తతః కశ్చిత్కథాంతే చ లోమశో నామ సన్మునిః
ఆ కథ ముగిసిన తరువాత, లోమశుడు అనే ఒక ముని అక్కడికి వచ్చాడు.
తచ్ఛ్రుత్వా పార్థివో రాజన్నిమిః పరమదుర్మనాః
అది విని రాజా నిమి ఎంతో మనస్తాపానికి లోనయ్యాడు.
తతః ప్రోవాచ తం విప్రమస్త్యుపాయో ద్విజోత్తమ
అప్పుడు అతను ఆ బ్రాహ్మణుడిని చూసి, "ఒక మార్గం ఉంది, ద్విజశ్రేష్ఠా," అని అన్నాడు.
లోమశ ఉవాచ దయా మే నృప సఞ్జాతా త్వాం దృష్ట్వా దుఃఖితం భృశమ్
లోమశుడు ఇలా అన్నాడు: "ఓ రాజా, నిన్ను బాగా బాధపడుతూ చూస్తే నాకు అనుకంప కలిగింది."
అత్రైవ చానయిష్యామి జంబూద్వీపోద్భవాని చ
ఇక్కడే నేను జంబూద్వీపంలో పుట్టిన వాటిని తీసుకొస్తాను.
స్నానం కురు మహారాజ హ్యేకీభూతేషు తత్ర చ 7.3.60.
ఓ మహారాజా, అక్కడ అందరూ ఏకమై ఉన్న చోట స్నానం చేయు.
ఏవముక్త్వా స విప్రర్షిర్ధ్యానం చక్రే సమాహితః
ఇలా చెప్పిన తరువాత ఆ బ్రాహ్మణ ఋషి ఏకాగ్రతతో ధ్యానం లోకి ప్రవేశించాడు.
ప్రత్యయార్థం చ రాజర్షే జంబూవృక్షో వ్యజాయత
నీ నమ్మకానికి, ఓ రాజర్షీ, అక్కడ ఒక జంబూ వృక్షం ప్రత్యక్షమైంది.
సదేహశ్చ గతః స్వర్గే తీర్థస్నానాదనన్తరమ్
తీర్థస్నానం చేసిన తరువాత, తన శరీరంతోనే స్వర్గానికి వెళ్లాడు.
కన్యాగతే రవౌ తత్ర యః శ్రాద్ధం కురుతే నరః
కన్యా రాశిలో సూర్యుడు ప్రవేశించినప్పుడు అక్కడ ఎవరు శ్రాద్ధం చేస్తే—
ఇతి శ్రీస్కాన్దే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం సప్తమే ప్రభాసఖండే తృతీయేఽర్బుదఖణ్డే జంబూతీర్థప్రభావవర్ణనంనామ షష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనభై ఒక్క వేల శ్లోకాల సమాహితిలో, ఏడవ ప్రభాసఖండంలో, మూడవ అర్బుదఖండంలో, జంబూ తీర్థ మహిమను వివరించే అరవైవ అధ్యాయం ముగిసింది.
యేన గంగా ధృతా రాజన్నిపతన్తీ నభస్తలాత్
ఎవరివల్ల గంగా ఆకాశం నుంచి పడినప్పుడు పట్టబడిందో, ఓ రాజా—
ఆహూతా దేవ దేవేన హ్యచలేశ్వరరూపిణా
దేవతల దేవుడు, అచలేశ్వర రూపంలో, ఆమెను పిలిచాడు.
తత్ర యః కురుతే స్నానమష్టమ్యాం చ సమాహితః
అక్కడ ఎవరు అష్టమి రోజున ఏకాగ్రతతో స్నానం చేస్తారో—
ఇతి శ్రీస్కాన్దే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం సప్తమే ప్రభాసఖణ్డే తృతీయఽర్బుదఖణ్డే గంగాధరతీర్థమాహాత్మ్య వర్ణనంనామైకషష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనభై ఒక్క వేల శ్లోకాల సమాహితిలో, ఏడవ ప్రభాసఖండంలో, మూడవ అర్బుదఖండంలో, గంగాధర తీర్థ మహిమను వివరించే అరవై ఒకవ అధ్యాయం ముగిసింది.
తథా గంగేశ్వరం చాన్యద్గఙ్గయా నిర్మితం స్వయమ్
అలాగే, గంగాద్వారా స్వయంగా ఏర్పడిన మరో గంగేశ్వరుడు కూడా ఉన్నాడు.
పురా సమభవద్యుద్ధముమాయాః సహ గంగయా
పూర్వంలో, ఉమాదేవి మరియు గంగా మధ్య యుద్ధం జరిగింది.
యయా సంపూజితః శంభుః శీఘ్రం యాస్యతి దర్శనమ్
ఆమె ద్వారా పూజింపబడిన శంభు త్వరగా దర్శనమిస్తాడు.
ఏవముక్తా తతో గంగా సత్వరైత్యాత్ర పర్వతే
ఇలా చెప్పగానే, గంగా వెంటనే ఆ పర్వతానికి వేగంగా వచ్చింది.
దృష్ట్వా గౌర్యాథ కటకం పర్వతస్య మనోహరమ్
అక్కడ, గౌరీదేవి వేసిన అందమైన శిబిరాన్ని ఆ పర్వతంపై చూసింది.
సమ్యక్ఛ్రద్ధాసమోపేతా తతస్తుష్టో మహేశ్వరః
ఆమె సంపూర్ణమైన భక్తితో, విశ్వాసంతో ప్రార్థించగా, మహాదేవుడు తృప్తి చెందాడు.
తస్మాత్కటేశ్వరాఖ్యా చ లోకే చాస్య భవిష్యతి
అందుకే, ఈ లోకంలో అది 'కటేశ్వరుడు' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతుంది.
యా నారీ పతినా ముక్తా సపత్నీదుఃఖదుఃఖితా సుతసౌభాగ్యసంపన్నా భర్తృప్రాణసమా తథా
ఏ మహిళ తన భర్త చేత విడిపించబడి, సహపత్నుల బాధతో బాధపడుతూ, కుమారులు, అదృష్టంతో కూడి, భర్తను తన ప్రాణంగా భావిస్తుందో—
గంగయారాధితో దేవ ఏవమేవ వరం దదౌ
ఆమెకు కూడా, గంగా దేవి ప్రభువును ఆరాధించినట్లే, ఆ దేవుడు అటువంటి వరాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
విశేషతశ్చ నారీభిః సపత్నీదోషహానిదమ్ 7.3.62.
ప్రత్యేకంగా మహిళలకు, సహపత్నుల వల్ల కలిగే బాధను ఇది తొలగిస్తుంది.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం సప్తమే ప్రభాసఖణ్డే తృతీయేఽర్బుదఖండే కటేశ్వరగంగేశ్వరమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ ద్విషష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనభై ఒకే వేల శ్లోకాల సమాహితిలో, ఏడవ ప్రభాసఖండంలో, మూడవ అర్భుదఖండంలో, 'కటేశ్వరుడు, గంగేశ్వరుని మహిమ' అనే అధ్యాయం అరవై రెండవది పూర్తయింది.
అర్బుదస్య మహారాజ మాహాత్మ్యం హి సమాసతః
ఓ రాజా! అర్భుద పర్వత మహిమను సంక్షిప్తంగా చెప్పుతున్నాను.
విస్తరేణ చ సంఖ్యా స్యాదపి వర్షశతైరపి పదేపదే గృహాణ్యేవ నిర్మితాని మహర్షిభిః
వందల సంవత్సరాలు వివరంగా చెప్పినా, మహర్షులు రచించిన కథలను ప్రతి అడుగులోనూ తెలుసుకోవాలి.
న తత్తీర్థం న సా సిద్ధిర్న స వృక్షో మహీపతే
ఓ రాజా! అర్భుద పర్వతంపై ఉన్న తీర్థం, సిద్ధి, వృక్షం లాంటివి మరెక్కడా లేవు.
యే వసంతి మహారాజ సురమ్యేఽర్బుదపర్వతే
అర్భుద పర్వతంపై నివసించే వారు ఎంత అదృష్టవంతులో, ఓ రాజా!