విమానైః కామికైర్దివ్యైరప్సరోగణసేవితైః
దేవతల విమానాలతో, అప్సరసల సమూహం సేవించేలా అలంకరించబడ్డాయి.
ప్రవరం సర్వతీర్థానాం త్రిషు లోకేషు విశ్రుతమ్
మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధమైన అన్ని పవిత్ర స్నానస్థానాలలో ఇది అగ్రస్థానం.
తత్ర స్నాత్వా శుచిర్భూత్వా యః పశ్యతి మహేశ్వరమ్
అక్కడ స్నానం చేసి పవిత్రుడై, మహేశ్వరుడిని దర్శించినవాడు—
సర్వపాపవినిర్ముక్తః స్వకీయకులసంయుతః
తన కుటుంబంతో కలిసి అన్ని పాపాలనుండి విముక్తుడవుతాడు.
జటాశృంగే నరః స్నాత్వా శుచిర్భూత్వా జితేంద్రియః
జటాశృంగంలో స్నానం చేసి, పవిత్రుడై, ఇంద్రియాలను నియంత్రించినవాడు—
మహాతపనమాదౌ చ కృత్వా గచ్ఛేచ్ఛివం ప్రతి
ముందుగా గొప్ప తపస్సు చేసి, శివుని దర్శించడానికి వెళ్లాలి.
ఇంద్రతీర్థే నరః స్నాత్వా దృష్ట్వా చేంద్రేశ్వరం శివమ్
ఇంద్రతీర్థంలో స్నానం చేసి, ఇంద్రేశ్వరుడైన శివుని దర్శించినవాడు—
కుండేశ్వరం తు యః పశ్యేచ్ఛివధ్యానపరాయణః
లేదా శివధ్యానంలో నిమగ్నుడై, కుండేశ్వరుడిని దర్శించినవాడు—
గోపతీర్థే నరః స్నాత్వా దృష్ట్వా గోపేశ్వరం శివమ్
గోపతీర్థంలో స్నానం చేసి, గోపేశ్వరుడైన శివుని దర్శించినవాడు—
స్నాత్వా తు చిపిటాతీర్థే శివం దేవం ప్రణమ్య చ
లేదా చిపిటాతీర్థంలో స్నానం చేసి, శివదేవునికి నమస్కరించినవాడు—
విజయే చ నరః స్నాత్వా ఆనందేశ్వరపూజనాత్ 5.1.31.
విజయలో స్నానం చేసి, ఆనందేశ్వరుని పూజ చేసినవాడు—
అథాన్యం సంప్రవక్ష్యామి కుశస్థల్యాం వినిర్మితమ్
ఇప్పుడు నేను కుశస్థలిలో నిర్మించబడిన మరొక పవిత్ర స్థలాన్ని వివరించబోతున్నాను.
చిత్రకూటాత్పురా రామో మైథిల్యా లక్ష్మణేన చ
ఒకసారి చిత్రకూటం నుంచి రాముడు, సీతతో పాటు లక్ష్మణుడితో కలిసి బయలుదేరాడు.
యత్ర గత్వా న చాప్నోతి వియోగం సహ బాంధవైః
ఎక్కడికి వెళ్లినా తన బంధువుల నుంచి వేరుపడిన బాధ రాముడికి కలగలేదు.
అనేన వనవాసేన మరణేన పితుః ప్రభో
ఈ అడవిలో నివాసం, తండ్రి మరణం వలన రాముడు బాధపడ్డాడు.
తద్వాక్యం రాఘవేణోక్తం శ్రుత్వా విప్రర్షభస్తదా
అప్పుడు రాఘవుడు చెప్పిన మాటలు విని, ఆ బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడు స్పందించాడు.
సాధు పృష్టం త్వయా వీర రఘూణాం వంశవర్ధన
"నీ ప్రశ్న చాలా బాగా అడిగావు, రఘువంశాన్ని పెంచిన వీరుడా!" అని అన్నాడు.
అవంతీవిషయే రామ పురీ తస్మిన్కుశస్థలీ
అవంతి దేశంలో, రామా, కుశస్థళి అనే నగరం ఉంది.
దేవః స వై సదా రాజన్వాంఛితార్థఫలప్రదః
ఆ దేవుడు, రాజా, ఎప్పుడూ కోరిన ఫలితాలను ప్రసాదిస్తాడు.
తత్ర గచ్ఛంతి యే విప్రా రాజా చైవ మహావలః 5.1.31.
అక్కడికి వెళ్లే బ్రాహ్మణులు, మహాబలశాలి రాజు కూడా,
తీర్థానామపి తత్తీర్థం ప్రవిష్టోఽవంతిమండలే
అది పవిత్ర స్థలాల్లో అగ్రస్థానం, అవంతి ప్రాంతంలో ప్రవేశించినది.
తస్యాం స్నాత్వా తతో రామస్తర్పయామాస పూర్వజాన్
అక్కడ స్నానం చేసిన తర్వాత, రాముడు తన పూర్వికులకు తర్పణం చేశాడు.
వాణ్యా తతోఽశరీరిణ్యా దేవదేవేన భాషితమ్
ఆ తరువాత, ఆ దేవదేవుడు శరీరం లేని స్వరంతో మాట్లాడాడు.
అత్ర స్థానం మయా దత్త మా విచారయ రాఘవ
"ఈ స్థలం నేను ఇచ్చాను; రాఘవా, సందేహించవద్దు." అని అన్నాడు.
అనుగృహీతాః సౌమిత్రే దేవదేవేన శంభునా
సుమిత్ర కుమారుడా, శంభు దేవుడు మీకు అనుగ్రహం చేశాడు.
వాక్యం తల్లక్ష్మణః శ్రుత్వా స్థాపయామాస శంకరమ్
ఆ మాటలు విని లక్ష్మణుడు అక్కడ శంకరుని ప్రతిష్ఠించాడు.
ఏహి లక్ష్మణ శీఘ్రం త్వం శిప్రాయా జలమానయ
"లక్ష్మణా, త్వరగా వచ్చి, శిప్రా నదిలో నుంచి నీళ్లు తీసుకొచ్చి ఇవ్వు," అని అన్నాడు.
లక్ష్మణస్త్వబ్రవీద్వాక్యం సీతయా కిం కరిష్యసి
అయితే లక్ష్మణుడు, "సీతతో నువ్వేమి చేయబోతున్నావు?" అని అడిగాడు.
ఇయం చ పుష్టా సుదృఢా పీవరా చ మమాగ్రతః
"ఈమె నా ముందే నిలబడి ఉంది; బలంగా, ఆరోగ్యంగా, సంపూర్ణంగా ఉంది," అని అన్నాడు.
శ్రుత్వా రామో హి తద్వాక్యం లక్ష్మణేన ప్రభాషితమ్ 5.1.31.
లక్ష్మణుడు చెప్పిన ఆ మాటలు విని, రాముడు నిజంగా...