మనునా మానవేన్ద్రేణ రాజ్ఞా చైవ యయాతినా
మనువు, మానవులలో అధిపతి, రాజు యయాతి కూడా,
అత్రిణా భృగుణా వ్యాస దత్తాత్రేయేణ ధీమతా
అత్రి, భృగు, వ్యాసుడు, ధీరుడు అయిన దత్తాత్రేయుడు,
అత్ర స్నానేన సంప్రాప్తం దశాశ్వమేధికం ఫలమ్
ఇక్కడ స్నానం చేయడం వల్ల పది అశ్వమేధ యాగాల ఫలం లభిస్తుంది.
దశానామశ్వమేధానాం ఫల ప్రాప్తం ద్విజోత్తమ
పది అశ్వమేధ యాగాల ఫలం లభిస్తుంది, ఓ ఉత్తమ ద్విజులారా.
దృష్ట్వా స్పృష్ట్వా చ తం దేవం ప్రాగుక్తం లభతే ఫలమ్
ముందుగా చెప్పిన ఆ దేవునిని దర్శించి, స్పర్శించినవారికి ఆ ఫలం లభిస్తుంది.
అశ్వం దద్యాచ్చ విప్రాయ సురూపం చ గుణాన్వితమ్
ఒకరు బ్రాహ్మణుడికి మంచి రూపం కలిగి, మంచి లక్షణాలు ఉన్న గుర్రాన్ని దానం చేయాలి.
తావద్వర్షసహస్రాణి శివలోకే మహీయతే
అంతటి సంవత్సరాల పాటు శివలోకంలో మహిమాన్వితుడవుతాడు.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం పఞ్చమ ఆవన్త్యఖణ్డేఽవన్తీక్షేత్రమాహాత్మ్యే దశాశ్వమేధమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ సప్తదశోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎణ్ణూరువెయ్యి శ్లోకాల సంహితలో, ఐదవ అవంత్య ఖండంలో, అవంతీ క్షేత్ర మహిమలో, 'పది అశ్వమేధ యాగాల మహిమ' అనే పదిహేడవ అధ్యాయం ముగిసింది.
పూజాం కృత్వా విధానేన సర్వసిద్ధిఫలం లభేత్
విధానంగా పూజ చేసినవారికి అన్ని సిద్ధుల ఫలితాలు లభిస్తాయి.
అణిమాదిగుణాన్సర్వాన్గుటికాసిద్ధిమంజనమ్ సర్వం తుష్టా ప్రయచ్ఛేత నాత్ర కార్యా విచారణా
అణిమాది శక్తులు, గుళికలు, మజ్జనాల సిద్ధి — ఇవన్నీ దేవత తృప్తిపడితే ప్రసాదంగా ఇస్తుంది; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం అవసరం లేదు.
సురామాంసోపహారైశ్చ భక్ష్యభోజ్యైశ్చ పూజితా
సురా, మాంసం, భోజ్యాలు, భక్ష్యాలతో పూజించినప్పుడు—
మహానవమ్యాం యో దేవీం మహిషేణ ప్రపూజయేత్
మహా నవమి రోజున ఎవరైనా దేవిని మహిషితో పూజిస్తే—
తత్సర్వం శ్రోతుమిచ్ఛామి సర్వపాపప్రణాశినీ
ఇవి అన్నీ వినాలని నేను కోరుతున్నాను, ఓ పాపాలను తొలగించేవాడా.
సనత్కుమార ఉవాచ పురా కృతయుగస్యాదౌ బ్రహ్మా లోకపితామహః
సనత్కుమారుడు ఇలా అన్నాడు: ప్రాచీన కాలంలో, కృతయుగం ప్రారంభంలో, లోకపితామహుడు బ్రహ్మా—
తతో భగవతీ రాత్రిరుపతస్థే పితామహమ్
అంతట తరువాత భగవతీ రాత్రి పితామహుని ఎదుట నిలిచింది.
యత్కర్తవ్యం త్వయా దేవి శృణు చార్థస్య నిశ్చయమ్
దేవీ, నీవు చేయవలసినది ఏమిటో విను; ఈ విషయానికి సారాంశం చెప్పుతాను.
తారకోనామ దైత్యేంద్రః సురశత్రురనిర్జితః
తారకుడు అనే రాక్షస రాజు ఉన్నాడు; అతడు దేవతలకు శత్రువు, ఎవరూ జయించలేని వాడు.
తస్మాద్భద్రే మహేశో వై జనయిష్యతి చేద్వరమ్ 5.1.18.
కాబట్టి, శుభమైనదివి, మహేశ్వరుడు ఆ వరం ఇస్తే, ఆయనకు ఒక కుమారుడు జన్మిస్తాడు.
శంకరమ్యాభవత్పత్నీ సతీ దక్షసుతా తు యా
శంకరునికి భార్యగా సతీ ఉండేది; ఆమె దక్షుని కుమార్తె.
భవిత్రీ హిమశైలస్య దుహితా లోకపావనీ
ఆమె హిమవంతుడు కుమార్తెగా జన్మించి, లోకాలను పవిత్రం చేసేవాడవుతుంది.
అతపద్ధిమశైలస్య కందరే సిద్ధసేవితే
ఆ హిమవంతుడు గిరిలోని గుహలో, సిద్ధులు నివసించే చోట, ఆమె తపస్సు చేసింది.
తస్మాత్సుతప్తతపసోర్భవితా యో మహాప్రభుః
ఆమె చేసిన ఘనమైన తపస్సు వల్ల గొప్ప ప్రభువు జన్మిస్తాడు.
జాతమాత్రా తు సా దేవీ స్వల్పసంజ్ఞైవ భామినీ
ఆ దేవి పుట్టిన వెంటనే, ఆమెకు కొద్దిగా మాత్రమే జ్ఞానం ఉంటుంది.
తయోః సుతప్తతపసోః సంయోగః స్యాత్సుయుక్తయోః
ఆ ఇద్దరూ ఘనమైన తపస్సు చేసినవారు; వారి కలయిక ఎంతో అనుకూలంగా ఉంటుంది.
భవేత్తత్ర సురాణాం చ కార్యార్థే విప్రమాచర
అక్కడ దేవతల పనికోసం, మునుల ఆజ్ఞ ప్రకారం నీవు వ్యవహరించు.
గర్భస్థానేఽథ తాం మాతః స్వేన రూపేణ రంజయ
తల్లి, ఆమె గర్భంలో ఉన్నప్పుడు, నీ స్వరూపంతో ఆమెను ఆనందింపజేయు.
హాసయిష్యతి కాలీతి తతః సా కుపితా సతీ
ఆమె 'కాలీ' అని పిలువబడుతూ నవ్వుతుంది; అప్పుడు సతీ కోపంగా మారుతుంది.
జనయిష్యతి యం శర్వాదిందువజ్జ్యోతిమండ లమ్ 5.1.18.
ఆమె శర్వుడిని ప్రసవిస్తుంది; ఆయన చంద్రుడు, సూర్యుడు లాంటి కాంతివంతుడు.
త్వయాపి దానవా దేవి హంతవ్యా లోకదుర్జయాః
దేవీ, నీవు కూడా లోకాల్లో ఎవ్వరూ జయించలేని దానవులను సంహరించాలి.
తత్సంగమేన తావత్త్వం దైత్యాన్హంతుం భవిష్యసి
ఆమెతో కలయిక వల్ల, నీవు రాక్షసులను సంహరించగలవు.