একজন জ্ঞানী কখনো তাদের ত্যাগ করেন না; আজ তুমি ধর্ম ও সত্যের বিরুদ্ধে কাজ করেছো। ঠিক একইভাবে, আমি চেষ্টা করব যাতে তুমি আমাকে ‘কালী’ বলে ডাকো। অনুমতি পেলে, ত্রিবর্ণ ব্যক্তি সঙ্গে সঙ্গে স্বর্গে উঠে গেলেন। সৃষ্টিকর্তা খুব যত্নের সাথে, যেন ছেনি দিয়ে কাটা হয়েছে, সেই সৃষ্টি গড়ে তুললেন। চতুর্থ দিনে, শুভতম জয়ন্তী, যিনি অজেয়, তিনি উপস্থিত হলেন। দেবীর অনুমতিতে, সৎজনেরা সেবা প্রদান করলেন। এ সময়, দাঁত ও নখে সজ্জিত এক বাঘ সেই অঞ্চলে এসে উপস্থিত হল। যখন দেবী পতনের মুখে, তখন আমি অবশ্যই তাকে ধরব—এমন সংকল্প করল সে। তার দৃষ্টি দেবীর মুখের দিকে স্থির রেখে, সে একাগ্রচিত্ত হয়ে গেল। দেবী একশ বছর ব্রহ্মা, তিন জগতের অধিপতি, এর স্তব ও তপস্যা করলেন। ব্রহ্মা বললেন, “তোমার তপস্যায় পাপ দগ্ধ হয়েছে; ইচ্ছামত বর চেয়ে নাও।” তিনি আরও বললেন, “আমি বরদাতা, তোমাকে সর্বোচ্চ সন্তুষ্টি দেব।” দেবী বললেন, “গণপতির প্রতি ভক্তি, বিজয় ও ধর্ম লাভের বর দিন।” ব্রহ্মা বললেন, “দ্বিধা না করে বর চেয়ে নাও, হে অম্বিকা; আমি তোমাকে বর দেব।” দেবী বললেন, “আমাকে একটি বর দিন—আমার গাত্রবর্ণ যেন সোনার মতো হয়।” তিনি আরও বললেন, “অন্ধকার আবরণ ত্যাগ করে, আমার দেহ যেন পদ্মের রেণুর মতো হয়।” ইন্দ্র তখন গিরিজাকে নিজের উদ্দেশ্যে কথা বললেন, “এই কৌশিকী তোমার ভাণ্ডার থেকে উদ্ভূত হয়েছে, আমি নিজেও কৌশিক।” হাজারচক্ষু ইন্দ্র, দেবীকে নিয়ে দ্রুত বিন্ধ্য পর্বতে চলে গেলেন। দেবতাদের দ্বারা সম্মানিত ও নামেই পরিচিত, তুমি বিন্ধ্যবাসিনী হিসেবে বিখ্যাত। ইন্দ্র বললেন, “তুমি দেবতাদের শত্রুদের বধকারিণী,” এবং তিনি স্বর্গে উঠলেন। দেবী মহেশানকে প্রণাম করে শ্রদ্ধার সাথে দাঁড়িয়ে রইলেন, হে ঋষি। তিনি হাজার বছর মহামোহে অবস্থান করলেন, হে ঋষি। সাতটি মহাসাগর উত্তাল হয়ে উঠল, দেবতারা ভীত হয়ে গেলেন। তারা মহেশানকে প্রণাম করে বললেন, “কেন এই পৃথিবী এত অস্থির হয়ে উঠেছে?” মহেশান বললেন, “এই কারণেই এই জগৎ বিপর্যস্ত ও অসহনীয় অস্থিরতায় পতিত হয়েছে।” তিনি বললেন, “এসো, হে শক্র, আমরা যাই যতক্ষণ না এই সমস্যা সমাধান হয়।” তিনি বললেন, “সে নিশ্চয়ই দেবরাজ ইন্দ্রের সিংহাসন ছিনিয়ে নেবে।” ভয়ে, জ্ঞান হারিয়ে গেল, পূর্বনির্ধারিত কর্মের দ্বারা। তিনি মন্দার পর্বতে গিয়ে তার চূড়ায় বসে পড়লেন। অনেক চিন্তা করার পর, তারা অগ্নি প্রকাশ করলেন। প্রবেশ কঠিন মনে হওয়ায়, অগ্নি গভীর উদ্বেগে পড়ে গেল। তিনি দেখলেন, বিশাল ও পবিত্র রাজহাঁসের সারি চলে যাচ্ছে। দ্বাররক্ষককে ছলনা করে, তিনি হরার প্রাঙ্গণে প্রবেশ করলেন। তিনি গভীর হাস্য সহকারে বললেন, “দেবতারা দরজায় দাঁড়িয়ে আছেন।” শর্বর, অগ্নির সাথে দ্রুত বেরিয়ে এলেন, হে নারদ। ইন্দ্র, সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নি মাথা নত করে ভূমিতে স্পর্শ করলেন। মহেশান বললেন, “তোমরা যারা শ্রদ্ধায় প্রণাম করছো, আমি তোমাদের সর্বোচ্চ বর দেব।” তারা বললেন, “তাই, এই মহান মিলনের কার্য এখন পরিত্যাগ করুন, হে প্রভু।” আরও বললেন, “আমার অতিরিক্ত শক্তি যেন কোনো দেবতা গ্রহণ করেন।