యమలోకే చిరం వాసో జాయతే నాఽత్ర సంశయః
యమలోకంలో దీర్ఘకాలం నివాసం కలుగుతుంది—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
ఆత్మానం హి పణీకృత్య తత్రైవ సంనియోజయేత్
తనను తాను ప్రతిజ్ఞగా తీసుకుని అక్కడే అర్పించుకోవాలి.
పశ్చాద్ఘృతసువర్ణేన మోచయిత్వా స్వకం నయేత్
తరువాత నెయ్యి, బంగారం ఇచ్చి తనను తాను విమోచించుకుని వెళ్లాలి.
యస్య శిప్రోదకే స్నానం కర్కరాజేఽనుజాయతే
కర్కరాజాలో శిప్రా నదిలో స్నానం చేసే వాడికి—
పృథివ్యాం యాని తీర్థాని సరితః సాగరాశ్చ యే
ఈ భూమిపై ఉన్న అన్ని పవిత్ర తీర్థాలు, నదులు, సముద్రాలు—
తస్మాచ్చ తద్వరం తీర్థం కర్కరాజ ఇతి స్మృతమ్
వాటిలో కర్కరాజా అనే పవిత్ర స్థలం అత్యుత్తమమైందిగా పరిగణించబడుతుంది.
య ఏతాం వై కథాం పుణ్యాం శృణ్వంతి శ్రావయంతి చ
ఈ పవిత్రమైన కథను ఎవరు వినినా, ఇతరులకు వినిపించినా, వారు పుణ్యాన్ని పొందుతారు.
ఋషభః పర్వతశ్రేష్ఠో దేవగన్ధర్వసేవితః
ఋషభ అనే పర్వతం దేవతలు, గంధర్వులు సేవించే పర్వతాలలో ప్రధానమైనది.
యత్ర దేవాంగనా రమ్యాః క్రీడన్తి సతతం ద్విజ
అక్కడ, ఓ ద్విజా, అందమైన దేవకన్యలు ఎప్పుడూ ఆనందంగా ఆటలు ఆడుతుంటారు.
తత్ర తీర్థే నరః స్నాత్వా సుభగో జాయతే ధ్రువమ్
ఆ పవిత్రతీర్థంలో స్నానం చేసిన మనిషి తప్పకుండా అదృష్టవంతుడవుతాడు.
భాద్రపదసితాష్టమీ మైత్రర్క్షేణ సమన్వితా
భాద్రపద మాసంలో శుక్లపక్ష అష్టమి, మైత్ర నక్షత్రం కలిసిన రోజున,
కరోతి సతతం వ్యాస తేషాం లోకాః సనాతనాః
ఎవరు ఎప్పుడూ ఆ కర్మను చేస్తారో, ఓ వ్యాసా, వారికి శాశ్వత లోకాలు లభిస్తాయి.
బిన్దుసరేతి విఖ్యాతం సర్వకామవరప్రదమ్
అది బిందుసరస్సు అని ప్రసిద్ధి, అన్ని కోరికలను తీర్చే తీర్థం.
ఏతాః సరిద్వరా యాతాస్తత్ర సత్యవతీసుత
ఓ సత్యవతీ కుమారా, ఆ ఉత్తమమైన నదులు అక్కడకు చేరుకున్నాయి.
ఉపాసాంచక్రిరే తత్ర తస్య తీర్థస్య సర్వదా
అక్కడ వారు ఎప్పుడూ ఆ తీర్థాన్ని భక్తితో పూజించారు.
భాద్రపదే చ శుక్లా వై చతుర్థీ యా ప్రకీర్తితా
భాద్రపద మాసంలో శుక్లపక్ష చతుర్థి కూడా ప్రసిద్ధి చెందినది.
మనఃకామేశ్వరః ఖ్యాతః సర్వకామవరప్రదః మనోరథశతం ప్రాప్య కామచారీ భవేన్నరః ।।5.1.70.
మనఃకామేశ్వరుడు అని ప్రసిద్ధి, అన్ని కోరికలను అనుగ్రహించే దేవుడు. వంద కోరికలు నెరవేర్చుకుని, మనిషి తన ఇష్టప్రకారం జీవించగలడు.
తీర్థాని కతిసంఖ్యాని దేవతాయతనాని చ
ఎన్ని తీర్థాలు, ఎన్ని దేవాలయాలు ఉన్నాయి?
అవన్త్యాం యాని తీర్థాని లింగాని చ మహామునే
అవంతి నగరంలో ఉన్న తీర్థాలు, లింగాలు ఏమిటో, ఓ మహామునీ!
తాని వర్ణయితుం శక్తః స్వయంభూశ్చతురాననః
వాటిని వివరించగలిగేది స్వయంభువుడు, నాలుగు ముఖాలవాడు మాత్రమే.
యావంతో మేఘమాలానాం బిందవో హి స్రవంతి చ
మేఘాల వరుసల నుంచి ఎంతమంది నీటి బిందువులు పడతాయో,
నభసో జ్యోతిషాం సంఖ్యాం వక్తుం కోఽపి న శక్నుతే
ఆకాశంలో ఉన్న నక్షత్రాల సంఖ్యను ఎవరూ చెప్పలేరు.
అంతరిక్షే చ మేదిన్యాం తీర్థభూతా పురీ త్వియమ్
ఆకాశంలోను, భూమిపైను, ఈ నగరం తానే ఒక పవిత్రతీర్థంగా ఉంది.
నద్యః సరాంసి ఖాతాశ్చ తీర్థభూతం హి సర్వశః
నదులు, సరస్సులు, బావులు—ఇవి అన్నీ కూడా అన్ని విధాలా పవిత్రతీర్థాలే.
యాని కాని చ ముఖ్యాని తాని తుభ్యం వదామ్యహమ్
ప్రధానమైన విషయాలన్నీ నీకు నేను చెబుతాను.
ప్రాతరుత్థాయ యో నిత్యం శుచిః ప్రయత మానసః 5.1.70.
ప్రతి ఉదయం లేచి, శుభ్రంగా, నియమంతో మనస్సు ఉంచినవాడు,
కృత్వా వై సర్వగంధాదితిలాక్షతసమన్వితః
అన్ని సుగంధాలు, నువ్వులు, అక్కితినెలు ధరించి,
ఊర్జమాధవయోశ్చైవ వైశాఖాఽఽషాఢయోస్తథా
ఊర్జ, మాధవ, వైశాఖ, ఆషాఢ మాసాల్లో,
యస్య దేవస్య యత్తీర్థం యస్య దేవస్య సంనిధౌ
ఏ దేవునికి సంబంధించిన తీర్థం, ఆ దేవుని సమక్షంలో,
విధివచ్చాచరేద్యస్తు స సర్వంఫలమశ్నుతే
విధిగా ఆచరించినవాడు అన్ని ఫలితాలు పొందుతాడు.