সব বীর যোদ্ধারা একত্রিত হয়ে যুদ্ধে এসেছিল, কিন্তু তাদের সবাই পরাজিত হয়েছে। তখন পর্যন্ত, আমরা দুজন—আমাদের বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে—তাদের ধ্বংস করবো বলে সংকল্প করি। ঠিক সেই সময়ে, চণ্ড ও মুন্ড নামক দুই দানব জল থেকে উদিত হলো। তারা কোমল ভাষায় প্রশ্ন করলো, "তোমাদের নেতা কে?" এরপর বলা হলো, দ্বিতীয় জন হচ্ছে নিশুম্ভক, অর্থাৎ ছোট ভাই। তিনি ঘোষণা করেন, "তিন জগতের মধ্যে যে রত্ন, আমি তার সাথে বিবাহ করবো।" আরও বলা হয়, "যিনি অধিপতি, তিনি-ই রত্নের যোগ্য; তাই, ওই রত্নকে শুম্ভের কাছে অর্পণ করা হোক।" এদিকে, কৌশিকী দেবী অপরূপ সৌন্দর্য নিয়ে পূর্বের মতোই জন্ম নিলেন। শুম্ভ দেবীকে, যিনি বিন্ধ্য পর্বতে বাস করেন, তার কাছে এক দানব পাঠালেন। তখন নিশুম্ভ ও শুম্ভ ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, "আমি আজ সেখানে গিয়ে দেবীর কাছে এই কথা বলেছি।" তারা দেবীর উদ্দেশ্যে বলেছে, "হে ভাগ্যবতী, আমি তিন জগতের অধিপতি। আমার প্রাসাদে সর্বদা অগণিত রত্ন বিদ্যমান। তাই তুমি আমাকে অথবা আমার ছোট ভাই নিশুম্ভকে গ্রহণ করো। সত্যিই, শুম্ভ তিন জগতের অধিপতি এবং রত্নের যোগ্য।" দেবী উত্তর দিলেন, "যে আসুর আমাকে যুদ্ধে পরাজিত করবে, সেই হবে আমার স্বামী।" তখন প্রশ্ন ওঠে, "সে কী তোমাকে পরাজিত করতে পারবে না? হে দীপ্তিমান, উঠে দাঁড়াও!" এরপর বলা হয়, "তোমার ইচ্ছা নিয়ে যাও, শুম্ভকে জানাও।" কৌশিকী দেবী অগ্নির মতো জ্বলন্ত, তিনি নিজের ইচ্ছামতো কাজ করবেন। তখন শুম্ভ দূরবর্তী দানব ধূম্রলোচনাকে নির্দেশ দিলেন, "তাকে—যদিও নির্দোষ—দাসী করে নিয়ে এসো, দ্রুত ফিরিয়ে দাও।" নির্দেশ হলো, "তাকে বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে হত্যা করতে হবে—even যদি সে পূর্বপুরুষ হয়।" ছয় বিশাল শক্তিশালী দানব নিয়ে ধূম্রলোচন বিন্ধ্য পর্বতের দিকে এগিয়ে গেল। তিনি ঘোষণা করলেন, "যদি সে জোর করে না আসে, আমি তার চুল ধরে টেনে নিয়ে আসবো। একজন অসহায় নারী সেখানে কী করতে পারে? যা ইচ্ছা করো।" তিনি শক্তি-ভরা গদা হাতে নিয়ে দ্রুত এগিয়ে গেলেন। কিন্তু তার বাহিনী কৌশিকী দেবীর আগুনে পুড়ে ছাই হয়ে গেল, যেমন শুকনো কাঠ আগুনে পুড়ে যায়। ধূম্রলোচন ও তার বাহিনীকে ছাই হয়ে যেতে দেখে, শুম্ভ শক্তিশালী চণ্ড ও মুন্ডকে আদেশ দিলেন। তাদের বিশাল সেনাবাহিনী ছিল, অসংখ্য হাতি, ঘোড়া ও রথে ভরপুর। শত্রু বাহিনী লক্ষ লক্ষ সৈন্য নিয়ে এগিয়ে আসতে দেখে, দেবী কখনো হাতে, কখনো মুখে খেলে তাদের আঘাত করলেন। পাহাড়ের গুহায় বাস করা সিংহ তাদের হত্যা করলো। নিজেদের বাহিনী বিপর্যস্ত দেখে, চণ্ড ও মুন্ডের ঠোঁট রাগে কাঁপতে লাগলো। তাদের দুইজনকে পতিত ও ক্রুদ্ধ দেখে, কল্যাণময়ী, ভয়ংকর মুখের যোগিনী কালী উদিত হলেন। তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ শুকিয়ে গিয়েছিল, দেহে রক্ত মাখা, আর গলায় ছিল রাজাদের মাথার মালা। তিনি প্রচণ্ড ক্রোধে শত্রু ঘোড়া, রথ ও হাতিগুলোকে ধ্বংস করলেন। অম্বিকা দেবী এক হাতিসহ তার চালককে নিজের মুখে নিক্ষেপ করলেন। তিনি এক যোদ্ধাকে ধরে মুখে ফেলে চিবিয়ে ফেললেন।