বরের হাতে সৃজিত, তারাও সেখানে প্রকাশিত হল।