స యుక్తం హృదయే స్మృత్వా బ్రహ్మా దేవాంస్తతోఽబ్రవీత్
ఈ మాటను హృదయంలో గుర్తు చేసుకుని, బ్రహ్మా దేవతలకు ఇలా అన్నాడు.
శ్రద్ధాజ్ఞానేన తపసా యోగేనైవ నిగద్యతే
భక్తి, జ్ఞానం, తపస్సు, యోగం ద్వారా మాత్రమే ఆయనను తెలుసుకోవచ్చని అంటారు.
తపస్వినస్తు సకలం జ్ఞానినో నిష్కలం పరమ్
తపస్సు చేసే వారు సమస్తాన్ని గ్రహిస్తారు; జ్ఞానులు భాగభేదం లేని పరమాన్ని తెలుసుకుంటారు.
భక్త్యా పరమయోపేతాః పరం పశ్యంతి యోగినః
పరమ భక్తితో ఉన్న యోగులు పరమాత్మను దర్శిస్తారు.
నాదీక్షితైరతో దేవాః శైవీం దీక్షాం ప్రపద్యత
కాబట్టి దేవతలారా, దీక్ష పొందని వారు శైవ దీక్షను స్వీకరించాలి.
తపశ్చరత భద్రం వో రుద్రారాధ నతత్పరాః
మీకు మంగళం కలగాలి; తపస్సు చేయండి, రుద్రుని ఆరాధనలో నిమగ్నమై ఉండండి.
సర్వకాలం విజానాతి దాతవ్యం దర్శనం మయా 5.1.6.
అతడు ఎప్పుడూ అన్నీ తెలుసుకుంటాడు; ఆయన దర్శనం నేను అనుమతించాలి.
శివేక్షావిష్టమతయో బ్రహ్మాణమిదమబువన్ ౧౧. శ్రుత్వేతి వచనం బ్రహ్మా ప్రత్యువాచ విచారితమ్
శివుని దర్శించాలనే కోరికతో మనస్సు నింపుకొని వారు బ్రహ్మను ఇలా అడిగారు. ఆ మాటలు విని, బ్రహ్మా ఆలోచించి సమాధానం ఇచ్చాడు.
సందిదీక్షయిషుః క్షిప్రమమరాఞ్ఛివదీక్షయా
శివుని దీక్షతో దేవతలను త్వరగా దీక్షించాలనే కోరికతో,
వేదీ ప్రకల్ప్యతామత్ర యష్టవ్యోఽష్టతనుః శివః
ఇక్కడ ఒక యజ్ఞవేదికను సిద్ధం చేయండి; ఎనిమిది రూపాలున్న శివుని పూజించాలి.
వినీతవేషాః ప్రణతా అనేన సస్తమన్వగుః
వినయంగా దుస్తులు ధరించి, నమస్కరించిన వారు పవిత్రమైన మనసుతో ఆయనను అనుసరించారు.
యజ్ఞం చకార విధినా వేధాశ్చన్ద్రార్ధధారిణః
చంద్రార్ధాన్ని ధరించిన శివుని కోసం సృష్టికర్త విధిగా యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాడు.
అనుగ్రహేణ దేవాంస్తానకారయత భావతః
ఆయన అనుగ్రహంతో దేవతలు భక్తితో ఆ కార్యాలను చేశారు.
తేభ్యో దదౌ దేవతాభ్యః స తదప్యవిరోధవిత్
ఆ దేవతలకు ఆయన ఇచ్చాడు, అది ఎలాంటి విరోధం లేకుండా జరిగింది.
శైవం యథోదితం యచ్చ ఆగమాచారచేష్టితమ్
శైవ సంప్రదాయంలో చెప్పినదీ, ఆచారంలో ఉన్నదీ, ఏది ఉన్నా,
సర్వానుగ్రాహకః శంభుః సర్వదేవైః ప్రకల్పితమ్ 5.1.6.
అందరికీ ఉపకారకుడైన శంభును అన్ని దేవతలు స్థాపించారు.
తత్తేభ్యో విస్మయం త్యక్త్వా ప్రాయచ్ఛత్కనకాండజః
తర్వాత, ఆశ్చర్యాన్ని విడిచిపెట్టి, బంగారం నుండి జన్మించినవాడు వారికి ఇచ్చాడు.
పాపఘ్రం దుఃఖశమనం పుష్టిశ్రీబలవర్ధనమ్
అది పాపాలను తొలగిస్తుంది, దుఃఖాన్ని పోగొడుతుంది, పోషణ, ఐశ్వర్యం, బలాన్ని పెంచుతుంది.
తస్మాత్సర్వప్రయత్నేన భస్మస్నానం సమాహితాః
అందువల్ల, అన్ని ప్రయత్నాలతో, ఏకాగ్రతతో బస్మస్నానం చేయండి.
సర్వే కమండలుధరాః సర్వే రుద్రాక్షధారిణః
అందరూ కమండలువులు పట్టుకున్నారు; అందరూ రుద్రాక్షమాలలు ధరించారు.
ఏవం వ్రతధరాః సర్వే వనే తస్మిన్మహేశ్వరమ్
అలా, ఆ అడవిలో వ్రతాలు పాటిస్తున్నవారు అందరూ మహేశ్వరుని పూజించారు.
భక్త్యా పరమయా యుక్తా విధినా పరమేణ చ
అత్యుత్తమమైన భక్తితో, శ్రేష్ఠమైన విధిగా ఆచరించారు.
రుద్రధ్యానాగ్నినిర్దగ్ధకల్మషాశ్చ శ్రియాన్వితాః
రుద్రుని ధ్యానం అనే అగ్నితో పాపాలు కాలిపోయి, వారు ఐశ్వర్యంతో నిండిపోయారు.
సమచీకరన్ప్రత్యుక్తా బ్రహ్మాపీశానభావితః
ప్రత్యుత్తరంగా పలికిన బ్రహ్మ కూడా ఈశ్వరునికి భక్తితో ఆచరించాడు.
గతే వర్షసహస్రే స దివ్యే దేవేశ్వరేశ్వరః
వెయ్యి దివ్య సంవత్సరాలు గడిచినప్పుడు, దేవతల దేవతల అధిపతి,
గణైర్నానావిధైః సార్ధం నానాభూషణభూషితైః 5.1.6.
వివిధ గణాలతో పాటు, అనేక అలంకారాలతో అలంకరించబడి ఉన్నవాడు,
కామరూపైరకామైశ్చ సర్వకామసమన్వితైః
కావ్యమైన ఆకారాలతో, ఆకాంక్షలు లేని రూపాలతో, అన్ని కోరికలు తీరినవారిగా వారు కనిపించారు.
అణిమాది గుణైర్దివ్యైర్యోగైశ్వర్యాదినామభిః
అణిమాదులు మొదలైన దివ్యశక్తులతో, యోగసిద్ధులైన ఐశ్వర్యాలతో వారు అలంకరించబడ్డారు.
వ్యాఘ్రవ్యాలాననై రౌద్రైః కాకకంకవటైస్తథా
పులులు, అడవి జంతువుల భయంకరమైన ముఖాలతో, కాకులు, గొమ్ములు, వావిళ్లు వంటి రూపాలతో వారు ఉన్నారు.
అరూపైః సమరూపైశ్చ సురూపైర్బహురూపకైః
రూపం లేనివారు, రూపం ఉన్నవారు, అందమైనవారు, ఎన్నో విధాలుగా మారినవారు అక్కడ కనిపించారు.