ద్వాదశార్క ప్రతీకాశం సర్వలక్షణలక్షితమ్
పన్నెండు సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, అన్ని శుభలక్షణాలతో అలంకరించబడి—
పశ్య త్వం సుభ్రూర్మే గాత్రం యాదృగ్రూపం పునః స్థితమ్
ఓ సుందరీ! నా శరీరం మళ్లీ మునుపటి రూపంలోకి వచ్చినదాన్ని చూడు.
సోఽహమత్ర స్థితో నిత్యం పూజయిష్యామి భాస్కరమ్
నేను ఇక్కడే ఎప్పటికీ ఉండి, సూర్యుని పూజిస్తాను.
త్రయాణామపి తేషాం తు సాధ్వర్చాః శాస్త్రసూచితాః
వారిలో ముగ్గురి పూజ కూడా శాస్త్రంలో చెప్పిన ప్రకారం శుభదాయకమే.
తతస్తాః పుష్పధూపాద్యైః సమభ్యర్చ్య చిరం ద్విజః
తర్వాత ఆ బ్రాహ్మణుడు వారికి పుష్పాలు, ధూపం మొదలైనవాటితో చాలాకాలం పూజ చేశాడు.
భాస్కరా భక్తలోకస్య సర్వవ్యాధివినాశకాః
సూర్యునికి భక్తులైనవారికి, సూర్యులు అన్ని వ్యాధులను తొలగించేవారు.
యస్తాన్పశ్యతి కాలే స్వే యథోక్తే సూరర్యవాసరే
సూర్యుడు, చంద్రుడు కలిసే శుభదినంలో, యోగ్యమైన సమయానికి ఎవరు ఆ దేవతలను దర్శిస్తారో,
ఇతి శ్రీస్కాన్దే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం షష్ఠే నాగరఖణ్డే హాటకేశ్వరక్షేత్రమాహాత్మ్యే ముండీరకాలప్రియమూలస్థానప్రతిష్ఠావర్ణనంనామ షట్సప్తతితమోఽధ్యాయః
ఇలా, మహాస్కాంద పురాణంలోని ఎనభై ఒక వేల శ్లోకాల సమాహితిలోని ఆరో భాగంలోని నాగరఖండంలో, హాటకేశ్వరక్షేత్ర మహిమను వివరించే ముండీరకాల ప్రియమూల స్థానం ప్రతిష్ఠావర్ణన అనే డెబ్బై ఆరవ అధ్యాయం ముగిసింది.
ఉమామహేశ్వరౌ సూత హరిశ్చన్ద్రేణ భూభుజా
సూతా! భూమిపై రాజైన హరిశ్చంద్రుడు ఉమా మహేశ్వరులను చేరాడు.
కృతౌ కథయసీత్యేవం వేదిమధ్యం సమాశ్రితౌ
అతడు, 'నాకు చెప్పండి' అని అడిగాడు. వారు ఇద్దరూ వేదిక మధ్యలో కూర్చున్నారు.
వేదిమధ్యగతౌ నిత్యం పార్వతీపరమేశ్వరౌ ఓషధిప్రస్థమాసాద్య పురం హిమ వతః ప్రియమ్
పార్వతీ పరమేశ్వరులు ఎప్పుడూ వేదిక మధ్యలో ఉండేవారు. వారు మంచు పర్వతం దగ్గర ఉన్న ప్రియమైన ఔషధిప్రస్థ నగరానికి చేరుకున్నారు.
అత్ర నః సంశయో జాతః శ్రద్ధేయమపి తే వచః
ఇక్కడ మాకు ఒక సందేహం కలిగింది. అయినా, మీ మాటలు విశ్వసనీయంగా ఉన్నాయి.
పరం యత్కారణం కృత్స్నం తద్బ్రవీమి నిబోధ్యతామ్
ఇది అంతా ఎందుకు జరిగిందో, ఆ పరమ కారణాన్ని పూర్తిగా చెబుతాను. జాగ్రత్తగా వినండి.
య ఏష ఓషధిప్రస్థే వివాహః ప్రాగభూ త్తయోః
ఈ ఇద్దరి వివాహం ఔషధిప్రస్థలో అప్పుడే జరిగినది.
వైవస్వతేఽన్తరే పూర్వం సంజాతో ద్విజసత్తమాః
ఓ ఉత్తమ ద్విజులారా! అది వైవస్వత మాన్వంతరంలో, పూర్వకాలంలో జరిగింది.
హాటకేశ్వరజే క్షేత్రే యశ్చోద్వాహస్తయోరభూత్
హాటకేశ్వరుని వల్ల ఏర్పడిన ఆ క్షేత్రంలో, వారి పెళ్లి ఘనంగా జరిగింది.
పార్వతీహరయోః సూత సోఽస్మాభిర్విస్తరాచ్ఛ్రుతః
సూతా! ఆ ప్రదేశంలో పార్వతీ, హరుల వివాహాన్ని మేము వివరంగా విన్నాము.
హాటకేశ్వరజే క్షేత్రే దక్షయజ్ఞే మనోహరే ౬.౭౭.
హాటకేశ్వరుని వల్ల ఏర్పడిన ఆ క్షేత్రంలో, ఆహ్లాదకరమైన దక్షయజ్ఞం జరిగింది.
సోఽస్మాకం కీర్తనీయశ్చ త్వయా సూతకులోద్వహ
ఆ సంఘటనను మేము, అలాగే నీవు కూడా, సూతకులలో శ్రేష్ఠుడవైనవాడా! వర్ణించాలి.
వివాహసమయం సమ్యగ్దేవదేవస్య శూలినః
దేవతలకు దేవుడైన త్రిశూలధారి శివుని వివాహ సమయం గురించి
బ్రహ్మణో దక్షిణాంగుష్ఠాద్దక్షః ప్రాచేతసోఽభవత్
బ్రహ్మదేవుని కుడి బొటనవేలి నుండి ప్రాచేతసుడైన దక్షుడు జన్మించాడు.
తాసాం జ్యేష్ఠతమా సాధ్వీ సతీనామ శుచిస్మితా ॥ బభూవ కన్యకా సర్వైర్గుణైర్యుక్తాఽఽయతేక్షణా
ఆయన కుమార్తెలలో పెద్దదైన సతీ, పవిత్రమైన చిరునవ్వుతో, విశాలమైన కళ్లతో, అన్ని గుణాలూ కలిగిన కన్యగా జన్మించింది.
న దేవీ న చ గంధర్వీ నాసురీ న చ నాగజా
ఆమె దేవత కాదు, గంధర్విణి కాదు, అసురిణి కాదు, నాగకన్య కూడా కాదు.
తతః పుణ్యతమం క్షేత్రం కన్యాదానస్య స క్షమమ్
అప్పటి నుండి ఆ పవిత్రమైన క్షేత్రం, కన్యాదానం చేయడానికి అనుకూలంగా మారింది.
తతశ్చోద్వాహయోగ్యాని వసుని వివిధాన్యపి
అప్పుడు వివాహానికి అవసరమైన ఎన్నో రకాల ధనద్రవ్యాలు తెచ్చారు.
అథ చైత్రస్య శుక్లస్య నక్షత్రే భగదైవతే
తరువాత, చైత్రమాసంలో శుక్లపక్షంలో భగదేవతకు సంబంధించిన నక్షత్రంలో,
సర్వైః సురగణైః సార్ధం దేవవిష్ణుపురఃసరైః ౬.౭౭.
అందరు దేవతలు, విష్ణువు ముందుండగా,
సిద్ధైః సాధ్యగణైర్భూతైః ప్రేతైర్వైనాయకైస్తథా
సిద్ధులు, సాధ్యులు, భూతాలు, ప్రేతాలు, వినాయకులు కూడా కలసి,
ఏతస్మిన్నంతరే దక్షః సంప్రహృష్టతనూరుహః
అప్పట్లో దక్షుడు ఆనందంతో ఒళ్ళు నులుముకుంటూ,
వాద్యమానైర్మహావాద్యైః సూతమాగధబన్దిభిః
బెండలు, మేళాలు వాయిస్తున్న సూతులు, మాగధులు, బందులు మధ్యలో,