దర్శనం తే సహస్రాక్ష స్వప్నేష్వపి సుదుర్లభమ్
సహస్రాక్షుడా, నిన్ను కనబడటం, కలల్లో కూడా, చాలా అరుదైనది.
అవశ్యం యది మే దేయో వరో వృత్రనిషూదన
వృత్రాసురుని సంహారకుడా, నీవు నాకు తప్పక వరం ఇవ్వాలి అనుకుంటే,
మా ము హ్రదం సమాగత్య దూతః ప్రోక్తో మయా యతః
నీవు సందేహపడకూడదు, ఎందుకంటే నేను ఒక దూతను ఆ సరస్సుకు పంపించాను.
పిణ్డదానాత్పరాం ప్రీతిం లభంతాం పితరోఽత్ర హి
ఇక్కడ పితృదేవతలు పిండప్రదానం వల్ల పరమానందాన్ని పొందుతారు.
వరిష్ఠం నాత్ర సన్దేహో మత్ప్రసాదాద్విజోత్తమ
నా కృప వల్ల ఇది అత్యుత్తమమైనదని ఎలాంటి సందేహం లేదు, బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా.
అత్ర యే ఫాల్గునే మాసి పౌర్ణమాస్యాం సమాహితాః
ఫాల్గుణ మాసంలో పౌర్ణమి రోజున ఇక్కడ ఏ మనిషి ఏకాగ్రతతో ఉంటాడో,
పిణ్డదానాద్గయాతుల్యం లప్స్యంతే ఫలముత్తమమ్
ఆయన పిండప్రదానం చేస్తే, గయలో లభించే ఫలితానికి సమానమైన ఉత్తమ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
ముద్గలోఽపి పరం బ్రహ్మ చింతయన్హ్యనిశం తతః ॥ 7.3.35.
ముద్గలుడు పరబ్రహ్మను ఎల్లప్పుడూ ధ్యానిస్తూ,
శుక్లధ్యానపరో భూత్వా మోక్షం ప్రాప్తస్తతోఽక్షయమ్
పవిత్రమైన ధ్యానంలో లీనమై, అనంతమైన మోక్షాన్ని పొందాడు.
అత్ర గాథా పురా గీతా నారదేన మహాత్మనా
ఇక్కడ మహాత్ముడు నారదుడు ఒక గాథను పూర్వంలో పాడాడు.
మాము హ్రదే నరః స్నాత్వా దృష్ట్వా తం ముద్గలేశ్వరమ్ ఏతస్మాత్కారణాద్రాజన్మాముహ్రదమితి స్మృతమ్
ఈ మామూ సరస్సులో స్నానం చేసి, ఆ ముద్గలేశ్వరుడిని దర్శించినవాడు— అందుకే రాజా, దీనిని మామూ సరస్సు అని పిలుస్తారు.
తత్తీర్థం సర్వతీర్థానాం ప్రవరం లోకవిశ్రుతమ్
అది అన్ని తీర్థాలలో శ్రేష్ఠమైనది, లోకంలో ప్రసిద్ధమైన పవిత్ర స్థలం.
మోక్షకామో విశేషేణ య ఇచ్ఛేత్పరమం పదమ్
ఎవరైనా మోక్షాన్ని కోరుకుంటే, పరమ పదాన్ని ఆశిస్తే—
కస్మిన్కాలే ఫలం తేన కిం దృష్టేన భవేన్నృణామ్
ఏ సమయానికి ఆ ఫలం లభిస్తుంది? దాన్ని దర్శించినవారికి ఎలాంటి ఫలితం కలుగుతుంది?
యాం శ్రుత్వా మానవః సమ్యక్సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే
దాన్ని వినిన మనిషి అన్ని పాపాలనుంచి పూర్తిగా విముక్తి పొందుతాడు.
పురా దేవయుగే రాజన్మహిషోనామ దానవః
పూర్వం దేవతల యుగంలో, ఓ రాజా, మహిష అనే ఒక దానవుడు ఉన్నాడు.
తేన శక్రాదయో దేవా జితాః సంఖ్యే సహస్రశః
అతని చేతిలో ఇంద్రుడు మరియు ఇతర దేవతలు వేల సంఖ్యలో యుద్ధంలో ఓడిపోయారు.
త్రైలోక్యం స వశే కృత్వా స్వయమిన్ద్రో బభూవ హ
మూడు లోకాలను తన అధీనంలోకి తీసుకుని, తానే ఇంద్రుడయ్యాడు.
ఆదిత్యా వసవో రుద్రా నాసత్యౌ మరుతాం గణాః
ఆదిత్యులు, వసువులు, రుద్రులు, నాసత్యులు, మరుత్ గణాలు—
వహ్నిర్భయం సమాపన్నస్త్యక్త్వా దేవగణాంస్తదా
అగ్నిదేవుడే కూడా భయంతో దేవతలను వదిలిపెట్టి వెళ్లిపోయాడు.
ఉద్ద్యోతం కురుతే సూర్యో యాదృక్తస్యాభిసంమతః
ఆయన అనుమతించినంత వెలుగుతో సూర్యుడు ప్రకాశిస్తాడు.
లోకపాలాస్తథా సర్వే తస్య కర్మ ప్రచక్రిరే
అలాగే, లోకపాలకులు అందరూ ఆయన చెప్పిన పనులు చేసారు.
కస్యచిత్త్వథ కాలస్య సర్వే దేవాః సమేత్య తు 7.3.36.
ఒక సమయానికి, దేవతలు అందరూ కలిసి ఒకచోట చేరారు.
భగవాన్కిం వయం కుర్మః కుత్ర యామో నిరాశ్రయాః
ప్రభూ, మేమేమి చేయాలి? ఆశ్రయం లేక మేము ఎక్కడికి పోవాలి?
ఏవముక్తో గురుర్ద్దేవైర్ధ్యాత్వా కాలం చిరం నృప
దేవతలు ఇలా అడిగినపుడు, గురువు చాలా కాలం కాలాన్ని ధ్యానించి, రాజా,
అవధ్యః సర్వదేవానాం ముక్త్వేకాం యోషితం సురాః
ఓ దేవతలారా, ఒక మహిళను తప్పించి అందరు దేవతలకు అతను జయించలేనివాడు.
తపోఽర్థం తత్ర సంసిద్ధిర్జాయతామచిరాద్ధి వః
తపస్సు కోసం, మీ విజయము అక్కడ త్వరగా కలగాలని కోరుకుంటున్నాను.
ఆరాధయధ్వమేకాంతే యయా వ్యాప్తమిదం జగత్
ఈ జగత్తు యావత్తూ వ్యాపించిన ఆ అమ్మవారిని, ఒంటరిగా భక్తితో ఆరాధించండి.
కరిష్యతి సముద్యోగమవతారసముద్భవమ్
ఆమె అవతారం తీసుకునేందుకు ప్రయత్నం చేస్తుంది.
అహం వః కీర్తయిష్యామి శక్తియం మంత్రముత్తమమ్
నేను మీకు శక్తి పరమ మంత్రాన్ని చెప్పబోతున్నాను.