యైర్న విశ్వేశ్వరో దృష్టో యైర్న విశ్వేశ్వరః స్మృతః
విశ్వేశ్వరునిని చూడని వారు, విశ్వేశ్వరునిని స్మరించని వారు,
యైరిదం ప్రణతం లింగం ప్రణతాస్తే సురాసురైః దిక్పాలపదతః పాతః పాతః శివనతేర్నహి
ఈ లింగానికి నమస్కరించని వారు—వారు దిక్పాలకుల స్థానాన్ని కోల్పోవచ్చు; ఎందుకంటే శివభక్తుడికి పతనం ఉండదు.
శృణ్వంతు దేవర్షిగణాః సమస్తాస్తథ్యం బ్రువే తచ్చ పరోపకృత్యై
దేవర్షులందరూ వినండి. నేను చెప్పేది నిజమే, అది ఇతరుల మేలు కోసం.
న సత్యలోకే న తపస్యహో సురా వైకుంఠకైలాసరసాతలేషు 4.2.99.
సత్యలోకంలోనూ, తపస్సు చేసే లోకాల్లోనూ, దేవతల్లోనూ, వైకుంఠంలోనూ, కైలాసంలోనూ, రసాతలంలోనూ—
న విశ్వనాథస్య సమం హి లింగం న తీర్థమన్యన్మణికర్ణికాతః
విశ్వనాథుని లింగానికి సమానమైనది లేదు. మణికర్ణిక కంటే గొప్ప తీర్థం మరొకటి లేదు.
వారాణసీ తీర్థమయీ సమస్తా యస్యాస్తునామాపి హి తీర్థతీర్థమ్
వారణాసి అంతా పవిత్రతీర్థాలతో నిండింది. ఆ పేరే తీర్థాలకన్నా పవిత్రమైనది.
స్థానాదముష్మాన్మమరాజసౌధాత్ప్రాచ్యాం మనాగీశసమాశ్రితాయామ్
నా రాజభవనం తూర్పున ఉన్న చోట, ఇక్కడ ప్రభువును ఆరాధించే స్థలం స్థిరంగా ఉంది.
హస్తాః శతం పంచ సురాపగాయాముదీచ్యవాచ్యోర్మణికర్ణికేయమ్
దేవతానదిలో, ఉత్తరం దక్షిణం వైపుగా ఐదు వందల చేతుల దూరంలో మణికర్ణిక ఉంది.
అస్మిన్మమానందవనే యదేతల్లింగం సుధాధామ సుధామధామ
ఈ ఆనందవనంలో ఉన్న లింగం అమృతానికి నిలయం, అమృతానికి మూలం.
యేస్మిఞ్జనాః కృత్రిమభావబుద్ధ్యా లింగం భజిష్యంతి చ హేతువాదైః
ఎవరైనా కల్పిత ఆలోచనలతో, కారణాలు చూపుతూ లింగాన్ని పూజిస్తే—
యద్యద్ధితం స్వస్య సదైవ తత్తల్లింగేత్ర దేయం మమ భక్తిమద్భిః
తమకు ఎప్పుడూ మేలు చేసే దానిని, భక్తితో నా లింగానికి ఇక్కడ సమర్పించాలి.
దూరస్థితైరప్యధిబుద్ధిభిర్యైర్లింగం సమారాధి మమేదమత్ర
ఎవరైనా దూరంలో ఉన్నా, ఏకాగ్రతతో నా లింగాన్ని ఇక్కడ పూజిస్తే—
శృణుష్వ విష్ణో శృణు సృష్టికర్తః శృణ్వంతు దేవర్షిగణాః సమస్తాః
విష్ణువూ విను, సృష్టికర్తా విను, దేవర్షులందరూ వినండి.
అస్మిన్హి లింగేఽఖిలసిద్ధిసాధనే సమర్పితం యైః సుకృతార్జితం వసు 4.2.99.
ఈ లింగంలో, అన్ని సిద్ధులు కలిగించే ఈ స్థలంలో, మంచి పనులతో సంపాదించిన ధనం ఎవరు సమర్పించినా—
ఉత్క్షిప్య బాహుం త్వసకృద్బ్రవీమి త్రయీమయేఽస్మింస్త్రయమేవ సారమ్
నా చేయి పైకి ఎత్తి, మళ్లీ మళ్లీ చెబుతున్నాను: మూడు వేదాలతో నిండిన ఈ స్థలంలో, వాటి సారం మాత్రమే ఉంది.
ఉత్థాయ దేవోథ స శక్తిరీశస్తస్మిన్హి లింగే కృతచారుపూజః
దేవుడు లేచి, ఆ పరమశక్తి, ఈ లింగంలో అందంగా పూజ చేసి—
స్కంద ఉవాచ క్షేత్రస్య మైత్రావరుణే విముక్తస్య మహామతే
స్కందుడు చెప్పాడు: మైత్రావరుణ క్షేత్రంలో, ఇది ముక్తి కలిగిన ప్రదేశం, ఓ మహామతి!
తవాగ్రే తు యథాబుద్ధి కాశీవిశ్లేషతాపి నః
నీ ముందు, మన బుద్ధికి తగినట్లు, కాశీ నుంచి వేరుపడటం కూడా మనదే.
అస్తాచలస్య శిఖరం ప్రాప్తవానేష భానుమాన్
భానుడు పశ్చిమ పర్వత శిఖరాన్ని చేరాడు.
ప్రణమ్యౌ మేయమసకృల్లోపాముద్రా సమన్వితః
లోపాముద్రతో కూడిన ఆమెకు నేను మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరిస్తున్నాను.
రహస్యం పరివిజ్ఞాయ క్షేత్రస్య శశిమౌలినః
శశిశేఖరుని క్షేత్ర రహస్యాన్ని పూర్తిగా తెలుసుకున్నవాడు,
ఆనందకాననస్యేహ మహిమానం మహత్తరమ్
ఇక్కడ ఆనందకాననానికి ఉన్న గొప్పతనం అత్యంతంగా వివరించబడింది.
యథా దేవ్యై సమాఖ్యాయి శివేన పరమాత్మనా
పరమాత్మ అయిన శివుడు దేవికి చెప్పినట్లుగా,
తవాగ్రే చ సమాఖ్యాతం శుకాదీనాం చ సత్తమ 4.2.99.
అదే విధంగా నీకు, శుకుడు మొదలైన ఉత్తములకు కూడా వివరించబడింది.
శ్రుత్వాధ్యాయమిమం పుణ్యం సర్వకల్మషనాశనమ్
ఈ పవిత్రమైన అధ్యాయాన్ని వినడం వల్ల అన్ని పాపాలు నశించిపోతాయి.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతి సాహస్ర్యాం సంహితాయాం చతుర్థే కాశీఖండ ఉత్తరార్ధే విశ్వేశ్వరలింగమహిమాఖ్యో నామ నవనవతితమోఽధ్యాయః
ఇలా, ఎనభై ఒక్క వేల శ్లోకాలతో కూడిన శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలోని నాల్గవ కాశీ ఖండం ఉత్తరార్థంలో 'విశ్వేశ్వర లింగ మహిమ' అనే తొంభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.
నితరాం పరితృప్తోస్మి హృది చాపి విధారితమ్
నేను పూర్తిగా తృప్తిపడాను, ఇది నా హృదయంలో స్థిరంగా ఉంది.
అనుక్రమణికాధ్యాయం తథా మాహాత్మ్యముత్తమమ్
అనుక్రమణికా అధ్యాయాన్ని, అలాగే అత్యుత్తమమైన మహిమను కూడా తెలుసుకున్నాను.
శుకవైశంపాయనాద్యాః శృణ్వంత్వపి చ బాలకాః
శుకుడు, వైశంపాయనుడు మొదలైన బాలురు కూడా వినాలి.
అనుక్రమణికాధ్యాయం మాహాత్మ్యం చాపి ఖండజమ్
అనుక్రమణికా అధ్యాయాన్ని, అలాగే ఈ ఖండానికి సంబంధించిన మహిమను కూడా తెలుసుకోవాలి.