একদিন, রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এক বৃষ, খ্যাতির জন্য অনন্য পুণ্ড্রক যাম্যমহিষা সৃষ্টি করলেন এবং নিজেকে প্রস্তুত করলেন সেই ভূমি চাষ করার জন্য। তখন আরেক রাজা এসে প্রশ্ন করলেন, “হে রাজন, আপনি এখানে কী করতে যাচ্ছেন?” আবারও তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “হে রাজন, আপনি এখানে কী করতে যাচ্ছেন?” রাজা উত্তর দিলেন, “আমি পবিত্রতা, দান, যোগ এবং ব্রহ্মচর্য চাষ করি।” হঠাৎ তিনি অষ্টাঙ্গ যোগ লাভ করলেন, হাসলেন এবং সেখান থেকে চলে গেলেন। এরপর রাজা চারিদিকের ভূমি সাত ক্রোশ পর্যন্ত চাষ করলেন। তারপর তিনি মহৎ অষ্টাঙ্গ ধর্ম ঘোষণা করলেন। রাজা বললেন, “ভূমি দাও; আমি এখানে ফাল দেব, তুমি মাঠ চাষ করো।” সেই প্রসারিত বাহু দেখে আমি দ্রুত আমার চক্র দিয়ে আঘাত করলাম। তখন রাজার বাম বাহু দান করা হয়েছিল এবং কেটে ফেলা হয়েছিল, তবু তা আমার দ্বারা হয়েছিল। যখন বলা হল, “আমি বরদানকারী,” তখন কুরুদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রাজা বর চাইলেন। যারা স্নান করেছেন এবং মৃতদের জন্য এখানে মহাপুণ্যের ফল আছে। অন্যান্য কর্ম যেমন হোম ও যজ্ঞ, শুভ বা অশুভ, হে মহাবল, এখানে মহান ফল চিরস্থায়ী হোক এই উৎকৃষ্ট স্থানে। এভাবে রাজা যখন আমাকে সম্বোধন করলেন, আমি তাকে উত্তর দিলাম, “তথাস্তু,” এবং বললাম, “জীবনের শেষে, হে স্থিতপ্রজ্ঞ, তুমি কেবল আমার মধ্যেই লয় পাবা।” সেখানে পুরোহিতরা হাজার হাজার যজ্ঞ করবেন। সেখানে যক্ষ চন্দ্র ও সাপ বাসুকি, রাজা আজাবন এবং মহাদেব পাভক (অগ্নি), তাদের শক্তিশালী সঙ্গী এবং অন্যান্য অনুসারীরা, সেই ভয়ঙ্কর জীব ও স্থাবর-জঙ্গম প্রাণীরা সেখানে স্নান করতে দেয় না। সেই পবিত্র নদী, শুভ কেশযুক্ত, পূর্বদিকে প্রবাহিত হয় যেখানে বহু মানুষ সমবেত হয়। প্রথমে পৃথিবী, জল, অগ্নি, বায়ু ও আকাশ—এইভাবে বিস্তৃত জল উজ্জ্বল হয়ে উঠেছিল। সেখানে, শক্তিশালী বাহুর দ্বারা সৃষ্টি সেই জল মাটির সঙ্গে মিশে গেল। যতদিন সেই মহান তীর্থের উপস্থিতি আছে, সেখানে যাও। সেই পবিত্র তিথি স্থায়ী এবং অক্ষয় বলে প্রশংসিত। সেখানে, শ্রাদ্ধ ও ভক্তি সহকারে পূর্বপুরুষদের সম্মান করো। তারা কুরুক্ষেত্রে, পৃথুদকের পবিত্র স্থানে সমবেত হল। সেই পবিত্র তিথি, যা পাপ দূর করে, তোমাদের জন্য এসেছে। হে আচার্য, দেবতাদের কাজ তোমার উপর নির্ভর করে; তাই তা সম্পন্ন করো। আমি যদি বৃষ্টির অধিপতি হই, তবে দেবগণ, আমি যাব। সেখানে পুরন্দর সন্তুষ্ট হয়ে ভক্তিসহকারে পূর্বপুরুষদের জন্য পিণ্ডদান দিলেন। তখন পূর্বপুরুষরা সন্তুষ্ট হয়ে তাদের কন্যাকে কথা বললেন। তিনি আনন্দিত হয়ে ইচ্ছামত জীবনযাপন করতে লাগলেন। তিনি তিন কন্যার জন্ম দিলেন, যারা অসাধারণ সৌন্দর্য নিয়ে দেবীসম ছিল। এরপর চতুর্থ পুত্র জন্ম নিলেন, যার নাম ছিল সুনাভ। হে ঋষি, মেনার জ্যেষ্ঠ কন্যার নাম ছিল রাগিনী। আরেক কন্যা, কুটিলা, সাদা মালা ও বসন পরতেন। মেনার কনিষ্ঠ কন্যা কালী, সৌন্দর্যে তুলনাহীন ছিলেন। এই শুভ দেবীরা তপস্যা করতে বেরিয়ে পড়লেন; দেবতারা তাদের দেখতে পেলেন।