সুরথ, কামনায় অভিভূত হয়ে, কেবল আমারই আশ্রয় নিয়েছিলেন। এরপর আমার পিতা আমাকে অভিশাপ দেন এবং রাজা থেকে আমাকে বিচ্ছিন্ন করেন। তারপর আমি শ্রীকণ্ঠ দর্শনে গিয়েছিলাম, পরে গিয়েছিলাম গোদাবরীর জলে। কিন্তু সুরথ, যিনি আমার হৃদয়ের আনন্দ, আমার স্বামী, তাঁকে আর কোথাও দেখতে পাইনি। হে সুন্দরী, আমি তোমাকে সত্যিই আমার জীবনের সমস্ত ঘটনা বললাম। তীর্থযাত্রার ফল সম্পূর্ণ হলে আমি পুষ্করে পৌঁছাই। বনে আনন্দ করতে করতে, হে সখী, আমাকে এক ভিক্ষুক দেখতে পান। তিনি আমাকে তাঁর আশ্রম থেকে পৃথিবীর উপরে, মেরু পর্বতে নিয়ে যান। সেখানে আশ্রয় নিয়ে, আমার নাম হয় বেদবতী। হঠাৎ, আমি মহাশিখর বন্ধুজীব পর্বতে উঠে যাই। সেই গাছের সঙ্গেই আমি দুঃখিত হয়ে নিচে পড়ে যাই। স্থাবর এবং জঙ্গম—সব প্রাণীই আমাকে দেখেছিল। সিদ্ধ ও গন্ধর্বরা বলল, “হায়, মহাত্মার জন্য কত দুঃখের!”—যিনি মনুর কন্যা, বীর্যশালী, সহস্র যজ্ঞকারিণী। তবে কে সেই গাছটিকে হাজার টুকরো করল, তা আমি জানি না। হে সুন্দরী, আজ আমি এখানে এসে তোমাকে দেখলাম। হে কুমারী, দেখো তো, পুণ্করার উত্তরতীরে কী আছে। কুমারী, বিষয়টি জানার ও দেখার আগ্রহে সেখানে গেলেন। তখন দুইজনেই সত্য অনুসারে নিজেদের পরিচয় প্রকাশ করলেন। তীর্থস্থানে পৌঁছে তাঁরা হাটকেশ্বরের পূজা করলেন। তাদের জন্য শকুনি, যাবালী ও ঋতধ্বজ কার্য সম্পাদন করলেন। যথাসময়ে, বিষণ্ণতায় তিনি পিতার সঙ্গে শাকলে গেলেন। তিনি উপলব্ধি করে ধ্যানস্থ হলেন, তারপর আহুতি-পাত্র নিয়ে বাইরে গেলেন। ইক্ষ্বাকু কুলের সেই জ্ঞানী পুত্র, শকুনি, ভাইদের দ্বারা সম্মানিত ছিলেন। হে রাজন, সকলেই জানে আমাদের প্রিয়জন হারিয়ে গেছেন। অতএব, উঠুন, তাঁকে খুঁজুন—আপনার সহায়তা করা উচিত। আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, তবুও তিনি হারিয়ে গেছেন; কার কাছে তাঁর কথা বলব? সিদ্ধদের কথা শুনে, তিনি তীরের দ্বারা হাজার খণ্ডে বিভক্ত হন। আমি জানি না তিনি কোথায়; সেজন্য আমি তাঁকে খুঁজতে যাচ্ছি। তিনি রথ দুটি ব্রাহ্মণ ও ভাইপোকে অর্পণ করলেন। বদরী আশ্রমে পৌঁছে তাঁরা তপস্যার ধন দেখলেন। তিনি, শ্রেষ্ঠ সাধনায় ও দীর্ঘশ্বাসে, যৌবনে অবস্থান করছিলেন। “হে তপস্বী, যৌবনে তুমি এমন ভয়ংকর ও দুর্লভ তপস্যা করছ!” তিনি বললেন, “তুমি কে? আমাকে বলো, বন্ধু হিসেবে পরিচয় দাও।” উত্তরে তিনি বললেন, “আমি রাজা, হে মহর্ষি, শাকল নগরে বাস করি।” তারপর রাজা তাঁকে তাঁর পূর্ববর্তী সব কার্য বললেন। “চল, আমি সেই সরলবক্ষ কুমারীকে খুঁজতে যাচ্ছি; তুমি আমার ভাই।” দ্রুত রথে আরোহণ করে তিনি দুই তপস্বীকে জানালেন। তিনি বললেন, “এসো হে রাজন, আমি তোমার মনঃপূত কাজ করব।