దహ్యమానస్తతశ్చాహం వ్యాప్తో వై బ్రహ్మహత్యయా
అప్పుడు ఆ పాపంలో నేను కాలిపోతూ, పూర్తిగా ఆ బ్రాహ్మణ హత్య పాపంలో మునిగిపోయాను.
గతః సర్వేషు తీర్థేషు నైవ ముక్తస్తు హత్యయా
అన్ని తీర్థస్థలాలకు వెళ్లినా, ఆ హత్య పాపం నుంచి విముక్తి కలగలేదు.
ఏతస్మిన్నంతరే దైవీ వాగువాచాశరీరిణీ
అంతలోనే, దేహం లేని దివ్యవాణి వినిపించింది.
మహాకాలవనం పుణ్యం త్వయా నాథ వినిర్మితమ్ న జానాసి కథం క్షేత్రం మహాపాతకనాశనమ్
నాథా, నీవే పవిత్రమైన మహాకాళవనాన్ని నిర్మించావు. ఈ క్షేత్రం మహాపాతకాలను ఎలా నాశనం చేస్తుందో నీకు తెలియదు.
తస్మిన్క్షేత్రే మహల్లింగం గజరూపస్య సంనిధౌ
ఆ క్షేత్రంలో, ఏనుగు రూపం దగ్గర మహాలింగం ఉంది.
తతోఽహమాగతస్తూర్ణ వాక్యం శ్రుత్వా తదోత్తమమ్
ఆ గొప్ప మాట విని నేను వెంటనే అక్కడికి వచ్చాను.
మమ హస్తాత్తదా విప్రాః కపాలమపతద్భువి 5.2.8.
అప్పుడు బ్రాహ్మణులారా, నా చేతి నుండి ఆ కపాలం భూమిపై పడిపోయింది.
పశ్యంతు విప్రాస్తం దేవం కపాలేశ్వరసంజ్ఞ కమ్
బ్రాహ్మణులు ఆ దేవుడిని, కపాలేశ్వరుడు అనే పేరుతో, దర్శించండి.
లింగం దృష్టం తదా తైస్తు కపాలైర్బహుభివృతమ్
అప్పుడు వారు ఆ లింగాన్ని, అనేక కపాలాలతో చుట్టుముట్టబడినదిగా చూశారు.
అతోఽసౌ భువి విఖ్యాతః కపాలేశ్వరసంజ్ఞకః
అందుకే, అది భూమిపై కపాలేశ్వరుడు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
కృతపుణ్యా నరా దేవి తే యాంతి పరమం పదమ్
దేవీ, పుణ్యం చేసిన మనుషులు పరమపదాన్ని పొందుతారు.
తత్పాపం విలయం యాతి లింగస్యాస్య చ దర్శనాత్ తత్క్షపయతి దేవోఽయం చతుర్ద్దశ్యాం సమర్చితః
ఈ లింగాన్ని దర్శించడంవల్ల పాపం నశిస్తుంది. చతుర్దశి రోజున ఈ దేవుడిని పూజిస్తే ఆ పాపాన్ని పూర్తిగా తొలగిస్తాడు.
ప్రసంగాదపి యే పూజాం కరిష్యంతి వరాననే ఐశ్వర్యధర్మమతులం దీర్ఘమాయురరోగతామ్
ఓ సుందరీ, యథేచ్చగా పూజ చేసినవారికీ అపూర్వమైన ఐశ్వర్యం, ధర్మం, దీర్ఘాయువు, రోగరహిత జీవితం లభిస్తాయి.
నిఃసపత్నత్వమతులం యచ్చాన్యత్తదవాప్నుయాత్
అదే విధంగా, వారికి పోటీదారులు లేకుండా, ఇతర కోరికలన్నీ కూడా తీరుతాయి.
విపాప్మానో భవిష్యంతి గణేశాశ్చ మమ ప్రియే తే పశ్యంతి తనుం త్యక్త్వా మదీయం భవనం ప్రియమ్
ప్రియమైనవాడా, నన్ను భక్తిగా సేవించే గణేశులు పాపాలనుండి విముక్తులవుతారు; వారు శరీరం విడిచిన తర్వాత నా ప్రియమైన లోకాన్ని దర్శిస్తారు.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
దేవి, పాపాలను నశింపజేసే ఈ మహిమను నీకు వివరించాను.
సర్వపాపహరం దేవి స్వర్గమోక్షఫలప్రదమ్
దేవి, ఇది అన్ని పాపాలను తొలగించి, స్వర్గం, మోక్షం ఫలితాలను ఇస్తుంది.
యదా దేవి సమాయాతాః కైలాసే పర్వతోత్తమే
దేవి, నీవు పరమ శిఖరమైన కైలాస పర్వతానికి వచ్చినప్పుడు,
నిమంత్రితా వయం యజ్ఞే సకాంతాః సపరిగ్రహాః
మేము మన భార్యలతో, కుటుంబంతో కలిసి ఆ యజ్ఞానికి ఆహ్వానించబడ్డాము.
కచ్చిత్స్మృతా విశాలాక్షి కిం వా తాతస్య విస్మృతిః
విశాలనేత్రా, ఆ విషయం నీకు గుర్తుందా? లేక నీ తండ్రికి మరచిపోయిందా?
తాసాం తద్వచనం శ్రుత్వా అవమా నాత్తదా త్వయా
వారి మాటలు విన్నప్పుడు, ఆ సమయంలో నీవు మనసులో అపహాస్యం అనిపించుకోలేదు.
అథ తాః శోకసంతప్తా గతా యత్ర ప్రజాపతిః
తర్వాత, వారు దుఃఖంతో బాధపడుతూ ప్రజాపతిని కలిసేందుకు వెళ్లారు.
తచ్ఛుత్వా దారుణం వాక్యం దక్షో నోవాచ కించన
ఆ కఠినమైన మాటలు విని, దక్షుడు ఏమీ మాట్లాడలేదు.
మయా దృష్టా యదా దేవి భూమౌ పంచత్వమాగతా
దేవి, నిన్ను నేనూ భూమిపై శవంగా చూసినప్పుడు—
తే గత్వాథ గణా రౌద్రాః శతశోఽథ సహస్రశః ముముచుః శరవర్షాణి కుర్వంతో భైరవాన్రవాన్
ఆ తరువాత, శతాధికంగా, సహస్రాధికంగా ఉన్న ఉగ్ర గణులు బాణవర్షాన్ని వదిలి, భయంకరమైన అరుపులతో యుద్ధానికి వెళ్లారు.
తతో దేవగణాః సర్వే వసవః సహ భాస్కరైః 5.2.9.౧
తర్వాత దేవతలందరూ, వసువులు, సూర్యునితో కలిసి అక్కడ చేరారు.
యుద్ధాయ చ వినిష్క్రాంతా ముముచుః సాయకాన్సితాన్ ముముచుః శరవర్షాణి వారిధారా యథా ఘనాః
వారు యుద్ధానికి బయలుదేరి, పదునైన బాణాలను వదిలారు. మేఘాలు వర్షాన్ని కురిపించినట్లు, వారు బాణవర్షాన్ని కురిపించారు.
తేషాం మధ్యే గణో నామ వీరభద్రో మహాబలః
వారిలో వీరభద్రుడు అనే మహాబలశాలి గణుడు ఉన్నాడు.
స తు తేన ప్రహారేణ విసంజ్ఞో నిషసాద హ
ఆ దెబ్బతో అతడు స్పృహ కోల్పోయి కూర్చున్నాడు.
స హతః సహసా తేన గజేంద్రో భేరవాన్రవాన్
ఆ అకస్మాత్ దెబ్బతో, ఏనుగు అధిపతి భయంకరంగా అరవడం ప్రారంభించాడు.