న వర్తతే కాలచక్రం మహాకాలప్రతాపతః
మహాకాళుని ప్రభావంతో అక్కడ కాలచక్రం నడవదు.
హరిశ్చంద్రో విముక్తోఽభూద్గర్హ్యచణ్డాలయోనితః
అక్కడ హరిశ్చంద్రుడు, నిందితమైన చండాల వంశంలో పుట్టినా, విముక్తుడయ్యాడు.
ఏతస్మాత్కారణాత్సర్వైస్తత్ర విశ్రమ్యతాం సదా
ఈ కారణంగా అందరూ ఎప్పుడూ అక్కడ విశ్రాంతి పొందాలి.
ఏతత్తే వచనం శ్రుత్వా మహర్షేరాస్తికస్య చ
ఈ మాటలు మహర్షి ఆస్తికుడు చెప్పినవని విని,
ఏలాపత్రః కంబలశ్చ కర్కోటకధనంజయౌ
ఎలాపత్రుడు, కంబలుడు, కర్కోటకుడు, ధనంజయుడు,
పద్మకశ్చార్బుదశ్చైవ నాగాస్తే సర్వ ఏవ హి
పద్మకుడు, అర్బుదుడు—ఈ నాగులు అందరూ,
తత్ర రమ్యాణి తీర్థాని జాతాని పరమాణి చ
అక్కడ ఎంతో అందమైన, ఉత్తమమైన తీర్థాలు ఏర్పడ్డాయి.
మహాపుణ్యప్రదాన్యాహుర్మహాపాపహరాణి చ 5.1.65.
అవి గొప్ప పుణ్యాన్ని ఇస్తాయని, మహా పాపాలను తొలగిస్తాయని చెబుతారు.
అప్సరోగణసంఘైశ్చ సేవ్యంతే చ సదా వరైః
అవి ఎప్పుడూ అప్సరసలు మరియు మహనీయులు సేవించే స్థలాలు.
శేషశాయీ హ్యలం విష్ణుర్భగవాన్కమలేక్షణః
అక్కడ పద్మలోచనుడైన భగవంతుడు విష్ణువు, శేషునిపై విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు.
శ్వేతద్వీపేతి విఖ్యాతా మణివిక్రాంతభూమికా
అది మణులతో మెరిసే భూమిగా శ్వేతద్వీపం అని ప్రసిద్ధి పొందింది.
హంసకారండకాకాది పికకోకిలసారసాః
అక్కడ హంసలు, కరండకాలు, కాకులు, కోయిలలు, సారస పక్షులు నివసిస్తాయి.
నిధిరేష మహాపద్మో నీలోత్పలసుగంధినా
ఇది నీలోత్పల పరిమళంతో పరిమళించే మహా పద్మ నిధి.
యత్ర సుసంస్కృతా నార్యో విహరంతి సురాంగనాః
అక్కడ అందంగా అలంకరించబడిన దేవకన్యలు ఆనందంగా విహరిస్తారు.
యత్ర స్నాత్వా నరో యాతి వైకుంఠం ధామ శోభనమ్
ఎక్కడ స్నానం చేసినవాడు వైకుంఠం అనే అద్భుతమైన లోకాన్ని పొందుతాడో, అది ఆ స్థలం.
తత్ర రమాసరో నామ తీర్థం పరమశోభనమ్
అక్కడ రమాసరము అనే పవిత్రమైన, అత్యంత అందమైన తీర్థం ఉంది.
ఏవం వ్యాస పరం స్థానం సర్వపాపహరం పరమ్
వ్యాసా! అది పరమమైన స్థానం, అన్ని పాపాలను తొలగించే మహత్తరమైనది.
అత్ర స్నానాదికం కార్యం యత్ర సంనిహితో హరిః 5.1.65.
ఈ చోటు లో స్నానం మొదలైన కర్మలు చేయాలి, ఎందుకంటే ఇక్కడ హరి ప్రత్యక్షంగా ఉన్నాడు.
కియత్ప్రమాణమాత్రాం చ యే దదతి వసుంధరామ్
ఎవరైనా ఇక్కడ కొంత భూమిని దానం చేస్తే,
అక్షయ్యా లభ్యతే వృద్ధిస్తేషాం లోకాః సనాతనాః
వారికి ఎప్పటికీ తగ్గని ఫలితాలు, శాశ్వత లోకాలు లభిస్తాయి.
నాగానాం పూజనం కార్యం శ్రాద్ధం దర్శే విధీయతే
ఇక్కడ నాగులను పూజించాలి, అమావాస్య నాడు శ్రాద్ధం చేయాలి.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం పఞ్చమ ఆవంత్యఖణ్డేఽవన్తీక్షేత్రమాహాత్మ్యే తీర్థయాత్రాయాం నాగతీర్థమహిమవర్ణనంనామ పంచషష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో అవంతి ఖండంలో పవిత్రయాత్రలో నాగతీర్థ మహిమను వివరించే అరవై ఐదవ అధ్యాయం ముగిసింది.
తత్తీర్థం సర్వపాపఘ్నం నృసింహస్య మహాత్మనః
ఆ తీర్థం అన్ని పాపాలను పోగొట్టే పవిత్రమైనది; అది నృసింహునికి చెందినది.
యస్య దర్శనమాత్రేణ సర్వపాపం సముత్తరేత్
దాన్ని కేవలం దర్శించడమే వల్ల అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి.
తేనేయం వసుధా సర్వా సంప్రాప్తా చ దురాత్మనా
దుష్టుడు ఈ భూమంతా ఆక్రమించాడు.
గౌర్భూత్వాఽశ్రుముఖీ దేవైర్బ్రహ్మాణం శరణం యయౌ
ఆమె ఆవుగా మారి, కన్నీళ్లతో ముఖం తడిపి, దేవతలతో కలిసి బ్రహ్మను ఆశ్రయించింది.
ఉవాచ శ్లక్ష్ణయా వాచా తస్యాః శ్రమం వ్యపోహితుమ్
ఆమె బాధను తీరుస్తూ బ్రహ్మ మృదువుగా మాట్లాడాడు.
వచో వదామి తే తథ్యం దేశకాలోచితం తథా
నేను నీకు నిజమైన, కాలానికి తగిన మాటలు చెబుతున్నాను.
గాయత్ర్యుపాసనా తేన కృతా సునియతాత్మనా
ఆయన నియమంగా మనస్సుతో గాయత్రీ ఉపాసన చేశాడు.
న దివా న తథా రాత్రౌ నాంతరిక్షే న భూతలే
పగలు కాదు, రాత్రి కాదు, ఆకాశంలో కాదు, భూమిపై కాదు—