ఏతత్తే సర్వమాఖ్యాతం యన్మాం త్వ పరిపృచ్ఛసి
నీవు నన్ను అడిగిన ప్రతిదీ, ఇదిగో నేను నీకు వివరంగా చెప్పాను.
యస్త్వేతత్పఠతే భక్త్యా శ్లాఘతే వాఽథ యో నరః
ఈ కథను భక్తితో చదువేవాడు, లేదా ప్రశంసించేవాడు—అటువంటి మనిషి—
యత్ఖ్యాతిమగమత్పూర్వం సకాశాద్దాశవర్గతః
అది ముందుగా దాసుల మధ్య ప్రసిద్ధి పొందింది.
పురాఽఽసీద్రజకో నామ్నా శమిలాక్షో మహీపతే
పూర్వం ఓ రాజా, అక్కడ శామిలాక్షుడు అనే ఒక దువ్వరి ఉండేవాడు.
అథాసౌ భయమాపన్నో జ్ఞాత్వా వస్త్రవిడంబనమ్
ఆ దువ్వరి, వస్త్రాల విషయమై అవమానం జరిగినదని తెలుసుకుని భయపడిపోయాడు.
అథ తస్య సుతా రాజన్దాశకన్యాసఖీ శుభా
రాజా, అతనికి ఒక కుమార్తె ఉండేది, ఆమె దాసికన్యల స్నేహితురాలు, మంగళకరమైనది.
తస్యై నివేదయామాస భయం వస్త్రసముద్భవమ్
ఆ వస్త్రాల వల్ల కలిగిన భయాన్ని ఆమెకు చెప్పాడు.
దాశకన్యాపి దుఃఖేన తస్యా దుఃఖసమన్వితా
ఆ దాసికన్య కూడా ఆమె బాధను పంచుకుని విచారించింది.
ధ్రువం తేన కృతేనైవ నిర్భయం తే చ తే పితుః
ఈ పని వల్ల నువ్వూ నీ తండ్రి కూడా నిశ్చయంగా భయాన్ని దూరం చేసుకుంటారు.
అత్రాస్తి నిర్ఝరం సుభ్రూరర్బుదే వరవర్ణిని
ఇక్కడ అర్బుద పర్వతంలో, మంగళకరమైన కనుబొమ్మలతో ఉన్న సుందరి, ఒక జలపాతం ఉంది.
యచ్చాన్యదపి తత్రైవ క్షిప్యతే సలిలే శుభే
అక్కడ ఆ పవిత్రమైన నీటిలో ఏదైనా వేసినా,
సర్వేషామేవ దాశానాం తస్య తోయస్య మజ్జనాత్ జలే ప్రక్షాలయేత్క్షిప్రం ప్రయాస్యంతి సుశుక్లతామ్ ॥ 7.3.23.
అందరు దాసుల వస్త్రాలు ఆ నీటిలో ముంచితే, అవి త్వరగా శుభ్రంగా తెల్లగా మారతాయి.
త్వయాఽత్ర న భయం కార్యం గత్వా తాతం నివారయ
నీవు ఇక్కడ భయపడవద్దు; వెళ్లి నీ తండ్రిని ఆపు.
జనకాయ సుతా తూర్ణం తతోఽసౌ తుష్టిమాప్తవాన్
ఆమె వెంటనే తండ్రికి చెప్పింది, అతడు సంతృప్తి పొందాడు.
ప్రాతరుత్థాయ తూర్ణం స నిర్ఝరం తముపాద్రవత్
ఆయన ఉదయం లేచి, త్వరగా ఆ జలపాతానికి వెళ్లాడు.
తస్మింస్తోయేతిశుక్లత్వం గతాని బహులాం తతః
అక్కడ ఆ నీటిలో ముంచిన వస్త్రాలు చాలా తెల్లగా మారాయి.
అథాసౌ విస్మయావిష్టస్తాని చాదాయ సత్వరః
దానిని చూసి ఆశ్చర్యపడి, వెంటనే ఆ వస్త్రాలను తీసుకున్నాడు.
తతో విస్మయమాపన్నః స రాజా తత్ర నిర్ఝరే
ఆ తర్వాత రాజు కూడా ఆశ్చర్యంతో ఆ జలపాతానికి వచ్చాడు.
సర్వాణి శుక్లతాం యాంతి విశిష్టాని భవంతి చ
అక్కడ అన్ని వస్త్రాలు తెల్లగా, అద్భుతంగా మారతాయి.
త్యక్త్వా రాజ్యం స తత్రైవ తపస్తేపే మహీపతిః
రాజు తన రాజ్యాన్ని వదిలిపెట్టి, అక్కడే తపస్సు చేశాడు.
ఏకాదశ్యాం నరస్తత్ర యః శ్రాద్ధం కురుతే నృప స్నానేనవ విపాపత్వం తత్క్షణాదేవ జాయతే
ఓ రాజా, అక్కడ ఎవరైనా ఏకాదశి రోజున శ్రాద్ధం చేస్తే, కేవలం స్నానం చేసినద్వారా కూడా వెంటనే అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం సప్తమే ప్రభాసఖండే తృతీయేఽర్బుదఖండే శుక్లతీర్థమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ త్రయోవింశోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలోని ఎనభై ఒక్క వేల శ్లోకాల సమాహితమైన ప్రాభాసఖండంలో, అర్భుదఖండంలోని మూడవ భాగంలో, శుక్లతీర్థ మహిమను వివరించే ఇరవై మూడవ అధ్యాయం పూర్తయింది.
దేవీ కాత్యాయనీ యత్ర శుంభదానవనాశినీ
అక్కడ దేవీ కాత్యాయనీ, శుంభ అనే దానవుడిని సంహరించినవారు ఉన్నారు.
శుంభోనామ మహాదైత్యః పురాఽఽసీత్పృథివీతలే
పూర్వం భూమిపై శుంభ అనే గొప్ప దానవుడు ఉండేవాడు.
స శంకరవరాద్దైత్యో దేవదానవరక్షసామ్
ఆ దానవుడు శంకరుని వరంతో దేవతలు, దానవులు, రాక్షసులపై అధిపతిగా మారాడు.
తతో దేవగణాః సర్వే గత్వాఽర్బుదమథాచలమ్ దేవీమారాధయామాసుర్వ్యక్తరూపాం సురేశ్వరీమ్
అప్పుడు అందరు దేవతలు అర్భుదపర్వతానికి వెళ్లి, ప్రత్యక్షంగా కనిపించే దేవీని, దేవతల రాణిని ఆరాధించారు.
అథ తేషాం ప్రసన్నా సా దృష్టిగోచరమాగతా
ఆమె వారికి సంతోషించి, ప్రత్యక్షంగా కనబడింది.
తం నిషూదయ కల్యాణి సోవధ్యోన్యైః సదా రణే
మంగళకరమైనవాడివి, యుద్ధంలో ఎప్పుడూ ఇతరుల చేత చావాల్సిన వాడైన అతన్ని నాశనం చేయు.
త్వయా సంరక్షితా దేవి పురా బాష్కలితో వయమ్
దేవీ, మేము బాష్కలుని చేతిలో ఓడిపోయినప్పుడు, నీవు మమ్మల్ని రక్షించావు.
స తయా యాచితే యుద్ధే జ్ఞాత్వా తాం యోషితం నృప
ఓ రాజా, యుద్ధానికి ఆమె అతన్ని పిలిచినప్పుడు, ఆమెను స్త్రీ అని తెలుసుకుని—