সুম্ভ ও নিশুম্ভ, দুই বীর ভাই, তখন প্রচণ্ড ক্রোধে উত্তেজিত হয়ে উঠল। দেবতারা, সহস্রচক্ষু ইন্দ্রের নেতৃত্বে, যুদ্ধের জন্য এগিয়ে এলেন। দানবরা বলপ্রয়োগে শক্র ইন্দ্রের ঐরাবত হাতি ও যমের মহিষকে ছিনিয়ে নিল। তারা পদ্ম ও শঙ্খের মতো দেবতাদের অমূল্য রত্ন-ধনও লুটে নিল। এরপর তারা পৃথিবীর পৃষ্ঠে উঠে এল এবং এক মহান অসুরকে দেখতে পেল। সে নিজেকে পরিচয় দিয়ে বলল, “হে প্রভু, আমি দৈত্য, মহিষাসুরের মন্ত্রী।” দুই বিখ্যাত মন্ত্রী, চণ্ড ও মুন্ড, ছিল খুবই বীর এবং দীপ্তিমান। আমাদের প্রভু ছিলেন দানব মহিষাসুর। “তোমার বীর্য ও শক্তি কী, তা বলো। এ আমার ছোট ভাই নিশুম্ভ, শত্রুদের বিনাশকারী। আমরা একত্রিত হয়ে সমস্ত মহাবলশালী বীরদের পরাজিত করেছি। এখন পর্যন্ত আমরা দুই ভাই, আমাদের সৈন্য-সমেত, তাদের হত্যা করব।” চণ্ড ও মুন্ড, দুই দানব, তখন জলের মধ্যে থেকে উঠে এল। তারা কোমল ভাষায় জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের নেতা কে?” উত্তরে বলা হল, “দ্বিতীয় জন হচ্ছেন ছোট ভাই নিশুম্ভক।” তখন সুম্ভ বলল, “আমি তিন ভুবনের রত্নস্বরূপা দেবীকে বিবাহ করব। যিনি প্রভু, তিনিই রত্নের অধিকারী, তাই তাকে সুম্ভকে দাও।” এভাবে আবার সৌন্দর্য্য ও দীপ্তিতে সমন্বিত কৌশিকী দেবী জন্ম নিলেন। সুম্ভ এক অসুরকে পাঠালেন বিন্ধ্য পর্বতে অবস্থানরত দেবীর কাছে। নিশুম্ভ ও সুম্ভ ক্রোধে উত্তেজিত হয়ে বলল, “আজ আমি সেখানে গিয়ে তাকে এই কথা বলেছি—‘আমি তিন ভুবনের অধীশ্বর।’ আমার প্রাসাদে সর্বদা অগণিত রত্ন বিদ্যমান। তাই আমাকে অথবা আমার ছোট ভাই নিশুম্ভকে বেছে নাও।” দেবী উত্তর দিলেন, “এ সত্য—সুম্ভ তিন ভুবনের অধীশ্বর এবং রত্নের যোগ্য। কিন্তু যিনি আমাকে যুদ্ধে পরাজিত করবেন, সেই মহান অসুরই হবে আমার স্বামী।” তখন তারা বলল, “সে কেমন করে তোমাকে পরাজিত করতে পারবে না? ওঠো, হে দীপ্তিমান, ইচ্ছামতো যাও এবং সুম্ভকে এই সংবাদ দাও। তিনি, যিনি অগ্নিসম দীপ্তিতে জ্বলছেন, নিজের ইচ্ছায় যা খুশি করবেন।” সুম্ভ তখন দূরে অবস্থানরত ধূম্রলোচন নামক অসুরকে আদেশ দিলেন, “তাকে, সে যতই নির্দোষ হোক, দাসী করে নিয়ে এসো। দ্বিধা না করে তাকে হত্যা করো, সে যদি আমাদের পূর্বপুরুষও হয়।” ছয় মহাবলশালী অসুর পরিবেষ্টিত হয়ে ধূম্রলোচন বিন্ধ্য পর্বতের দিকে অগ্রসর হল। সে বলল, “যদি সে বলপ্রয়োগে না আসে, আমি তার চুল ধরে টেনে নিয়ে আসব। এক দুর্বল নারী আর কী-ই বা করতে পারে? যা ইচ্ছা করো।” ধূম্রলোচন তখন প্রবল শক্তি নিয়ে গদা হাতে দ্রুত এগিয়ে গেল। কিন্তু কৌশিকী দেবীর দ্বারা সে ও তার বাহিনী অগ্নিতে শুকনো কাঠের মতো ভস্ম হয়ে গেল। অসুর ও তার বাহিনীকে কৌশিকী দ্বারা ভস্মীভূত হতে দেখে, সুম্ভ তখন শক্তিশালী চণ্ড ও মুন্ড, দুই মহাদানবকে আদেশ দিলেন। তাদের বিশাল বাহিনী, হাতি, ঘোড়া ও রথে পরিপূর্ণ, তুলনাহীন ছিল।