కిం తస్య జీవితేనార్థః కిం ధనైః కిం జపైర్నృప
అలాంటి స్థలంలో జీవితం, ధనం, జపాలు—ఏవీ అవసరం లేదు, ఓ రాజా!
అపి కీటపతంగా యే పశవః పక్షిణో మృగాః
అక్కడ ఉండే పురుగులు, పతంగులు, జంతువులు, పక్షులు, మృగాలు కూడా—
తస్మిన్మృతా మహారాజ నిష్కామాః కామతోఽపి వా
అక్కడ మరణించిన వారు, కోరికలతోనో లేక కోరికలేకపోయినా, ఓ రాజా!
యశ్చైతచ్ఛుణుయాన్నిత్యం పురాణం శ్రద్ధయాన్వితః
ఈ పురాణాన్ని నిత్యం భక్తితో వినేవారు కూడా—
తస్మాత్సర్వప్రయత్నేన యాత్రాం తత్ర సమాచరేత్
అందుకే, అన్ని ప్రయత్నాలతో అక్కడికి యాత్ర చేయాలి.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం సప్తమే ప్రభాసఖణ్డే తృతీయేఽర్బుదఖండేఽర్బుదఖణ్డమాహాత్మ్యఫలశ్రుతివర్ణనంనామ త్రిషష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనభై ఒకే వేల శ్లోకాల సమాహితిలో, ఏడవ ప్రభాసఖండంలో, మూడవ అర్భుదఖండంలో, 'అర్భుద మహిమ విని కలిగే ఫలితాలు' అనే అరవై మూడవ అధ్యాయం పూర్తయింది.
శ్రీజగదంబాయై నమః అథావన్త్యఖణ్డేఽవన్తీక్షేత్రమాహాత్మ్యం ప్రారభ్యతే వ్యాస ఉవాచ స్రష్టారోఽపి ప్రజానాం ప్రబలభవభయాద్యం నమస్యంతి దేవా యో హ్యవ్యక్తే ప్రవిష్టః ప్రవిహితమనసాం ధ్యానయుక్తాత్మనాం చ
శ్రీ జగదంబకు నమస్కారం. ఇప్పుడు అవంత్య ఖండంలో, అవంతీ క్షేత్ర మహిమను వివరించబోతున్నాను. వ్యాసుడు ఇలా అన్నాడు: సృష్టికర్తలు కూడా, భవబంధ భయంతో, ధ్యానంలో లీనమైన మనస్సుతో, అవ్యక్త స్వరూపుడైన ఆ పరమేశ్వరుని వందిస్తారు.
కథ్యంతాం తాని యత్నేన శ్రద్ధా యేషు ప్రజాయతే
ఎందులో భక్తి కలుగుతుందో, అలాంటి కార్యాలను శ్రద్ధతో చెప్పాలి.
ఈశ్వర ఉవాచ అస్తి లోకేషు విఖ్యాతా గంగా త్రిపథగా నదీ
ప్రభువు ఇలా అన్నారు — ఈ లోకాలలో ప్రసిద్ధిగా ఉన్న గంగా అనే నది, మూడు మార్గాల్లో ప్రవహిస్తూ పేరుగాంచింది.
తపనస్య సుతా దేవీ యమునా లోకపావనీ
సూర్యుని కుమార్తె అయిన యమునా దేవి, లోకాలను పవిత్రం చేసే నదిగా పేరుపొందింది.
చన్ద్రభాగా వితస్తా చ నర్మదాఽమరకణ్టకే
చంద్రభాగ, వితస్త, అమరకంటకంలో ప్రవహించే నర్మదా అనే నదులు కూడా అక్కడ ఉన్నాయి.
కేదారం పుష్కరం చైవ తథా కాయావరోహణమ్
కేదారం, పుష్కరం, అలాగే కాయావరోహణం కూడా ఇందులో ఉన్నాయి.
యత్రాస్తే శ్రీమహాకాలః పాపేన్ధనహుతాశనః
అక్కడ శ్రీ మహాకాళుడు, పాపాలను కాల్చే అగ్ని రూపంలో నివసిస్తున్నారు.
భుక్తిదం ముక్తిదం క్షేత్రం కలిక ల్మషనాశనమ్
ఆ పవిత్ర స్థలం భోగాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; కలియుగపు మలినాలను తొలగిస్తుంది.
యాని తీర్థాని విద్యన్తే యాని లింగాని సంతి వై
ఎన్ని తీర్థాలు ఉన్నాయో, ఎన్ని లింగాలు ఉన్నాయో,
తాన్యహం శ్రోతుమిచ్ఛామి పరం కౌతూహలం హి మే ।। 5.1.1.
అవి అన్నింటి గురించి వినాలని నాకు ఉంది; నిజంగా నాకు ఎంతో ఆసక్తి కలిగింది.
క్షేత్రమాద్యం మహాదేవి సర్వపాపప్రణాశనమ్
అదే మొదటి క్షేత్రం, మహాదేవి, అన్ని పాపాలను నాశనం చేసే స్థలం.
శ్రీమేరోః సంనిధానే చ శిఖరం రత్నచిహ్నితమ్
శ్రీ మేరు పర్వత సమీపంలో, రత్నాలతో అలంకరించబడిన శిఖరం ఉంది.
విచిత్రధాతుభిశ్చిత్రం స్వచ్ఛస్ఫటికవేదికమ్
అది అనేక రకాల లోహాలతో అద్భుతంగా అలంకరించబడి, నిర్మలమైన స్ఫటికపు పీఠాన్ని కలిగి ఉంది.
మృగనాగేన్ద్రసంయుక్తం గజయూథసమాకులమ్
అక్కడ జింకలు, సింహాలు సమూహాలుగా ఉండి, ఏనుగుల గుంపులతో నిండిపోయి ఉంటుంది.
వాతాహతతరువ్రాతప్రసూనాస్థానచిత్రితమ్
గాలికి ఊగిపోయే చెట్ల సమూహాల మధ్య పువ్వులు జారిపడి, ఆ నేల అందంగా అలంకరించబడి ఉంటుంది.
లతాగృహరతిస్థానం సిద్ధవిద్యాధరాశ్రయమ్
అక్కడ తాడులు కమ్మిన గృహాలు, వినోదానికి అనువైన ప్రదేశాలు, సిద్ధులు, విద్యాధరులు నివసించే ఆశ్రయాలు ఉన్నాయి.
తస్మిన్వనే మహారమ్యే శోభితాశేష భూమికమ్
ఆ అద్భుతమైన అరణ్యంలో, మొత్తం భూమి ప్రకాశవంతంగా మెరిసిపోతుంది.
తత్ర దివ్యాంగనాగీతమధురధ్వనినాదితా
అక్కడ దివ్యాంగనల పాటల మధుర స్వరాలు ప్రతిధ్వనిస్తుంటాయి.
బహువాద్యసమున్నద్ధమహాస్వననినాదితా
అనేక వాద్యాల గొప్ప నాదంతో ఆ ప్రదేశం మారుమోగిపోతుంది.
విన్యస్తా కోటిభిః స్తంభైర్నిర్మలాదర్శశోభితా 5.1.1.
అది కోట్లాది స్తంభాలతో నిర్మించబడి, నిర్మలమైన అద్దాల్లా మెరిసిపోతుంది.
అప్సరోనృత్యవిన్యాసవిలాసోల్లాసశోభితా
అప్సరసల నృత్యకళలతో ఉల్లాసంగా అలంకరించబడినది.
ఋషిసంఘసమాకీర్ణా మునివృన్దనిషేవితా
మునుల సమూహాలతో నిండినది, ఋషుల వలయంతో సేవించబడినది.
తస్యాం నివిష్టం వాగీశం శంకరారాధనే రతమ్
అక్కడ వాగీశ్వరుడు స్థిరంగా ఉండి, శంకరుని ఆరాధనలో తలమునకయ్యాడు.
మునిమధ్యాత్సముత్థాయ కృష్ణద్వైపాయనో మునిః
మునుల మధ్య నుండి కృష్ణ ద్వైపాయనుడు లేచి వచ్చాడు.