তখন সেই সমস্ত স্ত্রীলোকেরা, কলুষিত ও পরিত্যক্ত হয়ে, সেই বস্তুটি ত্যাগ করল। তাদের কান্নার শব্দে পুরো বিশ্ব ভরে উঠল। তখন তাদের কাছে এসে তিনি বললেন, “বৎসগণ, কেঁদো না, তোমরা পরাক্রমশালী।” এভাবে বলার পর, দেবতাদের প্রভু, ব্রহ্মা, যিনি জগতের পিতামহ, তাদের আশ্বস্ত করলেন। এরপর তারা মারুত হয়ে জন্ম নিল, স্বায়ম্ভুব মনুর অন্তর্বর্তী কালে। সেই সময়ে, কীর্তিমান কৃতুধ্বজ ছিলেন স্বারোচিষ মনুর পুত্র। তপস্যার উদ্দেশ্যে সেই সমস্ত রাজারা মহামহিমান্বিত মেরু পর্বতে গমন করলেন। এদিকে, হাজার-চক্ষু ইন্দ্র, যিনি বিপশ্চিত নামে পরিচিত, তিনি ভীত হলেন। তিনি বললেন, “হে পুতনা, তুমি মেরু পর্বতে যাও, সেই বিস্তীর্ণ ও দ্যুতিময় পর্বতে। যাতে তাদের তপস্যায় কোনো বাধা সৃষ্টি হয়, হে সুন্দরী।” শক্রর এই আদেশে, সুন্দরী পুতনা, আশ্রমের খুব দূরে নয়, মন্থর স্রোত বিশিষ্ট এক নদীর ধারে গেলেন। তিনি নিজেও, মধুর আকৃতির, সেই মহানদীতে স্নান করতে নামলেন। সেখানে, সেই জলজ প্রাণী তাদের দ্বারা নির্গত বীর্য পান করল। এর ফলে, সেই রাজারা তাদের তপস্যার শক্তি হারিয়ে ‘ষড়্রাজ্যের’ দেশে চলে গেলেন। অনেক দিন পরে, সেই গ্রাহী এক শঙ্খের রূপ ধারণ করল। ভূমিতে সেই মহান শঙ্খ দেখে, এক জেলে সেখানে এল। তখন, মহান যোগীরা, যারা যোগ ধারণ করেন, তারাও সেখানে উপস্থিত হলেন। এরপর, সেই শঙ্খ-নারী সাতটি সন্তান প্রসব করলেন। মা-বাবাহীন সেই সন্তানরা জলে বিচরণ করতে লাগল। তাদের বলা হল, “কেঁদো না।” সেই পুত্রদের নাম হল মারুত। এরপর, তিনি তাদের সকলকে দেবতাদের কাছে নিয়ে গেলেন। এভাবেই স্বারোচিষ মন্বন্তরে মারুতদের উৎপত্তি হয়েছিল। উত্তম বংশে তখন ছিলেন এক রাজা, যিনি নিশধের অধিপতি। তাঁর পুত্র ছিলেন গুণে শ্রেষ্ঠ, ধর্মপরায়ণ জ্যোতিষ্মান। তাঁর পত্নী, শুভলক্ষণা ও সুন্দর নিতম্বিনী, ছিলেন দেবগুরু ব্রহ্মার কন্যা। তিনি নিজ হাতে ফল, ফুল, জল, কুশ ও অরনি সংগ্রহ করতেন। স্বামীর সেবা করতে করতে তিনি কৃশ হয়ে পড়লেন, তাঁর শিরা-উপশিরা স্পষ্ট দেখা যেতে লাগল। তাঁকে দেখে, যিনি দেহে সুন্দর, তপস্যায় ক্ষীণ, তিনি বললেন, “সন্তানের জন্য আমাদের উভয়ের তপস্যা করা উচিত।” তখন ঋষিরা বললেন, “যাও, সাত পুত্র জন্মাবে, কিন্তু একজনও শুভলক্ষণ নয়।” এইভাবে বলে সব মহর্ষিরা চলে গেলেন। অনেক দিন পরে, সেই রাজার প্রিয় রানি গর্ভবতী হলেন। কিন্তু তখনই, সেই রাজা, স্ত্রী গর্ভবতী অবস্থায়, মৃত্যুবরণ করলেন। মন্ত্রীরা তাঁকে নিবৃত্ত করতে চাইলেও তিনি বিরত হননি। এরপর, হে মুনিবর, অগ্নির মধ্য থেকে এক মাংসপিণ্ড জলে পতিত হল। তখন, হে মারুত, তারা উত্তম ও মনুর অন্তর্বর্তী কালে জন্ম লাভ করল। আমি এখন তাদের কথা বলব, যারা গান, নৃত্য ও খেলায় আনন্দ পেত। পুত্র-লাভের আশায় রাজা নিজ দেহের মাংস ও রক্ত অগ্নিতে নিবেদন করেছিলেন। এবং সেই রাজা, পুত্রের জন্য, বীর্য ও বিচিত্র গাভী দান করেছিলেন, যেমন আমরা শুনেছি।