ఆహ్లాదం నిర్వృతిం స్వాస్థ్యమారోగ్యం చారురూపతామ్
వారు ఆనందం, సంతృప్తి, ఆరోగ్యం, శ్రేయస్సు, అందమైన రూపాన్ని పొందుతారు.
ప్రాప్నోత్యభిమతాన్కామాన్దేవానామపి దుర్లభాన్
దేవతలకు కూడా దుర్లభమైన అభిలషితమైన కామ్యఫలితాలను వారు పొందుతారు.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
దేవి! పాపాలను నశింపజేసే ఈ మహిమను నీకు చెప్పాను.
యస్య దర్శనమాత్రేణ ధనవానిహ జాయతే
వారిని ఒక్కసారి దర్శించినవారికి ఈ లోకంలో ధనం కలుగుతుంది.
దక్షకోపాత్త్వం చ దేవి పురా ప్రాణైర్విసర్జితైః
దేవి!昔గా దక్షుని కోపంతో నీవు ప్రాణాలను విడిచిపెట్టావు.
ప్రారబ్ధా చ మయా దేవి త్వయా సార్ద్ధం రతిస్తదా అనురాగవశాచ్చైవ మన్మథేన ప్రపీడితా
అప్పుడు దేవి! నేను నీతో కూడి సంయోగాన్ని ప్రారంభించాను. ప్రేమవశంగా మన్మథుని ప్రభావంతో మునిగిపోయాను.
మహారతిం సమీక్ష్యాథ దేవాః సంక్షుబ్ధమానసాః
ఆ గొప్ప ప్రేమను చూసి దేవతల మనస్సులు కలవరపడ్డాయి.
దివ్యం వర్షశతం రుద్రో గౌర్యా సహ సదా రతిమ్
రుద్రుడు గౌరీతో కలిసి దివ్యమైన వంద సంవత్సరాలు ఎల్లప్పుడూ ఆనందాన్ని అనుభవించాడు.
అనయోర్బీజసంపత్యోః పుత్రో యో హి భవేత్తదా
ఈ ఇద్దరి బీజాలు కలిసినప్పుడు పుట్టే కుమారుడు—
తస్య తేజోపి నో వోఢుం సమర్థా నిశ్చితం వయమ్
ఆ కుమారుని తేజస్సును మేము భరించలేమని నిశ్చయం.
ఉపాయం దృష్టవాంస్తత్ర దేవానాం గురురగ్రణీః
అప్పుడు దేవతల గురువుల్లో శ్రేష్ఠుడు ఒక మార్గాన్ని ఆలోచించాడు.
గచ్ఛంతు త్రిదశాః సర్వే శివస్య తు సమీపతః
అందరూ దేవతలు శివుని సమీపానికి వెళ్ళాలి.
ఇతి నిశ్చిత్య తే దేవి జగ్ముః శీఘ్రం సురాస్తదా 5.2.20.
దేవి! వారు ఇలా నిర్ణయించుకొని, వెంటనే అక్కడికి వెళ్లారు.
గణానామధిపో నందీ ద్వారి తిష్ఠతి యత్నతః
గణాధిపతి నంది ద్వారంలో జాగ్రత్తగా కాపలా ఉన్నాడు.
అథ ప్రవేశో దేవానాం దుష్కరో మమ పార్శ్వతః
అందువల్ల దేవతలు నా వద్దకు చేరడం చాలా కష్టం.
అగ్నినా తద్ధితం వాక్యముక్తం తేషాం పురః శుభమ్
ఆ సమయంలో అగ్ని వారి తరఫున శుభకరమైన మాటలు ముందుగా చెప్పాడు.
వంచయిత్వా ప్రతీహారం కృతం తేన తథైవ చ
అతను ద్వారపాలకుడిని మోసం చేసి, అలాగే ప్రవర్తించాడు.
ఇన్ద్రాద్యా అమరా దేవా ద్వారి తిష్ఠంతి సంయతాః
ఇంద్రుడు మొదలైన అమరదేవతలు ద్వారం వద్ద నిలబడి, ఆపుకోబడ్డారు.
తతశ్చ తై- కుతో మహ్యం ప్రణామశ్చ యథాక్రమమ్
అప్పుడా దేవతలందరి నుండి నాకు క్రమంగా నమస్కారాలు లభించాయి.
తైరుక్తం త్యజ్యతాం చైవ సంభోగస్తు సుదారుణః
వారు, "ఈ భయంకరమైన ఆనందాన్ని వదిలేయి" అని చెప్పారు.
తతః శప్తో మయా నందీ భూలోకం గచ్ఛ సత్వరమ్
ఆ తర్వాత నేను నందిని శపించి, "త్వరగా భూమిలోకానికి వెళ్ళు" అన్నాను.
సోచ్ఛ్వాసహృదయో దీనో దుఃఖవ్యాకులలోచనః
అతని హృదయం ఊపిరిపీల్చుకుంటూ బాధతో నిండిపోయింది, కన్నులు దుఃఖంతో ముసురుకున్నాయి.
వంచితశ్చాగ్నినా బాఢం వాసవేన విశేషతః 5.2.20.
అతను అగ్నిదేవుని చేత, ముఖ్యంగా వాసవుని చేత బాగా మోసపోయాడు.
స దృష్టో లోకపాలైస్తు తామవస్థాం గతో గణః
ఆ గణుడు అటువంటి స్థితికి చేరుకున్నప్పుడు, లోకపాలకులు అతన్ని చూశారు.
సర్వం నివేదితం తేన తేషామగ్రే చ నందినా
నందితో పాటు అతను వారి ముందర జరిగినదంతా వివరంగా చెప్పాడు.
తతశ్చ వచనం శ్రుత్వా నందీ రోమాంచకంచుకః పూజయామాస విధివద్ధృత్వా కపాలికీం తనుమ్
ఆ మాటలు విని, నందికి రోమాలు నిక్కబొడుచుకున్నాయి. కపాలికుని రూపాన్ని ధరించి, విధిగా పూజ చేశాడు.
అశరీరసముత్పన్నా వాణీ లింగాత్తదా ప్రియే పూజితోఽసౌ మహాభక్త్యా ప్రతీహారేణ నందినా
అప్పుడు ప్రియమైనవాడా, లింగం నుండి శరీరరహితమైన వాణి ఉద్భవించింది. ద్వారపాలకుడైన నంది మహాభక్తితో పూజించాడు.
తదాప్రభృతి లోకేస్మిన్ప్రతీహారేశ్వరేశ్వరః ప్రభావః సర్వలోకానామత్యభీష్టఫలప్రదః
అప్పటి నుండి ఈ లోకంలో ద్వారపాలకుల అధిపతి, అందరికీ అత్యంత ఇష్టమైన ఫలితాలు ప్రసాదించే ప్రభావాన్ని పొందాడు.
పూజయిష్యంతి యే భక్త్యా ప్రతీహారేశ్వరం శివమ్
ఎవరైనా భక్తితో ద్వారపాలకుల అధిపతి అయిన శివుని పూజిస్తే,
సప్తజన్మకృతం పాపం స్వల్పం వా యది వా బహు
ఏవైనా ఏడు జన్మల్లో చేసిన పాపాలు, చిన్నవైనా, పెద్దవైనా,