আবেগে অন্ধ হয়ে, সেই নির্বোধ ব্যক্তি ভয়কেও চিনতে পারে না। যদিও তিনি গভীর জলে নিমজ্জিত ছিলেন, তবু উঠে আসেননি; ইন্দ্রিয়জয়ী হয়ে সেখানে স্থির ছিলেন। সেই সময়ে, নানা দেশ থেকে ঋষি ও রাজারা সেখানে উপস্থিত হয়েছিলেন। চিত্রাঙ্গদা, মনোরম অঙ্গের অধিকারী, সরু কোমরের সেই নারীর দিকে তাকিয়ে ছিলেন। যখন পবিত্র স্নানঘাট ফাঁকা হয়ে পড়েছিল, গালবও তখন জলের নিচে ছিলেন। পর্জন্যর কন্যা, ঘৃতাচীর থেকে জন্ম নেওয়া, সদগুণে ভরা, তিনি দুই তীরে তিনটি কুমারীকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা কে, এবং এই নির্জন স্থানে কেন দাঁড়িয়ে আছ?” তখন সুশ্রেণি, চিত্রাঙ্গদা—বিশ্বকর্মার কন্যা হিসেবে পরিচিত—এবং নৈমিষে স্বর্ণ-নয়না, ধর্মের জননী বলে বিখ্যাত, তাদের পরিচয় দিলেন। সুরথ, কামনায় পরাভূত হয়ে, কেবল আমার কাছেই আশ্রয় চেয়েছিলেন। পরে, আমার পিতা আমাকে অভিশাপ দিয়েছিলেন, ফলে রাজা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ি। এরপর আমি শ্রীকণ্ঠের দর্শনে যাই, তারপর গোধাবরীর জলে যাই। কিন্তু সুরথ, আমার হৃদয়ের আনন্দ, আমার স্বামী, তাকে আর দেখতে পাইনি। হে সুন্দরী, যা কিছু আমার সঙ্গে ঘটেছে, সত্যই তোমাকে বললাম। আমার তীর্থযাত্রার ফল পূর্ণ হলে, আমি পুষ্করে এসে পৌঁছাই। বনভূমিতে আনন্দ করতে করতে, হে বান্ধবী, এক ভিক্ষুক আমাকে দেখতে পান। কে আমাকে তার আশ্রম থেকে পৃথিবীর পৃষ্ঠে, মেরু পর্বতে নিয়ে এসেছিলেন? সেখানেই মেরুতে আশ্রয় নিয়ে, আমি ‘বেদবতী’ নামে পরিচিত হলাম। হঠাৎ, আমি শ্রেষ্ঠ পর্বত বন্দুজীবে উঠলাম। সেই বৃক্ষের সঙ্গে আমি ব্যথিত হয়ে নিচে পড়ে গেলাম। সমস্ত স্থাবর ও জঙ্গম প্রাণীরা আমাকে দেখল। সিদ্ধ ও গন্ধর্বরা বলল, “হায়, কত দুঃখ এই মহান আত্মার জন্য!” তিনি ছিলেন মনুর কন্যা, বীর, হাজার যজ্ঞের সম্পাদনকারী। কিন্তু জানি না, কে সেই বৃক্ষকে হাজার টুকরো করেছিল। হে সুন্দরী, আজ আমাকে এখানে নিয়ে আসা হয়েছে এবং তোমাকে দেখতে পেয়েছি। হে কুমারী, দেখো তো, পুণ্করার উত্তর তীরে কী আছে। কুমারীটি উৎসুক হয়ে দেখতে ও জানতে সেখানে গেলেন। তখন সেই দুইজন, সত্য অনুসারে, নিজেদের পরিচয় প্রকাশ করলেন। পবিত্র স্থানে পৌঁছে, তারা হাটকেশ্বরের পূজা করে বসে পড়লেন। তাদের জন্যই শকুনি, জাবালী ও ঋতধ্বজ কর্ম করলেন। সঠিক সময়ে, বিষণ্ণ হয়ে, তিনি পিতার সঙ্গে শাকলে গেলেন। বুঝে নিয়ে, তিনি ধ্যানস্থ হয়ে, আহারের পাত্র হাতে নিয়ে বাইরে গেলেন। সেই ইক্ষ্বাকু বংশের জ্ঞানী পুত্র শকুনি, তার ভাইদের দ্বারা সম্মানিত হলেন। হে রাজন, আমাদের প্রিয়জন হারিয়ে গেছে—এটি সকলের জানা। তাই উঠে, তাকে খুঁজে বের করো—তুমি সহায়তা করা উচিত। আমি যত চেষ্টা করেছি, তবু সে হারিয়ে গেছে; কার কাছে তার কথা বলব? সিদ্ধদের কথা শুনে, তিনি তীরের আঘাতে হাজার টুকরো হয়ে গেলেন। আমি জানি না, তিনি কোথায়; তাই, আমি তাকে খুঁজতে চললাম।