యుక్తం కృతం మహేశాని యద్ధతః పాపకృత్తమః 7.3.36.
మహేశానీ! పాపిష్టుడిని సంహరించడం నీవు చేసినది న్యాయమే.
త్వయా దత్తం పునా రాజ్యం వాసవస్య త్రివిష్టపే సర్వే దేవాః ప్రసన్నాస్తే ప్రదాస్యంతి న సంశయః
నీ వల్ల వాసవునికి తిరిగి స్వర్గంలో రాజ్యం లభించింది; అందరు దేవతలు సంతోషంతో, సందేహం లేకుండా వరాలు ఇస్తారు.
ఆశ్రమోఽత్రైవ మే పుణ్యో జాయతాం ఖ్యాతిసంయుతః
ఈ స్థలంలో నాకు పుణ్యమైన, పేరు ప్రఖ్యాతులు పొందిన ఆశ్రమం ఏర్పడాలని కోరుకుంటున్నాను.
అస్మింశ్చాహం సదా దేవాః స్థాస్యామి వరపర్వతే
దేవతలారా! నేను ఎప్పుడూ ఈ ఉత్తమ పర్వతంపై ఉండిపోతాను.
రూపేణానేన దేవేశి యే త్వాం ద్రక్ష్యంతి మానవాః
దేవతల దేవీ! ఈ రూపంలో నిన్ను ఎవరైనా మనుషులు దర్శిస్తే,
బ్రహ్మజ్ఞానసమాయుక్తాస్తే భవిష్యంతి మానవాః
వారు బ్రహ్మజ్ఞానం కలిగినవారిగా మారుతారు.
యస్మాచ్చండం కృతం కర్మ త్వయా దానవసూదనాత్
నీవు దానవులను సంహరించి ఇంత ఘోరమైన కార్యం చేసినందుకు,
తవ నామ్నా తథా ఖ్యాత ఆశ్రమోఽయం భవిష్యతి
ఈ ఆశ్రమం నీ పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతుంది.
యేఽత్ర కృష్ణ చతుర్ద్దశ్యామాశ్వినే మాసి శోభనే
ఈ పవిత్రమైన ఆశ్వయుజ మాసంలో, కృష్ణ చతుర్దశి రోజున ఇక్కడ ఎవరు పూజిస్తారో,
గయాశ్రాద్ధఫలం కృత్యం తేషాం దేవి భవిష్యతి
దేవీ! వారికి గయాశ్రాద్ధ ఫలం లభిస్తుంది.
ఉపవాసపరాస్తేషాం పాపం యాస్యతి సంక్షయమ్ ॥ 7.3.36.
ఉపవాసానికి నిబద్ధులైన వారి పాపాలు పూర్తిగా నశించిపోతాయి.
పుత్రహీనశ్చ యో మర్త్యో నారీ వాపి సమాహితా అపుత్రో లభతే శీఘ్రం సుపుత్రం నాత్ర సంశయః
ఎవరైనా పురుషుడు కుమారుడు లేకపోయినా, లేదా ఏ మహిళ భక్తిగా ఉంటే, వారికి త్వరగా మంచి కుమారుడు కలుగుతాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
సర్వశత్రుక్షయస్తస్య రాజ్యావాప్తిర్భవిష్యతి
అతడు తన శత్రువులను పూర్తిగా సంహరిస్తాడు, రాజ్యాన్ని కూడా పొందుతాడు.
అగ్నిరువాచ అత్రాగత్య శుచిః శ్రాద్ధం యః కరిష్యతి మానవః
అగ్ని ఇలా అన్నాడు: ఇక్కడికి వచ్చి, ఎవరు పవిత్రంగా శ్రాద్ధం చేస్తారో, ఓ మనవా,
అల్పమృత్యుభయం తస్య న కదాచిద్భవిష్యతి
వారికి చిన్నపాటి అకాలమరణ భయం కూడా ఎప్పుడూ ఉండదు.
ప్రేతోత్థం న భయం తస్య దేవి క్వాపి భవిష్యతి
ఓ దేవీ, అతనికి ఎక్కడా ప్రేతాత్మల వల్ల భయం కలగదు.
విమలస్తు సదా భావి ఇహ లోకే పరత్ర చ
ఇక్కడ ఈ లోకంలోను, పరలోకంలోను అతడు ఎప్పుడూ నిర్మలుడిగా ఉంటాడు.
యోత్ర దాస్యతి విప్రేభ్యో నీరోగః స భవిష్యతి
అతడు ఎక్కడ బ్రాహ్మణులకు దానం చేస్తాడో, అక్కడ ఆరోగ్యంగా ఉంటాడు.
న భవిష్యతి లోకే స విత్తహీనః కథంచన
ఈ లోకంలో అతడు ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ ధనహీనుడిగా ఉండడు.
ఇహ లోకే పరే చైవ తస్య భావి సదా సుఖమ్
ఈ లోకంలోను, పరలోకంలోను అతడికి ఎప్పుడూ సుఖమే కలుగుతుంది.
వసవ ఊచుః త్రిరాత్రం యో నరః సమ్యగుపవాసం కరిష్యతి 7.3.36.
వసవులు ఇలా అన్నారు: ఎవరు మూడు రాత్రులు సరిగ్గా ఉపవాసం చేస్తారో,
ఛత్రోపానత్ప్రదాతారస్తేషాం లోకాః సనాతనాః
ఒక్కరు గొడుగు, చెప్పులు దానం చేసినవారు శాశ్వత లోకాలను పొందుతారు.
భవిష్యతి విశేషేణ హ్యాశ్రమే లోకవిశ్రుతే
అతడు ఆ ఆశ్రమంలో, జనాల్లో ప్రత్యేకంగా పేరుగాంచుతాడు.
సప్తజన్మాంతరాణ్యేవ రూపవాన్స భవిష్యతి
ఏడు జన్మల వరకూ అతడు అందగాడిగా జన్మిస్తాడు.
చాంద్రాయణసహస్రస్య ఫలం తస్య భవిష్యతి
వెయ్యి చాంద్రాయణ వ్రతాల ఫలం అతడికి లభిస్తుంది.
తదాజ్ఞయా దివం జగ్ముర్దేవీ తత్రైవ సంస్థితా
ఆ ఆజ్ఞతో దేవీ స్వర్గానికి వెళ్లి అక్కడే నిలిచింది.
అథ మర్త్త్యా దివం జగ్ముర్దృష్ట్వా దేవీం తదాశ్రమే
ఆ ఆశ్రమంలో దేవిని చూసిన తరువాత, మానవులు కూడా స్వర్గానికి వెళ్లారు.
అగ్నిష్టోమాదికాః సర్వాః క్రియా నష్టా ధరాతలే
అగ్నిష్టోమాది అన్నీ యజ్ఞకర్మలు భూమి మీద నుండి అంతరించిపోయాయి.
తతో భీతః సహస్రాక్షః సంమంత్ర్య గురుణా సహ 7.3.36.
అప్పుడూ భయపడిన సహస్రాక్షుడు తన గురువుతో కలిసి ఆలోచించాడు.
వ్యామోహం గృహపుత్రోత్థం తృష్ణామాయాసమన్వితమ్
ఇల్లూ, పిల్లల వల్ల కలిగిన మోహం, దాహం, అలసట అతడిని బాధించాయి.