లక్ష్మీశః సర్వదో నాన్యో లక్ష్మీశోప్యపవర్గదః
లక్ష్మీదేవి భర్త మాత్రమే అన్నిటినీ ప్రసాదించగలడు; ఆయనే మోక్షాన్ని కూడా అనుగ్రహించేవాడు.
భుక్తేర్ముక్తేరిహాన్యత్ర నాన్యో దాతా జనార్దనాత్
ఇక్కడా, ఎక్కడా, అనుభవానికైనా, మోక్షానికైనా జనార్దనుడు తప్ప మరొకరు దాతలు లేరు.
విహాయ కేశవాదన్యం యే సేవంతేల్పమేధసః
కేశవుని వదిలి మరెవరినైనా సేవించేవారు తక్కువ బుద్ధిగలవారు.
ఏక ఏవ హి సర్వేశో హృషీకేశః పరాత్పరః
హృషీకేశుడు ఒకడే సర్వలోకాధిపతి, పరమాత్ముడు, అందరికీ అధికుడు.
ఏకో ధర్మప్రదో విష్ణుస్త్వేకో బహ్వర్థదో హరిః
విష్ణువు ఒక్కరే ధర్మాన్ని ప్రసాదిస్తాడు; హరిదేవుడు ఒక్కరే అనేక ఫలితాలను ఇస్తాడు.
శార్ఙ్గిణం యే పరిత్యజ్య దేవమన్యముపాసతే
శారంగధనుర్ధారి దేవుని విడిచి మరొక దేవుణ్ణి పూజించేవారు
శ్రుత్వేతి వాక్యం వ్యాసస్య నైమిషారణ్యవాసినః 4.2.95.
వ్యాసుని మాటలు విన్న నైమిశారణ్యవాసులు—
యతో వేదాస్త్వయా వ్యస్తాః పురాణాన్యపి వేత్తి యత్
నీ వల్లే వేదాలు క్రమబద్ధంగా ఏర్పడ్డాయి, పురాణాలన్నీ నీకు తెలుసు.
యతశ్చ కర్తా త్వమసి మహతో భారతస్య వై
భారతమహాగ్రంథాన్ని రచించినవాడు కూడా నువ్వే.
తత్త్వజ్ఞః కోపరశ్చాత్ర త్వత్తః సత్యవతీసుత
సత్యవతీ కుమారా! నీవే ఇక్కడ తత్వాన్ని తెలిసినవాడు, మాలో ప్రథముడు.
అస్మిన్మాణవకాస్తత్ర పరిశ్రద్దధతే నహి
ఇంతైనా ఈ యువకులు ఈ విషయంపై పూర్తిగా నమ్మకం పెట్టుకోవడం లేదు.
యదాఽఽనందవనే శంభోః ప్రతిజానాసి వై వచః
ఆనందవనంలో శంభువు మాటను నువ్వు అంగీకరించినప్పుడు,
గచ్ఛ వారాణసీం వ్యాస యత్ర విశ్వేశ్వరః స్వయమ్
వ్యాసా! విశ్వేశ్వరుడు స్వయంగా ఉన్న వారణాసికి వెళ్ళు.
ఇతి శ్రుత్వా మునిర్వ్యాసః కించిత్కుపితవద్ధృది
ఇలా విన్న వ్యాసమహర్షి హృదయంలో కొంత కోపంతో నిండిపోయాడు.
ప్రాప్య వారాణసీం వ్యాసః స్నాత్వా పంచనదే హ్రదే
వ్యాసుడు వారణాసిని చేరి, ఐదు నదుల హ్రదంలో స్నానం చేశాడు.
తత్ర స్నానాదికం కృత్వా దృష్ట్వా చైవాదికేశవమ్
అక్కడ స్నానం మొదలైన కర్మలు చేసి, ఆదికేశవుని దర్శించాడు.
అగ్రతః పృష్ఠతః శంఖైర్వాద్యమానైః ప్రమోదితః 4.2.95.
అతని ముందు, వెనుక శంఖాలు మోగుతుండగా వ్యాసుడు ఆనందంతో నిండిపోయాడు.
అచ్యుతానంతవైకుంఠ మాధవోపేంద్రకేశవ
అచ్యుతుడు, అనంతుడు, వైకుంఠుడు, మాధవుడు, ఉపేంద్రుడు, కేశవుడు—
శ్రీవత్సవక్షః శ్రీకాంత పీతాంబర మురాంతక
శ్రీవత్సముద్రిక chest ఉన్నవాడు, లక్ష్మిదేవికి ప్రియమైనవాడు, పసుపు వస్త్రాలు ధరించినవాడు, మురాసురుడిని సంహరించినవాడు —
నారాయణాసురరిపో కృష్ణ శౌరే చతుర్భుజ
నారాయణుడు, అసురులకు శత్రువు, కృష్ణుడు, శూరుని కుమారుడు, నాలుగు చేతులతో ఉన్నవాడు —
పుండరీకాక్ష దైత్యారే దామోదర బలప్రియ
కమలనేత్రుడు, దైత్యులకు శత్రువు, దామోదరుడు, బలవంతాన్ని ఇష్టపడేవాడు —
విష్వక్చమూస్తార్క్ష్య రథవనమాలిన్నరోత్తమ
అన్ని సైన్యాలకు అధిపతి, గరుత్మంతునిపై సవారీ చేసేవాడు, వనమాల ధరించినవాడు, మానవుల్లో శ్రేష్ఠుడు —
నృసింహ యజ్ఞవారాహ గోపగోపాలవల్లభ
నృసింహుడు, యజ్ఞకర్త, వరాహావతారం, గోపులు గోపికలకు ప్రియమైనవాడు —
జయ చాణూరమథన జయ త్రైలోక్యరక్షణ
ఓ చాణూరుడిని సంహరించినవాడా, నీకు విజయము కలుగును గాక! మూడు లోకాలను రక్షించేవాడా, నీకు విజయము కలుగును గాక!
కౌస్తుభోద్భూషితోరస్క పూతనాధాతుశోషణ
కౌస్తుభమణి వక్షస్సు అలంకరించినవాడు, పూతన poison ను ఎండబెట్టినవాడు —
సహస్రశీర్షపురుష పురుహూత సుఖప్రద
వెయ్యి తలలతో ఉన్న పురుషుడు, ఇంద్రునికి సుఖాన్ని ప్రసాదించేవాడు —
ఇత్యాది నామమాలాభిః సంస్తువన్వనమాలినమ్ 4.2.95.
ఇలా ఎన్నో పేర్ల మాలతో వనమాల ధరించినవాడిని స్తుతించాడు.
వ్యాసో విశ్వేశభవనం సమాయాతః సుహృష్టవత్
వ్యాసుడు ఆనందంతో విశ్వేశ్వరుని నివాసానికి చేరుకున్నాడు.
విరాజమానసత్కంఠస్తులసీవరదామభిః
ఆయన గొంతు పవిత్రమైన తులసి హారాలతో ప్రకాశించేది.
వేణువాదనతత్త్వజ్ఞః స్వయం శ్రుతిధరోభవత్
వేణువాదన రహస్యాన్ని బాగా తెలిసినవాడు, తానే వేదాలను గ్రహించినవాడు అయ్యాడు.