ప్రోవాచాథ క్షుధావిష్టః క్వాసౌ క్వాసౌ రఘూత్తమః
అప్పుడు ఆకలితో బాధపడుతూ, 'అతడు ఎక్కడ? అతడు ఎక్కడ, రఘువంశంలో ఉత్తముడా?' అని అన్నాడు.
తస్మాదత్రైవ విప్రేంద్ర ముహూర్తం పరిపాలయ ॥౬.౯౯.
అందుకే, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా! ఇక్కడ కొంతసేపు ఆగు.
యావత్సాంత్వయతే రామో దూతం శక్రసముద్భవమ్
రాముడు ఇంద్రుని వంశంలో పుట్టిన దూతుని సాంత్వనపరిచే వరకు.
శాపం దత్త్వా కులం సర్వం తద్ధక్ష్యామి న సంశయః
శాపం ఇచ్చి, ఆ వంశాన్ని మొత్తం తినేస్తాను — ఇందులో ఏమాత్రం సందేహం లేదు.
మమాపి దర్శనాదన్యన్న కించిద్విద్యతే గురు
నా దర్శనం తప్ప ఇంకేమీ లేదు గురువుగారు.
తచ్ఛ్రుత్వా లక్ష్మణశ్చిత్తే చింతయామాస దుఃఖితః
ఆ మాటలు విని, లక్ష్మణుడు మనసులో దుఃఖంతో ఆలోచించసాగాడు.
ఏవం స నిశ్చయం కృత్వా తతో రామముపాద్రవత్
అలా నిర్ణయించుకుని, ఆయన రాముని దగ్గరకు వెళ్లాడు.
దుర్వాసా మునిశార్దూలో దేవ తే ద్వారి తిష్ఠతి
దుర్వాసుడు, మునులలో శ్రేష్ఠుడు, ప్రభూ! నీ ద్వారంలో నిలబడి ఉన్నాడు.
తస్య తద్వచనం శ్రుత్వా తతో దూతమువాచ తమ్ అహం సంవత్సరస్యాంత ఆగమిష్యామి తేంఽతికే
ఆ మాటలు విని, ఆయన దూతతో ఇలా అన్నాడు: 'నేను సంవత్సరాంతంలో నీ వద్దకు వస్తాను.'
ఏవముక్త్వా విసృజ్యాథ తం దూతం ప్రాహ లక్ష్మణమ్
అలా చెప్పి, దూతను పంపి, తరువాత లక్ష్మణునితో మాట్లాడాడు.
తతశ్చార్ఘ్యం చ పాద్యం చ గృహీత్వా సమ్ముఖో యయౌ
తర్వాత అర్ఘ్యం, పాద్యం తీసుకుని, అతని ఎదురుగా వెళ్లాడు.
దత్త్వార్ఘ్యం విధివత్తస్య ప్రణిపత్య ముహుర్ముహుః ౬.౯౯.
విధిగా అర్ఘ్యం సమర్పించి, పదే పదే నమస్కరించాడు.
స్వాగతం తే మునిశ్రేష్ఠ భూయః సుస్వాగతం చ తే
మహామునీశ్వరా! నీకు స్వాగతం, మళ్లీ నీకు హృదయపూర్వక స్వాగతం.
కృత్వా మమ ప్రసాదం చ గృహాణ మునిసత్తమ పూజ్యో లోకత్రయస్యాపి నిఃశేషతపసాంనిధిః
నాకు అనుగ్రహం చూపి, మునిశ్రేష్ఠా! ఈ పూజను స్వీకరించు. మూడు లోకాలలోని అన్ని తపస్సుల సంపద నీవే.
అద్య తే భవనం ప్రాప్య ఆహారార్థం బుభుక్షితః
ఈ రోజు నీ ఇంటికి వచ్చి, నాకు ఆకలి వేసింది, భోజనం కావాలి.
తస్మాత్త్వం యచ్ఛ మే శీఘ్రం భోజనం రఘునందన
కాబట్టి, రఘునందనా! త్వరగా నాకు భోజనం ఇవ్వు.
తతస్తం భోజయామాస శ్రద్ధాపూతేన చేతసా
ఆ తరువాత, ఆయన భక్తిశుద్ధమైన మనసుతో భోజనం పెట్టాడు.
లేహ్యైశ్చోష్యైస్తథా చర్వ్యైః ఖాద్యైరేవ పృథగ్విధైః
అనేక రకాల లేహ్యాలు, చూర్ణాలు, చవ్వే పదార్థాలు, ఇతర భక్ష్యాలు అందించాడు.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం షష్ఠే నాగరఖణ్డే హాటకేశ్వరక్షేత్రమాహాత్మ్యే రామేశ్వరస్థాపనప్రస్తావే శ్రీరామంప్రతి దుర్వాసః సమాగమనవృత్తాంతవర్ణనంనామైకోనశతతమోఽ ధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనభై ఒక్క వేల శ్లోకాల సంహితలో, ఆరవ భాగమైన నాగరఖండంలో, హాటకేశ్వర క్షేత్ర మహిమలో, రామేశ్వర స్థాపన విషయంలో, శ్రీరాముని దగ్గరకు దుర్వాసుడు వచ్చిన కథను వివరించే తొంభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం.
దత్తాశీర్నిర్గతః పశ్చాదామంత్ర్య రఘునందనమ్
ఆయన ఆశీర్వాదం ఇచ్చి, రఘునందనుడిని వీడుతూ బయలుదేరాడు.
అథ యాతే మునౌ తస్మిన్దుర్వాససి తదంతికాత్
ఆ తరువాత, దుర్వాసుడు ఆ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టినప్పుడు,
ఏతత్ఖఙ్గం గృహీత్వాశు మాం ప్రభో వినిపాతయ
ఈ ఖడ్గాన్ని వెంటనే తీసుకుని, ప్రభూ! నన్ను సంహరించు.
తతో రామశ్చిరాత్స్మృత్వా తాం ప్రతిజ్ఞాం స్వయం కృతామ్
తర్వాత రాముడు, కొంతసేపటి తర్వాత, తానే చేసిన ప్రతిజ్ఞను గుర్తు చేసుకున్నాడు.
తతోఽతిచింతయామాస వ్యాకులేనాంతరాత్మనా
ఆ తరువాత, ఆయన అంతరంగంలో కలవరంతో లోతుగా ఆలోచించసాగాడు.
తం దీనవదనం దృష్ట్వా నిఃష్వసంతం ముహుర్ముహుః
ఆయన బాధతో ముఖం మాడ్చుకొని, మళ్లీ మళ్లీ ఊపిరి పీల్చుతూ ఉన్నాడని చూసి,
ఏష ఏవ పరో ధర్మో భూపతీనాం విశేషతః
ఇది నిజంగా రాజులకు ముఖ్యమైన ధర్మం.
తస్మాత్త్వయా ప్రభో ప్రోక్తం స్వయమేవ మమాగ్రతః
కాబట్టి ప్రభూ, మీరు స్వయంగా నా ఎదుట ఇదే చెప్పారు.
తదహం చాగతస్తాత భయాద్దుర్వాససో మునేః ౬.౧౦౦.
అందుకే తాత, దుర్వాసుడు ముని భయంతో నేను ఇక్కడికి వచ్చాను.
తతః సంమంత్ర్య సుచిరం మంత్రిభిః సహితో నృపః
అతడు మంత్రులతో చాలా సేపు ఆలోచించి,
ప్రోవాచ లక్ష్మణం పశ్చాద్వినయావనతం స్థితమ్
తర్వాత వినయంగా నిలబడి ఉన్న లక్ష్మణునితో మాట్లాడాడు.