తస్యా వేగేన తత్తోయం పిబన్త్యాస్తత్రభూతలే
ఆమె బలంతో, భూమిపై ఆ నీటిని తాగింది.
తతోఽన్యాః శతశో గావః పపుస్తోయం మునిర్మలమ్
తర్వాత, వందలాది ఆవులు, ఆ పవిత్రమైన నీటిని తాగాయి, ఓ మునీంద్రా.
యథాయథా గతా గావస్తత్ర తోయం పిబంతి తాః
ప్రతి ఆవు అక్కడికి వచ్చినప్పుడు, ఆ నీటిని తాగింది.
తతశ్చ గోకులే కృత్స్నే జాతే తృష్ణావివర్జితే ౬.౯౩.
అంతటా ఆవుల మందిరంలో దాహం పూర్తిగా పోయింది.
అంగం ప్రక్షాల్య పీత్వాపో యావన్నిష్క్రామతి ద్రుతమ్
తను తన అవయవాలను కడిగి, ఆ నీటిని తాగి, వేగంగా బయలుదేరే ముందు,
తతో విస్మయమాపన్నో గత్వా స్వీయం నికేతనమ్
తర్వాత, ఆశ్చర్యంతో నిండినవాడు తన ఇంటికి వెళ్లాడు.
తృణస్తమ్బం యథా ధేన్వా తత్రోత్పాట్య ప్రశక్తితః
అక్కడ, ఒక ఆవు బలంగా ఒక గడ్డి గుబ్బను పీకింది.
భవంతి చ వినిర్ముక్తా రోగైః పాపైశ్చ తత్క్షణాత్
వారు వెంటనే రోగాలు, పాపాలు నుండి విముక్తులవుతారు.
తతఃప్రభృతి తత్ఖ్యాతం తీర్థం గోముఖసంజ్ఞితమ్
అప్పటి నుండి, ఆ తీర్థం 'గోముఖం' అని ప్రసిద్ధి చెందింది.
అథ భీతః సహస్రాక్షస్తద్దృష్ట్వా స్వర్గదాయకమ్
తర్వాత, సహస్రాక్షుడు ఇంద్రుడు, ఆ స్వర్గాన్ని ప్రసాదించే దృశ్యాన్ని చూసి భయపడ్డాడు.
తస్మాత్స్థానాద్వినిష్క్రాంతం సూతపుత్ర వదస్వ నః
సూతపుత్రా, ఆ స్థలం నుండి ఎవరు బయలుదేరారో మాకు చెప్పు.
పుత్ర శోకాభిభూతేన తోషితో గరుడధ్వజః
తన కుమారుని విషాదంతో బాధపడుతున్నవాడిని గరుడధ్వజుడు సంతోషపరిచాడు.
తస్య పుత్రః సువిఖ్యాతః సువర్చా ఇతి విశ్రుతః ౬.౯౩.
అతని కుమారుడు 'సువర్చా' అని ప్రసిద్ధి చెందినవాడు.
పూర్వకర్మవిపాకేన స బాలోఽపి చ తత్సుతః
మునుపటి కర్మ ఫలితంగా, చిన్నవాడైనా, ఆ కుమారుడు—
అథ తత్కామికం క్షేత్రం స గత్వా పృథివీపతిః
తర్వాత, భూమిపతి ఆ కోరుకున్న క్షేత్రానికి వెళ్లాడు.
తతస్తుష్టిం గతస్తస్య స్వయమేవ జనార్దనః
తర్వాత జనార్దనుడు తానే స్వయంగా అతనితో సంతోషించాడు.
పరితుష్టోఽస్మి తే వత్స తస్మాచ్చిత్తేఽభివాంఛితమ్
నీవు నన్ను సంతృప్తిపరిచావు, బిడ్డా; అందుకే నీ మనసులో ఏదైనా కోరుకుంటే—
బాలోఽపి తత్కురుష్వాస్య కుష్ఠవ్యాధిపరిక్షయమ్
చిన్నవాడివైనా, ఇది చేయు: అతని కుష్ఠు వ్యాధిని పోగొట్టు.
బ్రహ్మణ్యశ్చ కృతజ్ఞశ్చ సర్వశాస్త్రార్థపారగః
అతడు బ్రహ్మను ఆరాధించే వాడు, చేసిన ఉపకారాన్ని గుర్తు పెట్టుకునే వాడు, అన్ని శాస్త్రాల అర్థాన్ని బాగా తెలుసుకున్నవాడు.
కస్యచిత్త్వథ కాలస్య బ్రాహ్మణోఽనేన ఘాతితః
ఒక సందర్భంలో, అతని చేత ఒక బ్రాహ్మణుడు హత్య చేయబడ్డాడు.
అథ పశ్యతి యావత్స ప్రభాతేఽభ్యుదితే రవౌ
తర్వాత, ఉదయం సూర్యుడు ఉదయించిన వెంటనే, అతడు ఆ దృశ్యాన్ని చూశాడు.
అథ తం బ్రాహ్మణం మత్వా ఘృణావిష్టః సుదుఃఖితః
ఆ బ్రాహ్మణుని గురించి ఆలోచిస్తూ, అతడు దయతో నిండిపోయి, ఎంతో బాధపడ్డాడు.
రాజ్యే పుత్రం సమాధాయ వైరాగ్యం పరమం గతః ౬.౯౩.
రాజ్యం తన కుమారుడికి అప్పగించి, అతడు పరమ వైరాగ్యాన్ని పొందాడు.
తతః కాలేన సంప్రాప్తో యమస్య సదనం ప్రతి
కొంతకాలం తర్వాత, అతడు యముని ఇంటికి చేరాడు.
బ్రహ్మఘాతోద్భవేనైవ బాలభావేఽపి సంస్థితే తైర్నూనం బ్రాహ్మణాఘాతో విహితశ్చాన్యజన్మని
బాల్యస్థితిలో ఉన్నప్పటికీ, బ్రాహ్మణ హత్య చేసిన పాపం వల్ల, గత జన్మలోనే అతనికి బ్రాహ్మణ హత్య జరగాల్సిందే అని నిర్ణయించబడింది.
హాటకేశ్వరజే క్షేత్రే యో గత్వా శ్రాద్ధమాచరేత్
హాటకేశ్వర క్షేత్రానికి వెళ్లి అక్కడ శ్రాద్ధం చేసే వాడు ఎవరో,
న బ్రాహ్మణవధాద్బాహ్యం కుష్ఠవ్యాధిః ప్రజాయతే
అది కాకుండా బ్రాహ్మణ హత్య వల్ల కుష్టు వ్యాధి కలగదు.
ప్రసన్నే త్వయి దేవేశ నాసాధ్యం విద్యతే భువి
దేవతల అధినాయకా! నీవు ప్రసన్నుడైతే, భూమిపై సాధ్యం కానిది ఏదీ లేదు.
ఏవముక్తస్తతస్తేన భగవాన్మధుసూదనః
అప్పుడు అతని మాటలు విని, భగవంతుడు మధుసూదనుడు ఇలా అన్నాడు.
సా ధ్యాతా సహసా తేన విష్ణునా ప్రభవిష్ణునా
విశిష్ట శక్తి కలిగిన విష్ణువు వెంటనే ఆమెను ధ్యానించాడు.