ద్వితీయ ఏష విప్రేంద్ర మహారౌరవసంజ్ఞితః
రెండవది మహారౌరవం అని పిలుస్తారు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా.
రోరూయమాణైర్దాహార్తైః పచ్యమానై ర్హవిర్భుజా
అక్కడ బాధపడుతూ, కాలిపోతూ, అరుస్తున్న వారిని క్రూరజంతువులు వండిపడతాయి, తినిపడతాయి.
తృతీయోంఽధతమోనామ నరకః సుభయావహః
మూడవ నరకం అంధతమం అని పిలవబడుతుంది, అది భయంకరమైన భయాన్ని కలిగిస్తుంది.
దుష్టేన చక్షుషా దృష్టాః పరదారా నరాధమైః
ఇతరుల భార్యలను చెడ్డ దృష్టితో చూసే నీచులు—
చతుర్థోఽయం ప్రతప్తాఖ్యో నరకః సంప్రకీర్తితః
ఈ నాల్గవ నరకాన్ని ప్రతప్తం అని అంటారు.
యైః కృతా సతతం నిందా గురుదేవతపస్వి నామ్
గురువులు, దేవతలు, తపస్వులను ఎప్పుడూ నిందించే వారికోసం ఇది.
ఏషోఽన్యః పంచమో నామ సుప్రసిద్ధో విదారకః
ఇది మరో నరకం, ఐదవది, విదారకంగా ప్రసిద్ధి పొందింది.
ప్రాణాంతికం పురా దత్తం యైర్దుఃఖం ప్రాణినాం నరైః ౬.౨౬.
ఎప్పుడో ప్రాణులను తీవ్రమైన బాధకు గురిచేసిన మనుష్యులు—
బీభత్సురితి విఖ్యాతః సప్తమో నరకాధమః
ఏడవ నరకం బీభత్సు అని చెడ్డ పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
రాజగామి చ పైశున్యం యైః కృతం సుదురాత్మభిః
రాజుకు అపవాదాలు చెప్పిన దుర్మార్గులు—
కుత్సితోనామ విఖ్యాతో ద్విజాయం చాష్టమోఽధమః
ఎనిమిదవ నరకం, కుత్సితం అని ప్రసిద్ధి, ద్విజులకు చెడ్డదిగా ఉంది.
గురుదేవాతిథిభ్యశ్చ స్వభృత్యేభ్యో విశేషతః
గురువులు, దేవతలు, అతిథులు, ముఖ్యంగా తమ సేవకులకు అన్యాయం చేసినవారికోసం ఇది.
ఏష దుర్గమనామా చ నవమో ద్విజసత్తమ
ఈ తొమ్మిదవ నరకాన్ని దుర్గమం అని అంటారు, ఉత్తమ ద్విజుడా.
ఏకసార్థప్రయాతాయ క్షుత్క్షామాయావసీదతే
ఆహారం లేక ఆకలితో అలసిపోయిన ప్రయాణికుడిని చావనిచ్చినవారికోసం ఇది.
దశమోఽయం సువిఖ్యాతో నరకో నామదుః సహః
ఈ పదవ నరకం దుఃసహం అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
యే పాపాః పరదారేషు రక్తా మిష్టామిషేషు వా
ఇతరుల భార్యలపై లేదా రుచికరమైన మాంసంపై ఆసక్తి చూపే పాపులు—
ఏకాదశోఽపరశ్చాయమాకర్షాఖ్యః ప్రకీర్తితః
ఇది పదకొండవది, ఆకర్షం అని పిలవబడుతుంది.
స్త్రీవిప్రగురుదేవానాం విత్తం చాశ్నంతి యే నరాః ౬.౨౬.
స్త్రీలు, బ్రాహ్మణులు, గురువులు, దేవతల సంపదను దోచుకునే మనుష్యులు—
సందంశో ద్వాదశశ్చాయం తథాఽభక్ష్యప్రభక్షకాః
ఇది పన్నెండవ నరకం, సందంశం అని అంటారు; భక్షించరాని వాటిని తినేవారికోసం ఇది.
ఏష త్రయోదశోనామ సువిఖ్యాతో నియంత్రకః
ఈ పదమూడు నరకం నియంత్రకం అని ప్రసిద్ధి చెందింది.
న్యాసాపహారకాః పాపాస్తత్ర బద్ధాశ్చ బంధనైః
పవిత్ర వస్తువులు దొంగిలించిన పాపులు అక్కడ బంధనాలతో కట్టబడి ఉంటారు.
తథా చతుర్దశోనామ నరకోఽధోముఖః స్థితః
అలాగే అక్కడ 'పద్నాలుగు' అనే నరకం ఉంది, అది తలకిందుగా ఉంటుంది.
అత్ర చాధోముఖా బద్ధా వృక్షశాఖావలంబితాః
ఈ నరకంలో, తలకిందుగా కట్టబడి, చెట్ల కొమ్మలకు వేలాడుతూ శిక్ష అనుభవిస్తారు.
యూకామత్కుణదంశాద్యైః సంకీర్ణోఽయం ద్విజోత్తమ
ఈ స్థలం పిడకలు, పురుగులు, కుట్టే క్రిములతో నిండిపోయి ఉంటుంది, మేలు బ్రాహ్మణా.
కూటసాక్ష్యరతానాం చ తథైవానృతవాదినామ్
అలాగే, అబద్ధ సాక్ష్యం చెప్పేవారు, అబద్ధాలు మాట్లాడేవారు కూడా ఇక్కడే శిక్షను పొందుతారు.
ఏష షోడశ ఉద్దిష్టో నరకో నామ క్షుద్రదః
ఇది పదహారు నరకం, దీనిని 'క్షుద్రద' అని పిలుస్తారు.
తథా సప్తదశశ్చాయం క్షారాఖ్యో నరకః స్మృతః ౬.౨౬.
అలాగే, పదిహేడు నరకాన్ని 'క్షార' అని అంటారు.
వ్రతభంగకరా యే చ యే చ పాషణ్డినో నరాః
వ్రతాలు భంగం చేసే వారు, తప్పు మతాన్ని అనుసరించే మనుషులు కూడా ఇక్కడికి వస్తారు.
ఏష చాష్టాదశో నామ కథితశ్చ నిదాఘకః
ఇది పదెనిమిది నరకం, దీనిని 'నిదాఘ' అని అంటారు.
దూషయంతి చ యే శాస్త్రం కావ్యం విప్రం చ కన్యకామ్
శాస్త్రం, కవిత, బ్రాహ్మణుడు లేదా కన్యకను చెడగొట్టేవారు ఇక్కడికి వస్తారు.