ఏష ఏవ ఉపాయోఽత్ర మయా తే పరికీర్తితః
ఇక్కడకు సంబంధించిన మార్గం ఇదే అని నేను నీకు చెప్పాను.
తతో దేవగణైః సర్వైః సమేతః పాకశాసనః ॥। తమర్థం ప్రోక్తవాఞ్ఛంభుం వినయావనతః స్థితః
అంతటా దేవతలతో కలిసి పాకశాసనుడు వినయంగా శంభువుని దగ్గరకు వెళ్లి ఆ విషయాన్ని వివరంగా చెప్పాడు.
సుతస్య జననార్థాయ కురు యత్నం వృషధ్వజ
కుమారుని పుట్టించేందుకు ప్రయత్నించు వృషధ్వజా.
ప్రాప్నోమ్యహం చ సంగ్రామే విజయం త్వత్ప్రసాదతః
నీ కృపతో నేను యుద్ధంలో విజయం సాధిస్తాను.
నాన్యథా విజయో మే స్యాత్సంగ్రామే దానవైః సహ॥। ఇతి మాం ప్రాహ దేవేజ్యో జ్ఞాత్వా సమ్యఙ్మహామతిః
దానవులతో యుద్ధంలో నాకు విజయానికి మరే మార్గం లేదు అని దేవతాధిపతి, ఆ విషయాన్ని బాగా గ్రహించి, నాకు చెప్పాడు.
అథోవాచ విహస్యోచ్చైః శంకరస్త్రిదశేశ్వరమ్
అప్పుడూ శంకరుడు, దేవతల అధిపతిని చూసి, చిరునవ్వుతో గొప్పగా మాట్లాడాడు.
పుత్రముత్పాదయిష్యామి సర్వదైత్యవినాశకమ్ ౬.౭౦.
నేను అన్ని దానవులను నాశనం చేసే కుమారుడిని పుట్టిస్తాను.
ఏవముక్త్వా మహాదేవో గత్వా కైలాస పర్వతమ్
ఇలా చెప్పి, మహాదేవుడు కైలాస పర్వతానికి వెళ్లిపోయాడు.
హావైర్భావైః సమోపేతం హాస్యైరన్యైస్తదాత్మికైః
ఆయన తన స్వభావానికి అనుగుణంగా, హావభావాలతో, నవ్వులతో, ఆనందంగా ఉన్నాడు.
అథ దేవగణాః సర్వే భయసంత్రస్తమానసాః
అప్పుడు దేవతలందరూ భయంతో మనసు కలవరపడి ఉన్నారు.
సహస్రం వత్సరాణాం తు రతాసక్తస్య శూలినః
వెయ్యేళ్ళ పాటు శూలిని ఆనందంలో మునిగి ఉన్నాడు.
తస్మాద్గచ్ఛామహే తత్ర యత్ర దేవో మహేశ్వరః
అందుకే మనం మహేశ్వరుడు ఉన్న చోటికి వెళ్లుదాం.
తతస్తత్రైవ సంజగ్ముః సర్వే దేవాః సవాసవాః
తర్వాత అందరు దేవతలు, ఇంద్రుడితో కలిసి అక్కడ చేరారు.
అథ కైలాసమాసాద్య యావద్యాంతి భవాంతికమ్
కైలాసానికి చేరుకుని, వారు భవానీ నివాసానికి వెళ్లారు.
రహస్యే భగవాన్సార్ధం పార్వత్యా సమవస్థితః
అక్కడ భగవంతుడు పార్వతితో రహస్యంగా ఉన్నాడు.
తతస్తైర్విబుధైః సర్వైః ప్రేషితస్తత్ర చానిలః
అప్పుడంతా దేవతలు కలిసి, ఆ స్థలానికి అనిలుడిని పంపారు.
అథ వాయుర్గతస్తత్ర యత్రాస్తే భగవాఞ్ఛివః ౬.౭౦.
తర్వాత వాయువు, భగవంతుడు శివుడు ఉన్న చోటికి వెళ్లాడు.
అథ ప్రచలితే శుక్రే స్థానాదప్రాప్తయోనికే
అప్పుడు శుక్రుడు తన స్థానం నుండి కదిలిపోయి, జననాన్ని పొందక ముందే కలవరపడ్డాడు.
తతో వ్రీడా సమోపేతస్తత్క్షణాదేవ చోత్థితః
ఆ క్షణంలోనే సిగ్గుతో లేచి నిలబడ్డాడు.
అబ్రవీదథ తం వాయుం వినయావనతం స్థితమ్
అప్పుడు ఆయన వినయంగా నిలబడి ఉన్న వాయువును ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు.
తారకేణ హతోత్సాహాస్తిష్ఠంతి గిరిరోధసి
తారకుడి వల్ల ధైర్యం కోల్పోయి, వారు కొండ అడివిలోనే ఉన్నారు.
తస్మాదేతాన్సమాభాష్య సమాశ్వాస్య చ సాదరమ్
అందుకే వారితో మాట్లాడి, ఆదరంగా ధైర్యం చెప్పి,
అథ తానాహ్వయామామ తత్క్షణాత్త్రిపురాంతకః
ఆ సమయానే త్రిపురాంతకుడు వారిని పిలిపించాడు.
స్వస్థానాచ్చలితే శుక్రే కృతో మోఘోద్య వాయునా
ఆ సమయంలో శుక్రుడు తన స్థానం నుంచి కదిలిపోవడంతో, అతని ప్రయత్నం గాలివల్ల వృథా అయింది.
ఏతద్వీర్యం మయా ధైర్యాత్స్తంభితం లింగమధ్యగమ్
ఈ శక్తిని నేను ధైర్యంతో లింగమధ్యంలో ఆపేశాను.
యేన సంజాయతే పుత్రో దానవాంతకరః పరః
దీనివల్ల దానవులను సంహరించే గొప్ప కుమారుడు జన్మిస్తాడు.
ఏతత్కల్పాగ్నిసంకాశం ధర్తుం శక్నోతి నాపరః ౬.౭౦.
కాలాంతంలో వచ్చే అగ్నిలా ఉన్న ఈ శక్తిని మరెవరూ భరించలేరు.
యేన తత్ర ప్రముఞ్చామి సుతాయ విజయాయ చ
కాబట్టి, కుమారుని కోసం, విజయానికి కోసం, నేను దానిని అక్కడ విడిచిపెడతాను.
అథ ప్రాహుః సురాః సర్వే వహ్నిం సంశ్లాఘ్య సాదరాః
అప్పుడంతా దేవతలు ఆదరంగా అగ్నిని ప్రశంసించారు.
తతః ప్రసారయామాస స్వవక్త్రం పావకో ద్రుతమ్
వెంటనే అగ్ని తన నోటిని విస్తరించాడు.