లభతే చేప్సితాన్కామాన్మానుషాన్దైవికానపి
అలాగే, మనిషికి కావాల్సిన కోరికలు, దేవతలకు సంబంధించిన కోరికలు కూడా అతడికి లభిస్తాయి.
పురాసీత్పార్థివో నా్నా విఖ్యాతో బలవర్ధనః
పూర్వం బలవర్ధనుడు అనే పేరుగాంచిన రాజు ఉండేవాడు.
తస్య పుత్రః సముత్పన్నః సర్వలక్షణసంయుతః అమ్బువీచిరితి స్పష్టం సమాహూయ ద్విజోత్తమాన్
ఆ రాజుకు అన్ని శుభలక్షణాలతో కూడిన కుమారుడు జన్మించాడు. అతడికి అంబువీచి అని, బ్రాహ్మణులను పిలిపించి పేరు పెట్టారు.
తతః స వవృధే బాలో లాలితస్తేన భూభుజా
ఆ బాలుడు ఆ రాజు ప్రేమతో పెరిగాడు.
తతోఽస్య సప్తమే వర్షే సంప్రాప్తే బలవర్ధనః
అతని ఏడవ ఏట వచ్చినప్పుడు, బలవర్ధనుడు—
తతో మూకోఽపి బాలోపి మంత్రిభిస్తస్య భూపతేః
అప్పుడు ఆ బాలుడు మౌనంగా ఉన్నా కూడా, ఆ రాజుకు మంత్రులు—
ఏవం తస్య మహీపస్య రాజ్యస్థస్య జడాత్మనః
అలా ఆ మూర్ఖుడైన రాజు సింహాసనంపై ఉండగా,
తతో జలచరన్యాయః సంప్రవృత్తో మహీతలే ౬.౪౬.
అప్పుడు భూమిపై నీటిలో ఉండే జంతువుల న్యాయం ప్రబలంగా మారింది.
తతస్తే మంత్రిణః ప్రోచుర్వసిష్ఠం స్వపురోహితమ్
ఆ తర్వాత మంత్రులు తమ కుటుంబపురోహితుడైన వసిష్ఠునితో ఇలా అన్నారు:
పశ్య కృత్స్నం ధరాపృష్ఠే శూన్యతాం సముపస్థితమ్
భూమి మీద ఎక్కడ చూసినా ఖాళీగా ఉంది అని చూడండి.
తతస్తు సుచిరం ధ్యాత్వా దీనాన్ప్రోవాచ మంత్రిణః
అతడు చాలా సేపు ధ్యానం చేసి, బాధపడుతున్న మంత్రులతో ఇలా చెప్పాడు:
అస్తి సారస్వతం తీర్థం సర్వకామప్రదం నృణామ్
సర్వకామాలను ప్రసాదించే సారస్వత తీర్థం ఉంది.
అథ తద్వచనాత్సద్యః స గత్వా తత్ర సత్వరమ్
ఆ మాట విన్న వెంటనే అతడు అక్కడికి త్వరగా వెళ్లాడు.
తత్ప్రభావం సరస్వత్యాః స విజ్ఞాయ మహీపతిః
సరస్వతీ దేవి మహిమ తెలుసుకున్న ఆ రాజు—
తతస్తూర్ణం సమాదాయ మృత్తికాం స నదీతటాత్
ఆ తరువాత, నది ఒడ్డున ఉన్న మట్టిని త్వరగా తీసుకున్నాడు.
దధతీం దక్షిణే హస్తే కమలం సుమనోహరమ్
అతని కుడి చేతిలో అతి అందమైన కమలాన్ని పట్టుకున్నాడు.
కమణ్డలుం తథాన్యస్మిన్దివ్యవారిప్రపూరితమ్
ఇంకొక చేతిలో దివ్యజలంతో నిండిన కమండలును ఉంచుకున్నాడు.
తతో మేధ్యే శిలాపృష్ఠే తాం నివేశ్య ప్రయత్నతః ౬.౪౬.
ఆ మట్టిని పవిత్ర ప్రదేశంలో ఉన్న రాయిమీద జాగ్రత్తగా ఉంచాడు.
చకార చ స్తుతిం పశ్చాచ్ఛ్రద్ధాపూతేన చేతసా
తర్వాత, భక్తితో పవిత్రమైన మనసుతో ఆమెను స్తుతించాడు.
సదసద్దేవి యత్కిఞ్చిద్బన్ధమోక్షాత్మకం పదమ్
అమ్మా! నిజమైనదైనా, అబద్ధమైనదైనా, బంధమూ మోక్షమూ కలిగించే ఏది ఉన్నా అది నీ స్వరూపమే.
సర్వస్య సిద్ధిరూపేణ త్వం జనస్య హృది స్థితా
ప్రతి మనిషి హృదయంలో నీవు సర్వసిద్ధుల రూపంగా నిలిచివుంటావు.
భక్తిగ్రాహ్యాసి దేవేశి త్వమేకా భువనత్రయే
దేవతల దేవతయైన అమ్మా! మూడువెళ్ల లోకాలలో నీవు ఒక్క భక్తితోనే అందరికీ అందుబాటులో ఉంటావు.
త్వం కీర్తిస్త్వం ధృతిర్మేధా త్వం భక్తిస్త్వం ప్రభా స్మృతా
నీవే కీర్తి, నీవే స్థిరత, నీవే జ్ఞానం, నీవే భక్తి, నీవే ప్రకాశమని పిలవబడుతావు.
తుష్టిః పుష్టిర్వపుః ప్రీతిః స్వధా స్వాహా విభావరీ
నీవే తృప్తి, నీవే పోషణ, నీవే అందం, నీవే ప్రేమ, నీవే స్వధా, నీవే స్వాహా, నీవే రాత్రి.
లజ్జా శాంతిః స్మృతిర్దక్షా క్షమా గౌరీ చ రోహిణీ
నీవే లజ్జ, నీవే శాంతి, నీవే స్మృతి, నీవే నైపుణ్యం, నీవే సహనం, నీవే గౌరీ, నీవే రోహిణి.
బ్రహ్మాణీ వినతా లక్ష్మీః కద్రూర్దాక్షాయణీ శివా
నీవే బ్రహ్మాణీ, నీవే వినతా, నీవే లక్ష్మీ, నీవే కద్రూ, నీవే దాక్షాయణి, నీవే శివా.
బలానాడీ తుష్టికాష్ఠా రసనా చ సరస్వతీ
నీవే బలం, నీవే ప్రాణనాడి, నీవే సంతృప్తి, నీవే స్థిరత, నీవే వాక్కు, నీవే సరస్వతి.
ఇంగితం నేంగితం తచ్చ తద్రూపం తే సురేశ్వరి ౬.౪౬.
దేవతల రాణీ! సంకేతమైనా, కాని అయినా, అది కూడా నీ స్వరూపమే.
యక్షగుహ్యకభూతాశ్చ దైత్యా యే చ వినాయకాః
యక్షులు, గుహ్యకులు, భూతాలు, దైత్యులు, వినాయకులు—
తథాన్యేఽపి బహుత్వాద్యే న మయా పరికీర్తితాః హరంతు దేవతాః పాపమన్యే త్వం కీర్తితాఽపి చ
అలాగే ఇంకా అనేక దేవతలను వారి సంఖ్య ఎక్కువగా ఉండటంతో నేను చెప్పలేకపోయాను. వారు పాపాన్ని తొలగించగలిగినా, నీవు స్తుతింపబడినప్పుడు కూడా పాపాన్ని తొలగిస్తావు.