বিঘ্নেশ্বর গণেশ, যিনি বায়ুর পথে যাত্রা করছিলেন, হঠাৎ এক সংবাদ শুনলেন। তিনি তখন সর্বপ্রথম মহাপর্বত মন্দারকে এবং তাঁর পিতাকে দেখতে পেলেন। গণেশ পিতার উদ্দেশ্যে বললেন, “জগৎপতি, আপনি কেন স্থির হয়ে আছেন? উঠুন, যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব হোন।” তখন তাঁর পিতা উত্তর দিলেন, “আমি অন্ধককে বধ করতে যাচ্ছি; এখানে একজনকে সতর্কভাবে অবস্থান করতে হবে।” হর তখন স্নেহভরে বললেন, “যাও, অন্ধককে জয় করো।” গণেশ আনন্দে, বিনয়ের সঙ্গে পিতার চরণে প্রণাম করে শ্রদ্ধাভরে তাঁর পা স্পর্শ করলেন। এরপর জয়া, বিজয়া, জয়ন্তী ও অপরাজিতাকে পরম যত্নে রক্ষা করতে বললেন, “হে পার্বতীকন্যা, তোমাকে এদের সর্বোচ্চ মনোযোগে রক্ষা করতে হবে।” সন্তুষ্ট ও বিজয়ের আশায় উজ্জীবিত হয়ে ত্রিশূলধারী মহাদেব গৃহ থেকে বেরিয়ে এলেন। চারিদিক থেকে তাঁকে ঘিরে সবাই জয়ধ্বনি করতে লাগল। শম্ভুর বিজয়ের জন্য শুভ, কোমল ও সৌভাগ্যসূচক লক্ষণ দেখা দিল। মাংসভোজী ও বলির আশায় পিপাসিত অসুরবাহিনী উল্লাসে অগ্রসর হতে লাগল। সবুজ পাখিটি তখন নীরবে ফিরে গেল। চন্দ্রশেখর শিব মন্দার ও অন্যান্যদের উদ্দেশ্যে হাসিমুখে বললেন, “হে গনপতি, এখানে নানা শুভলক্ষণ দেখা যাচ্ছে। হে মহাদেব, তোমার শত্রুদের জয় করা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।” এরপর তিনি পশুপতির মহারথীদের যুদ্ধের নির্দেশ দিলেন। নানা অস্ত্রে সজ্জিত বীরেরা যেন উপড়ে ফেলা বৃক্ষের মতো এগিয়ে গেল। তারা প্রমথদের বধ করতে গদা হাতে ঝাঁপিয়ে পড়ল। সূর্য ও অগ্নিকে অগ্রভাগে রেখে তারা যুদ্ধদৃশ্য দর্শনের জন্য এগিয়ে এল। তখন সংগীত, বাদ্যযন্ত্র ও নানা শব্দে যুদ্ধের ঢাক ঢোল বেজে উঠল, যেন যুদ্ধেই তাদের আনন্দ। দেবতাদের বাহিনী ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে অসুরসেনা ধ্বংস করতে উদ্যত হলো। তখন তুহুণ্ড নামক অসুর, প্রবল ক্রোধে, দ্রুতগতিতে এগিয়ে এল। সে যেন ইন্দ্রের উত্তোলিত পতাকার মতো দীপ্তিমান হয়ে উঠল। রুদ্র, স্কন্দসহ দেবতারা ভয়ে কাঁপতে লাগল। তারা দ্রুতগতিতে দানবনেতা তুহুণ্ডের দিকে ধেয়ে গেল। তুহুণ্ড তখন তার লৌহগদা সেনাবাহিনীর পেছনে নিক্ষেপ করল। ব্রাহ্মণ, সেই গদা যেন মেরু পর্বতের শিখরে বজ্রাঘাতের মতো শত টুকরো হয়ে গেল। সে রাহুকে তার বাহুবন্ধনে আবদ্ধ করল, কারণ রাহু তার কাকাকে রক্ষা করছিল। মহোদর কুঠার দিয়ে রাহুর শিরে আঘাত করল। রাহু মুক্তি পেতে চেষ্টা করলেও, হে নারদ, সে পারল না। তখন সেই মহাত্মা দ্রুত গদা তুলে দুষ্ট রাহুকে আছাড় মারল। ঘটোদর গদা দিয়ে আঘাত করল, আর অসুরদের অধিপতি শুকেশী তরবারি চালাল। এরপর কুঠার দিয়ে সে সদ্য পরিত্যক্ত তুহুণ্ডের মস্তক চিরে ফেলল। পাঁচজন, যেন এক মহাপ্রলয়ের অগ্নিশিখার মতো জ্বলতে জ্বলতে, প্রধান দানবদের সেনায় প্রবেশ করল। তাদের মধ্যে একজন গদা ঘুরিয়ে বিনায়ককে মাথা, কপাল ও হাতে প্রচণ্ড আঘাত করল। কুম্ভধ্বজের অঙ্গ-জোড়া গুঁড়িয়ে গেল, ঘটোদরের উরু-জোড়া চূর্ণ হলো। এরপর সে দ্রুত স্কন্দ, বিশাখ ও অন্যান্য সেনাপতিদের বধ করতে ছুটে গেল। তখন সে পর্বতরাজকে উদ্দেশ্য করে বলল, “যাও, হে বীর, যুদ্ধক্ষেত্রে দৈত্যদের বধ করো।” তারপর বলির কাছে গিয়ে তার মাথায় আঘাত করল; বিভ্রান্ত বালি মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।