সমস্ত জগতের মঙ্গল কামনা করে, মহান ঋষিগণ একসাথে প্রার্থনা পাঠ করতে লাগলেন। তখন তাঁরা আশ্চর্য হয়ে বললেন, “এ কী হচ্ছে? মানুষজন দ্বিধাগ্রস্ত ও অস্থির হয়ে উঠেছে।” তাঁরা পরস্পর আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিলেন, “তোমরা সকলে চক্র ও গদাধারী ভগবানের কাছে গিয়ে দেখা করো, এটাই এখন উচিত।” তখন ব্রহ্মা, সেই প্রপিতামহ, সকলকে নেতৃত্ব দিয়ে মুরার শত্রু, অর্থাৎ ভগবান বিষ্ণুর নিকেতনে নিয়ে গেলেন। সেখানে তাঁরা জানতে চাইলেন, “এটি আসলে কে—অসুর, রাক্ষস, না কোনো রাজা? আমাদের বলো, কে এই শক্তিশালী শত্রু? এবং কিভাবে বিষ্ণু যুদ্ধে তাকে বধ করেছিলেন, সেটিও জানাও। এই কাহিনি সত্যিই আশ্চর্যজনক, পুণ্যদায়ক এবং পাপ নাশকারী।” তাঁরা জানলেন, যুদ্ধে দিতির পুত্ররা অস্ত্রধারী হয়ে দেবতাদের মুখোমুখি হয়েছিল। সেই অসুর, ব্রহ্মার উপাসনা করেছিল—অপরাজেয়, মহাশক্তিমান ব্রহ্মার। পরে সেই অসুর ব্রহ্মার কাছে বর চাইলো, “আমার স্পর্শে অমরও মরণশীল হয়ে যাবে।” এই বর পেয়ে, মহাশক্তিশালী মুরা দেবতাদের পর্বতে গিয়ে উপস্থিত হল। হে নারদ, কেউই সমানে সমানে তার সঙ্গে যুদ্ধ করতে সাহস করেনি। এমনকি পুরন্দর, ইন্দ্রও তার সঙ্গে যুদ্ধ করতে এগিয়ে আসেননি। মুরা যখন প্রবেশ করল, তখন কেউই তাকে থামাতে পারল না। সে ইন্দ্রকে চ্যালেঞ্জ জানাল, “হে সহস্রচক্ষু, যুদ্ধ দাও, না হলে স্বর্গ ছেড়ে দাও।” অবশেষে, ইন্দ্র স্বর্গরাজ্য ত্যাগ করে পৃথিবীতে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন। তখন দেবতারা, তাঁর আত্মীয় ও পুত্রদের নিয়ে, মুরা স্বর্গে অপরিসীম ভোগভোগ্য উপভোগ করতে লাগল। যারা পুণ্যবান, তারা স্বর্গে গিয়ে মুরার সঙ্গে দেখা করে আনন্দিত হতেন। এরপর, মুরা একা একটি হাতিতে চড়ে সারযূ নদীর দিকে গেল। সেখানে সে রঘু নামে এক মহাপুরুষকে দেখল, যিনি যজ্ঞের জন্য দীক্ষিত হয়েছিলেন। মুরা বলল, “যদি এই যজ্ঞ বন্ধ না হয়, তাহলে দেবতাদের পূজা করতে পারবে না।” তখন মহাজ্ঞানী ব্রাহ্মণ ঋষি বসিষ্ঠ, যিনি তপস্বীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বললেন, “তুমি যদি তাকে আঘাত করতে চাও, তবে মৃত্যুকেও (অন্তক) বাঁধতে হবে।” তিনি আরও বললেন, “যদি তাকে জয় করা যায়, তাহলে গোটা পৃথিবীই জয় করা হয়ে যাবে।” মুরা এরপর ধর্মরাজ, যিনি দণ্ডধারী, তাঁকে জয় করতে চলল। ধর্মরাজ তাঁর মহিষে চড়ে কেশবের কাছে গেলেন এবং বললেন, “এবার তুমি যাও, সেই মহাসুরকে আমার কাছে পাঠিয়ে দাও।” এদিকে, অসুর মুরা সেই নগরে উপস্থিত হল। ধর্মরাজ বললেন, “বলো, দানবদের অধিপতি, তুমি কী করবে?” তিনি সতর্ক করে বললেন, “নইলে আজই তোমার মুণ্ড ছিন্ন করে মাটিতে ফেলে দেব।” তিনি দৃঢ়ভাবে বললেন, “তাকে পরাজিত করে আমি তাকে বেঁধে রাখব, এতে কোনো সন্দেহ নেই।” কিন্তু ধর্মরাজ বললেন, “যিনি শ্বেতদ্বীপে বাস করেন, যিনি অবিনশ্বর, তিনিই আমাকে বেঁধে রাখেন।” তিনি আরও বললেন, “আমি নিজেই সেখানে যাব, তাঁকে বেঁধে রাখার জন্য প্রস্তুত।” সেই শ্বেতদ্বীপে বাস করেন ভাগ্যবান ভগবান বিষ্ণু, যিনি জগতের অধীশ্বর ও সৃষ্টির মূল। ধর্মরাজ আবার বললেন, “তবে, এখনো তুমি ধর্মপরায়ণ মানুষদের বেঁধো না। যখন প্রকৃতপক্ষে সময় আসবে, তখন যুদ্ধ করো।” যেখানে জনার্দন, চতুর্মূর্তি, শেষনাগের শয্যায় বিশ্রাম নিচ্ছেন—সেই স্থানেই এই সমস্ত ঘটনা ঘটতে চলেছে।