শত্রুর বিশাল বাহিনী, শত শত কোটি সৈন্য নিয়ে এগিয়ে আসতে দেখলেন দেবী। তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ তাঁর হাতের আঘাতে, কেউ আবার মুখের খেলা-খেলায় নিহত হলেন। পর্বতের গুহায় বাস করা সিংহও অসুরদের হত্যা করছিল। নিজের বাহিনীকে আক্রান্ত দেখে শত্রুর ঠোঁট রাগে কাঁপতে লাগল। সেই দুই ভয়ঙ্কর অসুরদের পতন দেখে, ক্রোধে পূর্ণ হয়ে, কালী—শুভ যোগিনী, ভয়ংকর মুখে আবির্ভূত হলেন। তাঁর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ শুকিয়ে গেছে, শরীর রক্তে লেপা, আর গলায় রাজাদের মাথার মালা। প্রবল ক্রোধে তিনি শত্রুদের ঘোড়া, রথ, হাতি—সবকিছুই ধ্বংস করলেন। অম্বিকা এক হাতি ও তার চালককে তাঁর মুখে ছুড়ে দিলেন। এক যোদ্ধাকে ধরে মুখে ফেলে চিবিয়ে ফেললেন। আরেকজনকে পায়ের তলায় পিষে মৃত্যুর দিকে পাঠালেন। এই দৃশ্য দেখে রুরু ভয়ে পালিয়ে গেল, কিন্তু চণ্ডী নিজে তাকে দেখে ফেললেন। সে শিকড় কাটা গাছের মতো মাটিতে পড়ে মৃত হল। দেবী তার বর্ম ছিঁড়ে কানে থেকে পায়ে পর্যন্ত ছুড়ে ফেললেন। সেখানে কেবল একজন বাঁধা ছিল না; দেবী তাকে ধরে মাটিতে ছুড়ে দিলেন। দেবীর নিজের রূপ ছিল অর্ধেক কালো, অর্ধেক ফ্যাকাশে। তখনই তিনি চণ্ডমারী নামে প্রসিদ্ধ হলেন। তিনি বললেন, “আমি নিজেই তাদের হত্যা করব; তোমরা তাদের এখানে নিয়ে আসো।” ভয়ে দুইজন দক্ষিণ দিকে আশ্রয় নিয়ে পালিয়ে গেল। দেবী দ্রুতগামী গাধায় চড়ে, গরুড়ের মতো দ্রুত, তাদের পিছু নিলেন। তখন তিনি পৌণ্ড্র নামক মহিষ ও মাস্যকে দেখতে পেলেন। হাতে ধরে তিনি দানবদের বাতাসের গতিতে তাড়া করলেন। দেবী সেই গাধার পিঠে চড়ে দ্রুত ছুটলেন। যখন কর্কোটকাকে দেখলেন, তাঁর শরীরে কাঁটা উঠে গেল। পাখির ভয়ঙ্কর পালক তার উপর পড়ল। দেবী দ্রুতগতিতে ভীত চণ্ড ও মুণ্ডকে তাড়া করলেন। কর্কোটকার দ্বারা বাঁধা, তিনি তাদের বেঁধে বিন্ধ্য পর্বতের দিকে গেলেন। অসুরদের প্রধানদের মাথা ও গরুড়ের উজ্জ্বল পালক নিয়ে, তিনি গর্জনরত সিংহের চামড়া উৎসর্গ করলেন। নিজের হাতে অসুরদের রক্ত পান করলেন। ক্রুদ্ধ দুর্গা সেই দুই মহা অসুরকে শিরশ্ছেদ করলেন। এরপর তিনি মার্যাকে নিয়ে কৌশিকীর কাছে গেলেন। অসুরদের মাথা দিয়ে বাঁধা, সর্পরাজের দ্বারা জড়িয়ে, তিনি মার্যাকে বেঁধে বললেন, “একটি অত্যন্ত ভয়ানক কাজ হয়েছে।” তাই, পৃথিবীতে তোমার খ্যাতি চামুণ্ডা নামে হবে। তখন, দিক্বস্ত্রা চামুণ্ডাকে বলা হল, “যাও, সেই খচ্চর বাহিনীকে ধ্বংস করো।” তিনি শত্রুদের ভয়ঙ্কর বাহিনীকে আঘাত করে ঘুরে বেড়ালেন, আরও অসুরদের গ্রাস করলেন। প্রধান দানবরা নিহত হতে থাকলে, তারা শুম্ভ, শৃঙ্গধারীর কাছে আশ্রয় নিল। তখন, দেবী ত্রিশ কোটি সৈন্যবাহিনী দিয়ে পরিবেষ্টিত হয়ে, তাঁদের সঙ্গে সিংহের গর্জন করলেন।