యస్యాః ప్రాప్తం త్వయైశ్వర్యం పరా తాం తోషయామ్యహమ్
నీకు పరమాధికారం లభించిందంటే, అది ఆమె వల్లే. నేను ఆమెను సంతుష్టిపరచడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
తథాపి వధయోగ్యాం మాం మన్యసే విక్షిపాయుధమ్
అయినా, ఆయుధాలు ధరించిన నన్ను నీవు చంపదగినవాడిగా భావిస్తున్నావు.
తచ్ఛుత్వా కురు యచ్ఛ్రేయో విచిన్త్య మనసా తతః మాం నిషూదయితుం శక్తాః పార్వత్యాం శరణం గతామ్
ఇది విని, నీ మనసులో ఏది మేలైనదో ఆలోచించి, నీవు చేయవలసినదాన్ని చేయు. పార్వతిని ఆశ్రయించిన నన్ను నీవు సంహరించలేవు.
తస్మాద్ద్రుతం దివం గచ్ఛ మా త్వం కోపం వృథా కురు
అందుచేత, వెంటనే స్వర్గానికి వెళ్ళు. నీ కోపాన్ని వృథాగా చేసుకోకు.
చిన్తయామాస తదిదం మరణే కృతనిశ్చయా
మరణాన్ని నిర్ణయించుకొని, ఆమె ఈ విషయం గురించి ఆలోచించింది.
న ప్రసీదతి మే దేవీ యస్మాత్పర్వతనందినీ
పర్వత కుమార్తె అయిన దేవి నన్ను అనుగ్రహించడంలేదు.
తన్నూనం జ్వలనం దీప్తం సేవయిష్యామి సత్వరమ్
అందుకే, నేను వెంటనే జ్వలించు అగ్నిని ఆశ్రయిస్తాను.
దుగ్ధకుందేన్దుసంకాశం సంజాతం సహసా వృషమ్
ఆ సమయంలో, పాలు, మల్లెపువ్వు, చంద్రుడు లాంటి ప్రకాశవంతమైన వృషభం అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమైంది.
చతుర్భుజాం ప్రసన్నాస్యాం దివ్యరూపసమన్వితామ్
ఆమెకు నాలుగు చేతులు, ప్రసన్నమైన ముఖం, దివ్యమైన రూపం కనబడింది.
తతః సమ్యక్సమాలోక్య జ్ఞాత్వా తాం పర్వతాత్మజామ్ ౬.౬౨.
తర్వాత, ఆమెను బాగా పరిశీలించి, ఆమె పర్వత కుమార్తె అని తెలుసుకున్నాడు.
నమస్తే దేవదేవేశి నమస్తే సర్వవాసిని
దేవతల దేవతయైనీ, సమస్తంలో నివసించువాడవైనీ, నీకు నమస్కారం.
శక్రాదయోఽపి దేవాస్తే పరమార్థేన నో విదుః
ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు కూడా నిన్ను నిజంగా తెలుసుకోలేరు.
యస్యాః సర్వం మహీవ్యోమజలాగ్నిపవనాత్మకమ్
ఆమె స్వరూపమే భూమి, ఆకాశం, నీరు, అగ్ని, గాలి అన్నీ.
న తస్యా జన్మని బ్రహ్మా న నాశాయ మహేశ్వరః
ఆమె జననాన్ని బ్రహ్మా గ్రహించలేడు, ఆమె లయను మహేశ్వరుడు తెలుసుకోలేడు.
తథాష్టగుణమైశ్వర్యం యస్యాః స్వాభావికం పరమ్
ఆమెకు సహజంగా ఉన్న ఎనిమిది విధాల పరిపూర్ణ శక్తులు, పరమైశ్వర్యం కలిగినది.
యస్యా రూపాణ్యనేకాని సమ్యగ్ధ్యానపరాయణాః
ఆమె అనేక రూపాలు కలిగి ఉంటుంది; నిజమైన ధ్యానంలో లీనమై ఉన్నవారు ఆమెను ఆశ్రయిస్తారు.
హృది సంకల్ప్య యద్రూపం ధ్యానేనార్చంతి యోగినః
యోగులు హృదయంలో ఆమె రూపాన్ని ఊహించి, ధ్యానం ద్వారా ఆరాధిస్తారు.
తాం దేవీం మానుషీ భూత్వా కథం స్తౌమి మహేశ్వరీమ్
నేను మానవుడిగా ఉండి, ఆ మహాదేవిని, పరమేశ్వరీని ఎలా స్తుతించగలను?
అసందిగ్ధం ప్రదాస్యామి యత్తే హృది సదా స్థితమ్
నీ హృదయంలో ఎప్పుడూ నిలిచినదాన్ని, ఎలాంటి సందేహం లేకుండా నేను నీకు ఇస్తాను.
తత్కిం తేన కరిష్యామి సాంప్రతం జరయావృతా ॥ ౬.౬౨.
ఇప్పుడు వృద్ధాప్యంతో ఉన్న నేను, దానితో ఏమి చేయగలను?
తస్మాదత్రాఽఽశ్రమే సాకం త్వయా స్థేయం సదైవ తు
కాబట్టి, నీవు ఎప్పుడూ నా తోడు ఈ ఆశ్రమంలో ఉండాలి.
శ్రీదేవ్యువాచ అద్యప్రభృత్యహం భద్రే శ్రేష్ఠేఽస్మిన్నాశ్రమే శుభే
శ్రీదేవి ఇలా పలికింది: ఈ రోజు నుండి, భద్రే, నేను ఈ ఉత్తమమైన పవిత్ర ఆశ్రమంలో ఉంటాను.
మాఘశుక్లతృతీయాయాం యా ఽత్ర స్నానం కరిష్యతి
మాఘ మాసంలో శుక్ల పక్ష తృతీయ నాడు ఇక్కడ స్నానం చేసే వారు—
అపి కృత్వా మహాపాపం నారీ వా పురుషోఽథవా
స్త్రీ అయినా, పురుషుడు అయినా, ఎంతటి మహాపాపం చేసినా—
అత్ర యే ఫలదానం చ ప్రకరిష్యంతి మానవాః
ఇక్కడ ఫలదానం చేసే మనుషులు కూడా—
అపి హత్వా స్త్రియం మర్త్యో యోఽత్ర స్నానం కరిష్యతి
ఒక మానవుడు స్త్రీని హత్య చేసినా, ఇక్కడ స్నానం చేస్తే—
యా తత్ర కన్యకా భద్రే స్నానం భక్త్యా కరి ష్యతి
భద్రే, ఇక్కడ భక్తితో స్నానం చేసే ఏ కన్య అయినా—
తతశ్చ తత్క్షణాజ్జాతా దివ్యరూపవపుర్ద్ధరా
ఆమె వెంటనే దివ్యమైన, అందమైన రూపంతో జన్మిస్తుంది.
వృద్ధత్వేన పరిత్యక్తా దివ్యమాల్యానులేపనా
ఆమె వృద్ధాప్యాన్ని విడిచిపెట్టి, దివ్యమైన మాలలు, అంగరాగాలతో అలంకరించబడుతుంది.
తతస్తాం సా సమాదాయ విధాయ నిజకింకరీమ్ ౬.౬౨.
తర్వాత, ఆమెను తీసుకుని, తన సేవకురాలిగా చేసుకుంటుంది.