হে নারদ, একদিন তিনি তাঁর মায়ের গর্ভে প্রবেশ করলেন নাসারন্ধ্র দিয়ে। সেখানে তিনি দেখলেন এক বিশাল শিশু, যার হাত দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা ছিল এবং মুখ উপরের দিকে ছিল। তখন সেই শিশুটি, যার হাত ছিল স্বচ্ছ স্ফটিকের মতো দীপ্তিমান, তাঁর মাকে ধরে ফেলল। তাঁর হাত দিয়ে তিনি মাকে চাপতে শুরু করলেন, ফলে মা কঠিন হয়ে গেলেন। হে নারদ, তখন মাংস দিয়ে তৈরি শত-জোড়া যুক্ত বজ্র তৈরি হলো। হে ব্রাহ্মণ, সেই বজ্র দিয়ে তিনি মাকে সাত ভাগে কেটে দিলেন, আর মা উচ্চস্বরে চিৎকার করলেন। হে নারদ, তখন তিনি তাঁর সন্তানের কান্নার শব্দ শুনতে পেলেন। এরপর আবার তিনি প্রতিটি ভাগকে সাত ভাগে কাটলেন। এরপর, হাত জোড় করে ভীত ও অভিশপ্ত দিতিকে তিনি বললেন, “তোমার অনুরোধেই আমি আঘাত করেছি; তাই তুমি আমার ওপর রাগ করো না।” পূর্ণ সময় শেষ হলে দিতি শুদ্ধতা অর্জন করেছিলেন। হে সুন্দরী, দেবরাজের সঙ্গে তিনি সন্তানদের পাঠিয়ে দিলেন। এরপর, হে মহান ঋষি, মহেন্দ্র—যিনি বৃত্রকে বধ করেছেন—বজ্র দিয়ে দিতিকে চিরে দিলেন। এখন বলো, তারা প্রথম কবে বায়ুপথে অস্তিত্ব লাভ করেছিল? বায়ুপথে বসবাসকারী কারা ছিল, তা ব্যাখ্যা করো। স্বয়ম্ভুভ মনুর যুগ থেকে বর্তমান মন্বন্তর পর্যন্ত—তাঁর এক পুত্র ছিল, নাম সবন, যিনি তিন জগতে সম্মানিত ছিলেন। তখন তাঁর স্ত্রী সুদেবা, শোকাকুল হয়ে কাঁদতে লাগলেন। তিনি বারবার “প্রভু, প্রভু” বলে বিলাপ করলেন, যেন তিনি রক্ষকহীন। তিনি বললেন, “যদি তোমার সত্যই শ্রেষ্ঠ হয়, তবে এই অগ্নি তোমার স্বামীসহ তোমার সঙ্গী হোক। আমি এই রাজাকে নিয়ে শোক করি, যিনি তাঁর পুত্র হারিয়েছেন; নিজের জন্য নয়, হে পক্ষী, আমি অতি অল্প সৌভাগ্যবান।” “তুমি দ্রুত অগ্নিতে উঠবে; যা বলা হয়েছে, তা সত্য—আজ তার ওপর বিশ্বাস রাখো।” জ্বলন্ত অগ্নির কাছে গিয়ে, স্বামীর কথা মনে রেখে, সুমতি স্ত্রী অগ্নির দিকে এগিয়ে গেলেন। তখন, সুনাভার কন্যা রাণীর সঙ্গে তিনি ইচ্ছামতো আকাশে উড়লেন। ঐশ্বরিক শক্তিতে, তিনি তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে পাঁচ দিন স্বর্গে অবস্থান করলেন। তিনি ইচ্ছামতো কৃশাঙ্গিনী স্ত্রীর সঙ্গে আনন্দে কাটালেন; তারপর তাঁর বীর্য আকাশ থেকে পড়ল। চিত্রা, বিশালা ও হরিতালিনী—সপ্তর্ষিদের স্ত্রীগণ—তারা ইচ্ছামতো তা দেখলেন। তারা সেটিকে অমৃত বলে ভাবলেন, চিরযৌবন চেয়ে আকাঙ্ক্ষা করলেন। স্বামিদের অনুমতি পেয়ে, তারা পদ্মে থাকা সেই বীর্য পান করলেন। রাজা থেকে জন্ম নেওয়া সেই বীর্য পান করেই তারা... তখন সমস্ত স্ত্রীগণ, কলুষিত হয়ে, তা ত্যাগ করলেন। তাদের কান্নার শব্দে পুরো পৃথিবী ভরে গেল। তাদের কাছে গিয়ে তিনি বললেন, “শিশুরা, কেঁদো না, তোমরা পরাক্রমশালী।” এভাবে বলার পর, দেবতাদের অধিপতি ব্রহ্মা, জগতের পিতামহ... তারা মারুতেরূপে জন্ম নিলেন, মনু স্বয়ম্ভুভের মধ্যবর্তী সময়ে। স্বরোচিষের পুত্র ছিলেন কৃতুধ্বজ। তপস্যার জন্য সেই রাজারা গেলেন মহান মেরু পর্বতে। তখন, হাজার-চোখের ইন্দ্র, যিনি বিপশ্চিত নামে পরিচিত, ভয় পেলেন। “যাও, হে পুতনা, মেরু পর্বতে, সেই বিশাল ও দীপ্তিময় স্থানে যাও। যাতে তাদের তপস্যায় কোনো বাধা সৃষ্টি হয়, হে সুন্দরী।” এভাবেই এই ঘটনা ধারাবাহিকভাবে ঘটেছিল।