ఉపాసనాం సురశ్రేష్ఠా విష్ణోరతు లేతేజసః
అక్కడ, ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, ప్రకాశవంతమైన విష్ణువును ఆరాధించండి.
ఇతి శ్రుత్వా వచస్తస్య బ్రహ్మణః శంసితాత్మనః
బ్రహ్మా ధైర్యంగా చెప్పిన ఆ మాటలు విని,
అత్రాఽఽగాత్య శుచీభూయ స్నానదానాదికర్మభిః
వారు అక్కడికి వచ్చి, స్నానం, దానం వంటి శుద్ధికర్మలు చేశారు.
బ్రహ్మాణమథ తే సర్వే పప్రచ్ఛుర్విధిమాదరాత్ 5.1.63.
తర్వాత వారు అందరూ గౌరవంతో బ్రహ్మాను విధిని గురించి అడిగారు.
తత్సర్వం శ్రోతు మిచ్ఛామస్త్వత్తో బ్రహ్మవిదాం వర
ఈ సంగతులన్నీ మేము మీ నుండి వినాలనుకుంటున్నాము, ఓ బ్రహ్మజ్ఞులలో శ్రేష్ఠుడా.
శుక్లాంబరధరం దేవం శశివర్ణం చతుర్భుజమ్
వెండితొడుగు ధరించిన, చంద్రవర్ణుడైన, నాలుగు చేతులతో ఉన్న ఆ దేవుడు.
ప్రసన్నవదనం ధ్యాయేత్సర్వవిఘ్నోపశాంతయే
అన్ని అడ్డంకులు తొలగిపోవడానికి ప్రశాంతమైన ముఖంతో ఉన్నవారిని మనస్సులో ధ్యానించాలి.
యేషామిందీవరశ్యామో హృదయస్థో జనార్దనః
ఎవరెవరి హృదయంలో నీలకమల వర్ణమైన జనార్దనుడు నిలిచివుంటాడో,
సర్వవిఘ్నహరస్తస్మై గణాధిపతయే నమః
అన్ని అడ్డంకులను తొలగించేవాడు, గణాధిపతికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
న శక్తో వై ప్రజాః కర్తుం విష్ణుధ్యానపరాయణః
విష్ణువు ధ్యానంలో నిమగ్నమైనవాడు జీవులను హాని చేయలేడు.
సర్వసిద్ధేశ్వరో దాంతో దీర్ఘాయుర్విజితేంద్రియః తతః ప్రఫుల్లనయనౌ సత్కృత్య చేతరేతరమ్
అతడు అన్ని సిద్ధుల అధిపతి, మనస్సు నియంత్రణ కలవాడు, దీర్ఘాయువు, ఇంద్రియాలను జయించినవాడు. వారు పరస్పరం వికసించిన కళ్లతో గౌరవంగా పలకరించుకున్నారు.
పృచ్ఛమానౌ పరం స్వాస్థ్యం సుఖాసీనౌ సురోత్తమాః
దేవతల్లో ఉత్తములు, సుఖంగా కూర్చుని, పరస్పరం ఆరోగ్యం గురించి విచారించారు.
భగవన్కేన ప్రకారేణ ప్రజా మేఽనామయా భవేత్
"ప్రభూ, నా ప్రజలు ఎలాంటి విధానంలో బాధలు లేకుండా ఉండగలుగుతారు?"
సర్వపాపహరా పుణ్యా సర్వసుఖప్రదాయినీ ।। 5.1.63.
ఇది అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది, పుణ్యాన్ని ఇస్తుంది, అన్ని సుఖాలను ప్రసాదిస్తుంది.
ఏషా బ్రాహ్మీ మహావిద్యా న దేయా యస్య కస్యచిత్
ఇది బ్రాహ్మీ మహావిద్య, ఇది ఎవరికైనా ఇవ్వకూడదు.
ఈర్ష్యకాయ చ రూక్షాయ కామికాయ కదాచన
ఈ మహావిద్యను అసూయగలవారికి, కఠిన హృదయులకి, కామంతో ఉన్నవారికి ఎప్పుడూ చెప్పకూడదు.
ఏతద్గుహ్యతమం శాస్త్రం సర్వపాపప్రణాశనమ్
ఇది అత్యంత రహస్యమైన శాస్త్రం, అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
విష్ణోర్నామసహస్రం చ విష్ణుభక్తికరం శుభమ్
ఇది విష్ణువు సహస్రనామాలు, శుభప్రదమైనవి, విష్ణుభక్తిని పెంపొందించేవి.
ఓం అస్య శ్రీవిష్ణుసహస్రనామస్తోత్రమంత్రస్య మార్కండేయ ఋషిః విష్ణుర్దేవతా అనుష్టుప్చ్ఛందః సర్వకామావాత్యర్థే జపే వినియోగః సజలజలదనీలం దర్శితోదారశీలం కరతలధృతశైలం వేణువాద్యే రసాలమ్
ఓం. ఈ శ్రీవిష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రానికి మార్కండేయుడు ఋషి, విష్ణువు దేవత, అనుష్టుప్ ఛందస్సు, అన్ని కోరికలు నెరవేరుటకు జపించాలి. ఆయన మేఘమంత నీలంగా, ఉదారమైన స్వభావంతో, చేతిలో కొండను పట్టుకుని, వేణువులో సంగీతాన్ని ఆస్వాదించేవాడు.
ఓంవిశ్వం విష్ణుర్హషీకేశః సర్వాత్మా సర్వభావనః
ఓం. విశ్వము, విష్ణువు, హృషీకేశుడు, సమస్త జీవుల ఆత్మ, సమస్త భూతాలను సృష్టించేవాడు.
అనాదినిధనో దేవః సర్వజ్ఞః సర్వసంభవః
ఆ దేవుడు ఆది అంతం లేని వాడు, అన్నిటిని తెలిసినవాడు, సమస్త సృష్టికి మూలమైనవాడు.
జగద్బీజం జగత్స్రష్టా జగదీశో జగత్పతిః
అతడు జగత్తుకు విత్తనం, జగత్తును సృష్టించేవాడు, జగదీశుడు, జగత్పతి.
సర్వాఽఽకృతిధరః సర్వవిశ్వరూపీ జనార్దనః
అన్ని రూపాలను ధరించినవాడు, సమస్త విశ్వరూపుడైన జనార్దనుడు.
బహురూపైకరూపశ్చ సర్వరూపధరో హరః 5.1.63.
అతడు అనేక రూపాలు కలవాడు, ఒకే రూపం కలవాడు, అన్ని రూపాలను ధరించేవాడు — హరుడు.
మహార్ణవో మహామేఘో జలబుద్బుదసం భవః
పెద్ద సముద్రం, గొప్ప మేఘం, నీటి బుడబుడల మూలమూ ఆయనే.
అనంతో వాసుకిః శేషో వరాహో ధరణీధరః
అనంతుడు, వాసుకి, శేషుడు, వరాహుడు, భూమిని మోయువాడు ఆయనే.
హయగ్రీవో విశాలాక్షో హయకర్ణో హయాకృతిః
హయగ్రీవుడు, విశాలమైన కళ్లవాడు, గుర్రపు చెవులవాడు, గుర్రపు రూపుడు ఆయనే.
వినిద్రో నిద్రితో నందీ సునందో నందనప్రియః
నిద్ర లేని వాడు, నిద్రించే వాడు, నంది, సునందుడు, నందనుడికి ప్రియమైనవాడు ఆయనే.
ప్రజాపతిపరో దక్షః సృష్టికర్తా ప్రజాకరః
ప్రజాపతికి అంకితుడైనవాడు, దక్షుడు, సృష్టికర్త, ప్రజలను పుట్టించేవాడు ఆయనే.
వామనో వామమార్గీ చ వామకర్మా బృహద్వపుః
వామనుడు, ఎడమ మార్గాన్ని అనుసరించేవాడు, ఎడమ చేతి పనులు చేసే వాడు, విస్తారమైన రూపం కలవాడు ఆయనే.