కల్కలేశ్వరదేవస్య సమీపే వామ భాగతః
కల్కలేశ్వరదేవుని దగ్గర, ఎడమవైపు,
తస్యాభ్యర్చనమాత్రేణ లప్స్యసే కీర్తిముత్తమామ్
ఆయనను పూజించడమే ద్వారా, నీవు ఉత్తమ కీర్తిని పొందుతావు.
గత్వా స పూజయామాస తల్లింగం కీర్తితం త్విదమ్ 5.2.15.
అక్కడికి వెళ్లి, ఆ ప్రసిద్ధ లింగాన్ని పూజించాడు.
అన్తరిక్షే విమానస్థా ప్రోచుర్వాచం నరాధిపమ్
ఆకాశంలో వాయుమార్గ రథాల్లో ఉన్నవారు రాజును ఇలా ఉద్దేశించి పలికారు:
అద్యప్రభృతి రాజేంద్ర లింగం త్వన్నామ నామతః
ఈ రోజు నుండి, ఓ రాజా, ఈ లింగం నీ పేరుతో పిలవబడుతుంది.
ఇన్ద్రద్యుమ్నేశ్వరం దేవం పూజయిష్యంతి యే నరాః
ఇంద్రద్యూమ్నేశ్వరదేవుని పూజించే వారు
స్వర్గం యాస్యంతి తే హృష్టాః స్తూయమానాః సురర్షిభిః
వారు ఆనందంతో, దేవతలు ఋషులచే స్తుతింపబడుతూ స్వర్గానికి వెళ్తారు.
దర్శనం యే కరిష్యంతి లోభాద్వాపి ప్రసంగతః
ఆ లింగాన్ని ఎవరు కోరికతో అయినా, యాదృచ్ఛికంగా అయినా దర్శిస్తారో,
న స్వర్గాత్పతనం తేషాం యావదింద్రాశ్చతుర్ద్దశ తే కులం తారయిష్యంతి మాతృకం పైతృకం సదా
పద్నాలుగు ఇంద్రులు ఉన్నంతవరకు, వారికి స్వర్గం నుండి పతనం ఉండదు; వారు ఎల్లప్పుడూ తమ తల్లిదండ్రుల వంశాన్ని రక్షిస్తారు.
ఇత్యుక్తా త్రిదశాః సర్వే లింగం సంపూజ్య యత్నతః
అలా చెప్పబడిన తరువాత, అందరు దేవతలు ఆ లింగాన్ని శ్రద్ధతో పూజించారు.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
ఓ దేవీ, పాపాలను నశింపజేసే ఆయన ప్రభావాన్ని నీకు వివరించాను.
యస్య దర్శనమాత్రేణ ఐశ్వర్యం జాయతే నృణామ్
ఆయనను కేవలం దర్శించడమే ద్వారా మనుషులకు ఐశ్వర్యం కలుగుతుంది.
తుహుండేన పురా దేవి సర్వే హ్యుపద్రుతాః సురాః
దేవీ, పూర్వం తుహుండుడు వల్ల దేవతలు అన్నీ బాధపడ్డారు.
నందనాఖ్యం వనం సర్వం తదధీనమభూత్కిల
ఆ నందనవనం అంతా అతని ఆధీనంలోకి వెళ్లిపోయింది.
ఉచ్చైఃశ్రవససంజ్ఞం తు హృతవాన్దానవేశ్వరః
దానవుల అధిపతి ఉచ్చైఃశ్రవ అనే గుర్రాన్ని తీసుకుపోయాడు.
స్వర్గమార్గః ఖిలీభూతస్తద్భయేన హ్యభూత్సతి
ఆ భయంతో స్వర్గానికి వెళ్లే దారి మూసుకుపోయింది.
తస్మిన్కాలే చ కాలజ్ఞో నారదోఽథ మహామునిః
అప్పుడు కాలాన్ని బాగా తెలిసిన మహర్షి నారదుడు అక్కడికి వచ్చాడు.
దేవైర్నమస్కృతః సోఽథ పూజితశ్చ యథావిధి
అప్పుడు దేవతలు నారదునికి విధిగా నమస్కరించి పూజించారు.
పప్రచ్ఛురథ తే మంత్రం నారదం మునిసత్తమమ్
తర్వాత ఆ దేవతలు మునులలో శ్రేష్ఠుడైన నారదునిని సరైన మార్గం గురించి అడిగారు.
ఈదృక్కాలే సమాయాతే కిం కర్త్తవ్యం మహామునే
"ఇలాంటి పరిస్థితిలో, మహర్షీ, మేము ఏం చేయాలి?" అని అడిగారు.
ముహూర్తం ధ్యానమాలంబ్య కించిన్మీల్య చ లోచనే 5.2.16.
నారదుడు కొంతసేపు ధ్యానం చేసి, కళ్లను కొద్దిగా మూసుకున్నాడు.
మహాకాలవనే రమ్యే శీఘ్రం గచ్ఛంతు విహ్వలాః సేవధ్వం పరమం లింగమీశానేశ్వరసంజ్ఞకమ్
"మీరు భయంతో ఉన్నా, వెంటనే అందమైన మహాకాలవనానికి వెళ్లి, ఈశానేశ్వర అనే పరమ లింగాన్ని పూజించండి."
పురా చేశానకల్పే తు ఈశానేన సుఖేన హి ఉత్తమాంగపదం లబ్ధం శంకరస్య చ మూర్ద్ధని
"పూర్వం ఈశాన కాలంలో, ఈశానుని అనుగ్రహంతో, శంకరుని తలపై కూడా అత్యున్నత స్థానం లభించింది."
తస్యారాధనమాత్రేణ మనోఽభీష్టం హి లభ్యతే
"ఆ లింగాన్ని భక్తితో పూజిస్తే, మనసులో కోరుకున్నది తప్పకుండా లభిస్తుంది."
నారదస్య వచః శ్రుత్వా దేవా ముదితమానసాః
నారదుని మాటలు విని దేవతల హృదయాలు ఆనందంతో నిండిపోయాయి.
ఈశానేశాన ఈశాన తత్పురుష నమోఽస్తు తే
"ఈశానేశానా! ప్రభూ! ఈశానా! తత్పురుషా! నీకు నమస్కారం!"
త్ర్యక్ష భర్గ మహాదేవ ఉమాకాంత నమోనమః
"మూడు కళ్లవాడా! ప్రకాశవంతుడా! మహాదేవా! ఉమాదేవి ప్రియుడా! మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం!"
నమః శంభో నమో రుద్ర విరూపాక్ష నమోనమః
"శంభూ! రుద్రా! విరూపాక్షా! నీకు పునఃపునః నమస్కారం!"
స్థావరాణి చ భూతాని జంగమాని చరాణి చ
అక్కడ ఉన్న స్థావరాలు, భూతాలు, జంగమాలు, చరాచరాలు అన్నీ—
శిరస్తే గగనం దేవా నేత్రే శశిదివాకరౌ
దేవతలారా! ఆకాశమే నీ తల, చంద్రుడు, సూర్యుడు నీ కళ్ళు.