రాత్రౌ జాగరణం కృత్వా విష్ణుపూజాం తథైవ చ
రాత్రి జాగరణ చేసి, అలాగే విష్ణువు పూజను నిర్వహిస్తే,
గోసహస్రఫలం తేషాం ప్రాప్యతే నాఽత్ర సంశయః
వారికి వెయ్యి గోవులను దానం చేసిన ఫలం లభిస్తుంది — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
సర్వపాపవినిర్ముక్తా విష్ణులోకం ప్రయాంతి తే
అన్ని పాపాల నుండి విముక్తులై, వారు విష్ణు లోకానికి చేరుకుంటారు.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం పఞ్చమ ఆవంత్యఖణ్డేఽవన్తీక్షేత్రమాహాత్మ్యే గోమతీతీర్థకుణ్డమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ ద్విషష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, అవంతీ క్షేత్ర మహాత్మ్యంలో గోమతీ తీర్థ కుండ మహిమను వివరించే అరవయ్యిరెండవ అధ్యాయం, ఎనభై ఒకటి వేల శ్లోకాలతో కూడిన శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలోని ఐదవ అవంత్య ఖండంలో ముగిసింది.
తత్ర తీర్థే నరః స్నాత్వా దృష్ట్వా దేవం మహేశ్వరమ్
అక్కడ ఆ పవిత్ర స్థలంలో స్నానం చేసి, మహేశ్వరుడిని దర్శించినవాడు,
ముచ్యతే సర్వపాపేభ్యః శుచిః ప్రయతమానసః
శుద్ధమైన హృదయంతో, ఏకాగ్రతతో ఉన్నవాడు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు.
భువి పుణ్యతమం తీర్థం సర్వపాపహరం పరమ్
భూమిపై ఇది అత్యంత పవిత్రమైన తీర్థం, అన్ని పాపాలను తొలగించడంలో శ్రేష్టమైనది.
మహాపాపహరం పుణ్యం మహాపుణ్యఫలప్రదమ్
ఇది మహాపాపాలను తొలగించేది, పుణ్యాన్ని కలిగించేది, గొప్ప పుణ్యఫలాన్ని ప్రసాదించేది.
విధృతా శిరసి సద్యో మహాదేవేన శంభునా
దీనిని మహాదేవుడు శంభువు తలపై వెంటనే ధరించాడు.
గంగాస్నానఫలం ప్రాప్య విష్ణు లోకే మహీయతే
గంగా స్నాన ఫలాన్ని పొందినవాడు, విష్ణు లోకంలో గౌరవాన్ని పొందుతాడు.
సర్వపాపవిశుద్ధాత్మా వీరలోకమవాప్నుయాత్
అన్ని పాపాల నుండి హృదయం శుద్ధిగా మారి, వాడు వీరుల లోకాన్ని పొందుతాడు.
వామనకుణ్డేతి విఖ్యాతం త్రిషు లోకేషు విశ్రుతమ్
ఇది వామన కుండం అనే పేరుతో, మూడూ లోకాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది.
మనోరథశతం ప్రాప్య పశ్చాద్విష్ణు పురం వ్రజేత్ వ్యాస ఉవాచ కదా కాలే సముత్పన్నం వామనాఖ్యం పురాఽనఘ
వంద మనోరథాలు నెరవేర్చుకున్న తరువాత, విష్ణుపురికి వెళ్ళుతాడు. వ్యాసుడు ఇలా అన్నాడు: "ఓ పాపరహితుడా! వామన అనే పురం ఎప్పుడు, ఏ సమయంలో ఏర్పడింది?"
తత్సర్వం శ్రోతుమిచ్ఛామి త్వత్తో బ్రహ్మవిదాం వర 5.1.63.
ఈ సంగతులన్నీ నీ నుండి వినాలని నాకు చాలా ఆసక్తి ఉంది, బ్రహ్మజ్ఞులలో నీవు శ్రేష్ఠుడవు.
యస్య శ్రవణమాత్రేణ సర్వపాపాత్ప్రముచ్యతే
దాని కథను వినగానే అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి.
ప్రహ్రాద ఇతి విఖ్యాతః సర్వధర్మభృతాం వరః
ప్రహ్లాదుడు ధర్మాన్ని పాటించే వారిలో ప్రసిద్ధుడు.
ధైర్యేణ చ ధృతా లోకాః క్షమయా విధృతా మహీ
అతని ధైర్యంతో లోకాలు నిలిచాయి, అతని సహనంతో భూమి నిలబడింది.
ప్రశ్రయేణాభ్యాగతాశ్చ జితాస్తేన మహాత్మనా
ఆ మహాత్ముడు వినయంతో తనను ఆశ్రయించిన వారిని తనవైపు ఆకర్షించేవాడు.
శౌచాఽఽచారవిశుద్ధాత్మా తపసా చ హతాఽశుభః
శుద్ధమైన ఆచరణతో, పవిత్రమైన మనసుతో, తపస్సుతో అతడు అన్ని దుష్టతను నశింపజేశాడు.
సంస్కారేణ జితం జన్మ దమేనాఽఽత్మా సనాతనః
సంస్కారంతో జన్మను జయించాడు, ఆత్మనిగ్రహంతో తన శాశ్వత స్వరూపాన్ని పొందాడు.
ఈదృశశ్చ మహాయోగీ సత్యధర్మ పరాయణః
అలాంటి మహాయోగి, సత్యధర్మానికి పరాయణుడు.
తస్య పౌత్రః సదాచారీ బలిరిత్యభిధీయతే
అతని మనవడు, సదాచారుడు, బలి అని ప్రసిద్ధి పొందాడు.
నాల్పాయుర్న జడో మూర్ఖో న రోగీ న చ మత్సరీ
అతడు చిన్నవాడు కాదు, మూర్ఖుడు కాదు, రోగి కాదు, అసూయపడేవాడు కూడా కాదు.
మహారాజో మహీపాలో యజ్వా విపులదక్షిణః 5.1.63.
అతడు మహారాజు, భూమిని పరిరక్షించే వాడు, యజ్ఞాలు చేసే వాడు, విరాళాలు ఇచ్చే వాడు.
ఏకదా చ సమాసీనే సభామధ్యే వరాసనే
ఒకసారి, సభ మధ్యలో ఉన్న అద్భుతమైన ఆసనంపై కూర్చున్నాడు.
వాద్యమానేషు వాద్యేషు ననృతుశ్చాఽప్సరోగణాః
వాద్యాలు మోగుతుండగా, అప్సరసలు సమూహాలుగా నాట్యం చేసారు.
సూతా వైతాలికాః సిద్ధాశ్చారణాశ్చ బహుశ్రుతాః
సూతులు, వైతాళికులు, సిద్ధులు, చరణులు — వీరంతా అనేక విషయాలలో నిపుణులు.
సున్దోపసున్దతుహుండాద్యా మహిషాసురకోల్బణాః
సుందుడు, ఉపసుందుడు, తుహుండుడు మరియు ఇతరులు, మహిషాసురుడు వంటి భయంకరులు అక్కడ ఉన్నారు.
కాలనేమిశ్చ విక్రాంతో దౌర్హృదో మూషకో యమః
విక్రమశాలి కాలనేమి, దౌర్హృదుడు, మూషకుడు, యముడు కూడా ఉన్నారు.
శంఖో జలంధరో రౌద్రో వాతాపీ చ బలాధికః
శంఖుడు, జలంధరుడు, ఉగ్రుడైన రౌద్రుడు, బలవంతుడైన వాతాపి కూడా అక్కడ ఉన్నారు.