తథాన్యా కన్యకా చైకా బభూవ వరవర్ణినీ
అలాగే, ఇంకొక అందమైన యువతి అక్కడ ఉనికిలోకి వచ్చింది.
ఆనృణ్యం భూపతిః ప్రాప్య ఏవం దశరథస్తదా
అప్పుడు దశరథుడు అప్పుల నుండి పూర్తిగా విముక్తి పొందాడు.
అథ రాజాఽభవద్రామః సార్వభౌమస్తతః పరమ్
తర్వాత రాముడు రాజుగా, సర్వభూముడిగా పాలించసాగాడు.
యేన రామేశ్వరశ్చాత్ర నిర్మితో లక్ష్మణేశ్వరః
అక్కడ రామేశ్వరుడు, లక్ష్మణేశ్వరుడు కూడా ఆయన చేత నిర్మించబడ్డారు.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం షష్ఠే నాగరఖండే హాటకేశ్వరక్షేత్రమాహాత్మ్యే రాజస్వామిరాజవాపీమాహాత్మ్యవర్ణనంనామాష్టనవతితమోఽధ్యాయః
ఇలా, స్కాంద మహాపురాణంలో, ఎనబై ఒక్క వేల శ్లోకాల సంహితలో, ఆరవ భాగంలో, నాగరఖండంలో, హాటకేశ్వరక్షేత్ర మహాత్మ్యంలో, రాజస్వామి రాజవాపీ మహాత్మ్యవర్ణనము అనే తొంభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.
రామేశ్వరస్తథా సీతా తేన తత్ర వినిర్మితా
అలాగే, అక్కడ సీతాదేవిని కూడా రాముడు ప్రతిష్టించాడు.
తథా చ లక్ష్మణార్థాయ నిర్మితస్తేన సంశ్రయః
అలాగే, లక్ష్మణుని కోసం కూడా ఆయన అక్కడ ఒక ఆశ్రయం నిర్మించాడు.
త్వయా సూత పురా ప్రోక్తం రామో లక్ష్మణసంయుతః
సూతా! నీవు ముందుగా రాముడు లక్ష్మణునితో కలిసి ఉన్నాడని చెప్పినావు.
శ్రాద్ధం కృత్వా గయాశీర్షే లక్ష్మణేన విరుద్ధ్య చ ॥ పునః సంప్రస్థితోఽరణ్యం క్రోధావిష్టశ్చ తం ప్రతి
గయాశీర్షంలో శ్రాద్ధం చేసి, లక్ష్మణునితో గొడవపడి, అతనిపై కోపంతో మళ్లీ అరణ్యంలోకి వెళ్లాడు.
యత్త్వయోక్తం తదా తేన నిర్మితోఽత్ర మహేశ్వరః
నీవు అప్పట్లో చెప్పినదానిని అతడు ఇక్కడ మహేశ్వరుని రూపంలో ప్రతిష్టించాడు.
తతో వక్ష్యామ్యశేషేణ శ్రూయతాం ద్విజసత్తమాః
ఇప్పుడు నేను అన్నీ పూర్తిగా వివరంగా చెబుతాను. మీరు వినండి, మేధావులారా!
అన్యస్మిన్దివసే ప్రాప్తే స తదా రఘునందనః
మరొక రోజు వచ్చినప్పుడు, ఆ సమయంలో రఘునందనుడు ఇలా చేశాడు.
ఏతత్పునర్దినం చాన్యద్యత్ర తేన ప్రతిష్ఠితః
మరొక రోజు కూడా, అక్కడ అతడు మళ్లీ ప్రతిష్టించబడ్డాడు.
సంప్రాప్తస్తస్య కిం దుఃఖం సంజాతం తత్ప్రకీర్తయ
అతడు అక్కడికి వచ్చినప్పుడు, అతనికి ఏ బాధ కలిగిందో అది చెప్పు.
లోకాపవాదసంత్రస్తస్తతో రాజ్యం చకార సః ॥ ౬.౯౯.
ప్రజల అపవాదాన్ని భయపడి, ఆయన రాజ్యం నిర్వహించాడు.
దశవర్షసహస్రాణి దశవర్షశతాని చ
పది వేల సంవత్సరాలు, పది వందల సంవత్సరాలు ఆయన పాలించాడు.
తేనోక్తం దేవరాజేన ప్రేషితోఽహం తవాంతికమ్
దేవేంద్రుడు అతనితో ఇలా అన్నాడు: 'నేను నీ వద్దకు పంపించబడ్డాను.'
తస్యైవముపవిష్టస్య మంత్రస్థానే మహాత్మనః
అతను ఇలా మంత్రసభలో కూర్చున్నప్పుడు, ఆ మహాత్ముడు...
తతః కోపపరీతాత్మా దూతః ప్రోవాచ సాదరమ్
ఆ కోపంతో మనసు నిండిన దూతుడు, గౌరవంగా ఇలా అన్నాడు.
యథా దంష్ట్రాచ్యుతః సర్పో నాగో వా మదవర్జితః
విషం లేని పాము గానీ, నాగుడు గానీ బలహీనంగా ఉంటాడు కదా.
సేయం తవ రఘుశ్రేష్ఠ నాజ్ఞాస్తి ప్రతివేద్మ్యహమ్
అదే విధంగా, రఘువంశంలో ఉత్తముడైన నీవు కూడా, నాకు ఆజ్ఞ లేదు, కానీ నేను నీకు చెప్పడానికి వచ్చాను.
తస్య తద్వచనం శ్రుత్వా కోపసంరక్తలోచనః ౬.౯౯.
ఆ మాటలు విని, అతని కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా మారాయి.
మమాత్ర సంనివిష్టస్య సహానేన ప్రజల్పతః స్వహస్తేన న సందేహః సూదయిష్యామి తం ద్రుతమ్
ఇక్కడ నేను ఉన్నప్పుడు, ఇతడితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, నా చేతితోనే అతన్ని వెంటనే సంశయమే లేకుండా చంపేస్తాను.
న హన్మి యది తం ప్రాప్తమత్ర మే దృష్టిగోచరమ్
ఇక్కడ నా చూపులోకి వచ్చినప్పుడు అతన్ని చంపకపోతేనే తప్పు.
ఏవం జ్ఞాత్వా ప్రయత్నేన త్వయా భావ్యమసంశయమ్
ఇలా తెలుసుకుని, నీవు శ్రద్ధగా వ్యవహరించాలి, ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
తమోమిత్యేవ సంప్రోచ్య లక్ష్మణః శుభలక్షణః
అలా చెప్పి, శుభలక్షణాలున్న లక్ష్మణుడు 'అలా జరగాలి' అని అన్నాడు.
దేవదూతోఽపి రామేణ సమం చక్రే తతః పరమ్
అప్పుడు ఆ దేవదూతుడు కూడా రామునితో కలిసిపోయాడు.
స చ వ్యాపాదితో దుష్టః పాపస్త్రైలోక్యకంటకః
ఆ దుష్టుడు, మూడువెళ్లలకూ శత్రువైన వాడు, నశించిపోయాడు.
కృతం సర్వం మహాభాగ దేవ కృత్యం త్వయాఽధునా
మహాభాగ, దేవా! నీవు ఇప్పుడు అన్నీ పనులు పూర్తిచేశావు.
యది తే రోచతే చిత్తే నోపరోధేన సాంప్రతమ్ స్వర్గలోకం పరిత్యజ్య మర్త్యలోకం సునిందితమ్
నీ మనసుకు నచ్చితే, ఇప్పుడు నీకు ఎలాంటి అడ్డంకీ లేదు; స్వర్గాన్ని వదిలి, ప్రశంసించబడే మానవ లోకానికి రావచ్చు.